Meaning of "helwecja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF HELWECJA IN POLISH

helwecja

WHAT DOES HELWECJA MEAN IN POLISH?

Helwecja

Helwecja

Helwisko - the name of a land located in the area of ​​modern Switzerland, along the valley of the river Aare, where in ancient times lived the Helvetian tribe. This tribe, possibly of Celtic origin, appeared on the pages of history after an unsuccessful attempt to expand into Gaul in 58 BC. The Helvetas were conquered and incorporated into the Roman province of Galilee by Julius Caesar.

Helwecja - nazwa krainy znajdującej się mniej więcej na terenach współczesnej Szwajcarii, wzdłuż doliny rzeki Aare, w której w starożytności żyło plemię Helwetów. Plemię to, prawdopodobnie pochodzenia celtyckiego pojawiło się na kartach historii, po nieudanej próbie ekspansji na tereny Galii w 58 p.n.e.. Tereny Helwetów zostały podbite i wcielone do rzymskiej prowincji Galii Zaalpejskiej przez Juliusza Cezara.

TRANSLATION OF HELWECJA

Find out the translation of helwecja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of helwecja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «helwecja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: helwecja
• Translator Polish - Spanish: helwecja
• Translator Polish - English: helwecja
• Translator Polish - Hindi: helwecja
• Translator Polish - Arabic: helwecja
• Translator Polish - Russian: helwecja
• Translator Polish - Portuguese: helwecja
• Translator Polish - Bengali: helwecja
• Translator Polish - French: helwecja
• Translator Polish - Malay: helwecja
• Translator Polish - German: helwecja
• Translator Polish - Japanese: helwecja
• Translator Polish - Korean: helwecja
• Translator Polish - Javanese: helwecja
• Translator Polish - Vietnamese: helwecja
• Translator Polish - Tamil: helwecja
• Translator Polish - Marathi: helwecja
• Translator Polish - Turkish: helwecja
• Translator Polish - Italian: helwecja
• Polish: helwecja
• Translator Polish - Ukrainian: helwecja
• Translator Polish - Romanian: helwecja
• Translator Polish - Greek: helwecja
• Translator Polish - Afrikaans: helwecja
• Translator Polish - Swedish: helwecja
• Translator Polish - Norwegian: helwecja

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HELWECJA»

Discover the use of helwecja in the following bibliographical selection. Books relating to helwecja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Nowy leksykon PWN - Strona 625

a kraju (Helwecja). Helwecja (Hehretia), archaizująca nazwa Szwajcarii, pochodząca od Hel- wetów. Helwecka, Republika, utw. 1795 przez rewol. wojska fr. po zajęciu Szwajcarii; 1803 Napoleon I przywrócił Konfederację ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 602

zachodo. czeác nad Jura odstapii Aecjusz Burgundom 443 r. (ob. Szwajcarja). Por. Th. Mommsen „Die Schweiz in röm. Zeit" (Zurych, 1854). Helwecja, Helwecka rzeczpospolita, ob. Szwaj- earja. Helwecka konfesja. Ob. Helweckie wy- zuanie.

Samuel Orgelbrand, 1900

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Większą część dzisiejszej S. zajęli około 400 r. Alemannowie, reszta przeszła w posiadanie Burgundów i Longobardów, a później cała Helwecja była wcielona do państwa Frankońskiego. Za słabych następców Karola W. stała się łupem kilku ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 149

, Helvetia, kraina historyczna w Szwajcarii, nad rzeką Aare; obecnie archaizująca nazwa Szwajcarii; Helweci, lud celtycki zamieszkujący od V w. p.n.e. obszary nad rzekami Menem i Neckarem (południowo-zachodnie Niemcy), ...

Marcin Kamler, 2000

Pierwotne dzieje Polski - Strona 21

J. Chr. posłali oddział składający się 32,000, licząc w to kobiéty i dzieci w pomoc bratniemu ludowi w Helwecji, napastowanemu przez Juljusza Cezara. Gdy jednakże Helwecja podbitą została, ów oddział Bojów przymuszonym był również ...

Fryderyk Henryk LEWESTAM, 1841

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 729

HELWECJA, Helvetia, archaizująca nazwa Szwajcarii, pochodząca od — > Helwetów. HELWECKĄ, REPUBLIKA, utworzona 1798 po zajęciu Związku Szwajc. przez rewol. wojska franc, przy współudziale republikanów szwajc. — P. Ochsa i ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 10

Dziennik Helwecja donosząc oprzybyciu Dyżończyków , po największej części dawnej młodzieży akademickiej , tak się wyraża : - Jeżeli przybycie nowych Polaków do Szwajcarji powinno obudzać najżywszy interesu przyjacioł wolności , to ...

Eustachy Januszkiewicz, 1833

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 199

HELWECJA «prywatna garkuchnia odzwierne- go Szkoly Glównej (1866 r.)»: W tak zwanym „glownym gmachu" Wszechnicy (...) na lewo od wejácia mieszkal szwajcar Szkoly z rodzinq. W dose sporej izbie bedacej zarazem kuchniq stalo kilka ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 1349

HELSINKI, szw. - (Hclsingfors); stolica Finlandii, oárodek administracyjny prowincji Uudenmaa, port nad Zat. Firiskq. HELVETIA. (Helwecja); nazwa Szwajcarii. HELWECJA, (Helvetia); nazwa Szwajcarii. HENGCZOU. dawna nazwa chiriskiego ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 358

Helwe- cjusz Helwecja -cji, -cjç; przym.: helwecki Helwecjusz Helwecjusza, о Helwecjuszu a. Helvetius helwecki (od: Helwecja); -ccy Helweta (tnieszkaniec Helwe- cji) -ecie, -etç; -eci (a. -eto- wie), -etów helweta (wyznawca kalwiniz- mu) -ecie, ...

Stanisław Podobiński, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HELWECJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term helwecja is used in the context of the following news items.

MŚ 2010: Mecz Hiszpania - Szwajcaria, wynik 0:1, NA ŻYWO …

12. minuta - w grupie H grają same drużyny na "h" - Hiszpania, Honduras, Chile i Helwecja (historyczna nazwa Szwajcarii). Na razie w Durbanie jest harmider ... «Super Express, Jun 10»