Download the app
educalingo
Search

Meaning of "firnis" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIRNIS IN POLISH

firnis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FIRNIS MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «firnis» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Firnis

Firnis

Firnis - a kind of ceramic material used in ancient Greece. Made of clay containing iron oxide. It was coated with dishes, then dried, painted and burned. The iron oxide contained in the clay after firing with controlled oxygen has a color ranging from violet to black. The vessel received a shiny water resistant surface. This technique has played an important role in vase painting in black-and-reddish style. See also: overview of art issues. Firnis – rodzaj materiału do angobowania wyrobów ceramicznych stosowany w starożytnej Grecji. Sporządzany z glinki zawierajacej tlenek żelaza. Powlekano nim naczynia, następnie suszono, malowano i wypalano. Tlenki żelaza zawarte w glince po wypaleniu przy kontrolowanym dostępie tlenu przybierały kolor od fioletowego do czarnego. Naczynie otrzymywało lśniącą powierzchnię odporną na wodę. Technika ta odegrała ważną rolę w malarstwie wazowym w stylu czarnofigurowym i czerwonofigurowym. Zobacz też: przegląd zagadnień z zakresu sztuk pięknych.

Click to see the original definition of «firnis» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH FIRNIS


antropornis
antropornis
dinornis
dinornis
hesperornis
hesperornis
ichtiornis
ichtiornis
wiernis
wiernis
wytwornis
wytwornis

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE FIRNIS

firka
firlej
firleje
firlejow
firlejowski
firlejski
firletka
firma
firmament
firman
firmant
firmator
firmowa wszywka
firmowac
firmowka
firmowy
firn
firnowy
first class
first lady

POLISH WORDS THAT END LIKE FIRNIS

adonis
annus confusionis
annus discretionis
annus probationis
cacoyannis
czarownis
dafnis
delikatnis
dowcipnis
finis
frontenis
grzecznis
ius sanguinis
ius talionis
kakojanis
konis
lakotnis
lawn tennis
lex talionis
mater lectionis

Synonyms and antonyms of firnis in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «firnis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIRNIS

Find out the translation of firnis to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of firnis from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «firnis» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Firnis
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Firnis
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Firnis
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Firnis
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Firnis
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Firnis
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Firnis
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Firnis
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Firnis
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Firnis
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Firnis
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Firnis
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Firnis
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Firnis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Firnis
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Firnis
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Firnis
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Firnis
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Firnis
65 millions of speakers

Polish

firnis
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Firnis
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Firnis
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Firnis
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Firnis
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Firnis
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Firnis
5 millions of speakers

Trends of use of firnis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIRNIS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «firnis» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about firnis

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «FIRNIS»

Discover the use of firnis in the following bibliographical selection. Books relating to firnis and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
The J. Paul Getty Museum Journal: Volume 9, 1981 - Strona 9
Der Firnis des Fragments ist rotbraun verbrannt (vgl. fr. 6i). fr. 4i Die profilierte Mündung des Kessels mit den drei Linien. Die Oberfläche des großen Kochtopfes ist fleckig: augfee tragene Bemalung in mehr oder minder verdünntem Firnis und ...
The J. Paul Getty Museum, 1981
2
Structures Rurales Et Sociétés Antiques: Actes Du Colloque ...
Auf der Innenseite des Halses und dem Mundungsteller geringe Spuren von tiefschwarzem Firnis. Vgl.: S.I. Rotroff - I.H. Oakley, Debris, op.cit., 1992, 121, Nr. 329, Abb. 26, Taf. 58 (der Rand ist nicht wie bei bei 28 unterschnitten). Dat.
Panagiōtēs Doukellēs, ‎Lina G. Mendōnē, 1994
3
Hellenistische Keramik aus Pergamon - Strona 114
F 10 MUS ohne Nr. Firnis elfenbeinfarbig, dicht, stark versintert. Auf der Schulter Blattstrahlen. Umlauf- streifen am Schulterknick, schmalere Streifen ober- und unterhalb des Schulterknicks. Breiter Streifen um die Basis. H 1 5,4. Taf. 44.
Jörg Schäfer, ‎Deutsches Archäologisches Institut, 1968
4
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Firnis innen und aussen braun, abgearbeitet. Abgesetzter Fussring. Flacher Standring. 222 BS Fischteller (1923,8) Abb. 232 Fdm 5,2 cm. Ton beige. Firnis innen schwarzbraun, aussen ton- grundig. Abgesetzter Fussring. Flacher Standring.
Karl Reber, 1998
5
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
Schwarzer Firnis. Abgesetzter Fuß und leicht konkave tongrundige Standfläche. Abgesetzte, nach außen gebogene Mündung. 106. Flache Schale (1499) Abb.3. Taf. 9 H 4,5 cm. F0 4,1 cm. M0 11,9 cm. Beiger Ton. Schwarzer Firnis.
Ingrid R. Metzger, 1985
6
Kapikaya: - Strona 56
Firnis schwarz, glänzend. Vgl. Schäfer, Perg Forsch II Nr. Q 34. Heres, Berlin Nr. 151. 2. Jh, v. Chr. L 57 Nicht inv. L 3,5. Fragment von Diskus und Schulter. Ton orange. Firnis rot. Vgl. zum Ornament: Schäfer, Pcrg Forsch II Nr. Q 34. Q 37.
Klaus Nohlen, ‎Wolfgang Radt, 1978
7
Firnis: Phantastisch-Historischer Roman
Die Remscheider Autorin Nicole Rensmann, für ihre Romane bereits mehrfach ausgezeichnet, erzählt in »Firnis« eine dramatische Geschichte von Angst, Verzweiflung, aber auch Hoffnung und Liebe.
Nicole Rensmann, 2014
8
Die hellenistische Keramik in Eretria - Tom 2 - Strona 60
Geritzte Ranken mit weißen Efeublättern zwischen tongrundigen Rillen. D 0,3 cm Ton beige, hart Firnis innen schwarz, leicht glänzend, gegen Henkel ungefirnißt; außen braunschwarz, matt Vgl. A.D.Keramopoullou, 'Avaoxaspal xal ipeuvat ev ...
Ingrid R. Metzger, 1969
9
Firnis und Holzbeize um 1700: eine restauratorische ...
"812 varnishes and 178 wood-staining recipes published by Nürnberg printers from 1670 to1730 were evaluated ... data was obtained by analysing a number of samples ... " -- p. [3]
Matthias Stappel, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIRNIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term firnis is used in the context of the following news items.
1
Geislingen an der Steige
Ein Finish eines Bildes mithilfe von Firnis (ein Schutzanstrich) ist vielfach bekannt. Ulrike Baumgartner setzt Akzente, indem sie bei einem Bild Firnis nur ... «Südwest Presse, Oct 15»
2
Gauguins Betreuerin
Das Gemälde, das sie derzeit Partikel für Partikel von unerwünschtem Firnis befreit, heißt "Badende bretonische Knaben" und wurde 1888 von Paul Gauguin ... «DIE WELT, Sep 15»
3
"Der Klügere kippt nach" auf Tele 5: Für nüchterne Zuschauer zum …
„Kultur ist ein sehr dünner Firnis, der sich leicht in Alkohol auflöst“ (Aldous Huxley). Warum sollen Gäste bei einer Talkshow trinken? Warum sich gnadenlos ... «tagesspiegel, Apr 15»
4
Francisco de Zurbarán unter dem Skalpell
Der Firnis hat seine Transparenz verloren und ist vergilbt. Flecken zeugen von falscher Restaurierung durch alte Kittungen. Das führte zu einer scheckigen ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 15»
5
Grünberg lockt mit 43. Oberhessischer Kunstausstellung
Verstehe man heute unter Vernissage (frz. vernis, Firnis) die Eröffnung einer Kunstausstellung, sei dies ursprünglich der Zeitpunkt gewesen, zu dem die ... «Gießener Allgemeine, Oct 14»
6
Die Reality-Show vor dem Zeitalter des Grossbild-Fernsehens
«Farbe, Papier und Holz sind natürliche Materialien, die sich verändern; der Firnis verliert mit der Zeit seine Schutzfunktion, dunkelt nach», sagt Michael Fischer. «Basler Zeitung, Aug 14»
7
Reform im Strafvollzug: Mehr vom selben?
Die grundlegenden Probleme allerdings, die packt niemand beherzt an. Der Firnis der Zivilisation ist dünn und blättert in Gefängnissen besonders leicht ab. «derStandard.at, Jun 14»
8
Firnis“: Alapes neue, hochglänzende Lackoberfläche für Badmöbel
Mit „Firnis“ hat Alape nun eine neue Oberfläche im Angebot, die besonders strapazierfähig sein soll und die Vorteile von Dekoren und Lacken in einem Material ... «Baulinks.de, Apr 14»
9
Firnis« van Alape: Meubeloppervlak in perfectie
Alape presenteert met »Firnis« nu een nieuw, hoogglanzend lakoppervlak voor de meubelsystemen A?system addit en A?system init, dat aan deze eisen ... «Architectenweb, Apr 14»
10
Hilke Lorenz liest am Freitag in der Stadtbücherei aus ihrem …
„Und unter dem Firnis der Gegenwart ist all das präsent. Es gärt und kommt wieder hoch“, sagt Hilke Lorenz. In Altenheimen, Krankenhäusern und Hospizen ... «Kornwestheimer Zeitung, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Firnis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/firnis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż