Download the app
educalingo
Search

Meaning of "homologowany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOMOLOGOWANY IN POLISH

homologowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HOMOLOGOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOMOLOGOWANY

homojotermiczne zwierzęta
homojotermiczny
homolec
homoliza
homolog
homologacja
homologacyjny
homologia
homologiczny
homologowac
homolograficzny
homomorfizm
homoniepewny
homonim
homonimia
homonimicznosc
homonimiczny
homonimika
homonimy
homopolisacharydy

POLISH WORDS THAT END LIKE HOMOLOGOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonyms and antonyms of homologowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «homologowany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOMOLOGOWANY

Find out the translation of homologowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of homologowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «homologowany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

双冠王
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

homologado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

homologated
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

होमोलोगेटेड
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أقرته
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

омологированный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

homologados
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অনুমোদিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

homologuée
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

diluluskan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

homologiert
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

公認
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

공인
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

disetujoni
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

homologated
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मंजूर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

onaylı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

omologato
65 millions of speakers

Polish

homologowany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

омологированний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

omologate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναγνωρισμένα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gehomologeerde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

homologe
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

homologert
5 millions of speakers

Trends of use of homologowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOMOLOGOWANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «homologowany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about homologowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HOMOLOGOWANY»

Discover the use of homologowany in the following bibliographical selection. Books relating to homologowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 106
Uzyskać homologację. Od 1997 roku obowiązywał co prawda przepis, nakazujący zdobycie świadectwa homologacji dla pojazdu przerabianego na ciężarowy, jednak wydziały komunikacji beztrosko rejestrowały pojazdy, nie wymagając ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
Nowela XXIII wprowadziła obowiązek wyposażania autobusów o d.m.c. przekraczajacej 10 t oraz samochodów ciężarowych i ciągników samochodowych przekraczających 12 t w homologowany ogranicznik prędkości. Wszedł on w życie 1 ...
Stanisław Soboń, 2014
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 306
ang. homogenic od gr. homós 'jednakowy, taki sam', gćnos 'ród, pochodzenie' HOMOLOGACJA 'urzędowa próba prototypu urządzenia, przeprowadzana w celu stwierdzenia prawidłowości jego działania i wydania zgody na produkcję i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 300
164 hobbistyczny — przym. od: hobbista 113 hokejka 'owczarnia z drewnianymi elementami dachu, przypominającymi kije hokejowe' 179 hollywodzenie 'naśladowanie stylu Hollywood' 52 homologacyjny — przym. od homologacja 116 ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
5
Słownik języka polskiego - Strona 139
HOMOLOGACJA rzecz.z sprawdzenie i zatwierdzenie jakiegoá urzadzenia przed wdrozeniem go do sprzedazy, certyfikat potwierdzajacy takie sprawdzenie. Wszystkie telefony, które pani Wanda kupita do swojej firmy miaty áwiadectwo ...
Artur Arnold, 2007
6
Polish architects' work on the background of creative ... - Strona 38
W tym potrzebne jest oczywiście homologowanie dyplomu przez Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego Uzyskanie pozwolenia wykonywania zawodu, mając paszport spoza WE, wymaga dwuletnich starań, dyskusji i zgody Parlamentu i Senatu, ...
Zbigniew Jan Białkiewicz, 1995
7
Podreczny kodeks drogowy 2014 - Strona 58
Autobus, samochód ciężarowy o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t i ciągnik samochodowy, dla którego określono dopuszczalną masę całkowitą zespołu pojazdów powyżej 3,5 t, powinny być wyposażone w homologowany ...
Wojciech Rosiecki, ‎Grupa IMAGE., 2014
8
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 72
... dopuszczalnà mas ́ ca∏kowità zespo∏u pojazdów powy ̋ej 3,5 t, powinny byç wyposa ̋one w homologowany ogranicznik pr ́dkoÊci montowany przez producenta lub jednostk ́ przez niego upowa ̋nionà, ograniczajàcy maksymalnà pr ...
Stanislaw Sobon, 2009
9
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 363
boga Soranusa, homologowanego przez Wergiliusza z Apollinem. Dis Pater był wyobrażany w wilczej skórze (por. gallo-rzymską statuetkę z brązu znalezioną w Saint-Paul- Trois-Chateaux)314, a jak wiadomo, z Soranusem związane były ...
Artur Kowalik, 2004
10
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
Dookoła 13/1974. homologowany 'poddany homologacji': [. ..] mamy wystarczająco dobre, zatwierdzone, homologowane przez „Fiata" polskie oleje silnikowe [...] ŻW 187/1976. horror*: Horror, czyli film niesamowitości i grozy, to gatunek ...
Danuta Tekiel, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOMOLOGOWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term homologowany is used in the context of the following news items.
1
UE uderza w fanów jednośladów!
Już od 1 stycznia 2017 roku wszystkie jednoślady na rynkach Unii Europejskiej zostaną objęte normą emisji spalin EU4. Każdy egzemplarz homologowany po ... «Furora.tv, Oct 15»
2
Aktualizacja regulaminu Grand Prix
Różne wersje homologowanego silnika będą kontrolowane przez odbiór tych ... silnika, które różnią się od głównego silnika, który został homologowany. Testy «scigacz.pl, Oct 15»
3
Zmiany w regulaminie MotoGP na sezon 2016
Silnik będzie homologowany, a w przypadku stosowania innych wersji będzie konieczna homologacja jedynie tych części, które odróżniają silniki od siebie. «motogen.pl, Oct 15»
4
Hyundai zwolnił Frisona
Włoski inżynier od ponad roku pracował nad nową wersją i20 WRC. Na testach wystąpiły problemy z samochodem, który ma zostać homologowany 1 stycznia. «Autoklub.pl, Oct 15»
5
Manitou HBB – homologowany osprzęt do big bagów
Firma Manitou wprowadza na rynek homologowany chwytak do big bagów. Na osprzęcie, który kosztuje 7 tys. zł netto, maksymalnie może być zawieszony ... «Farmer.pl, Sep 15»
6
Ursus dostał homologację na autobus elektryczny
Homologowany autobus elektryczny jest efektem współpracy spółki z Miejskim Przedsiębiorstwem Komunikacyjnym sp. z o.o. w Lublinie oraz Politechniką ... «Money.pl, Apr 15»
7
Cztery projekty Audi
Samochód został homologowany po dwóch wyścigach w sezonie 2014. Kliencki dział sportu Audi przenosi się się z Ingolstadt do Neuburga w maju, tuż po 24 ... «Autoklub.pl, Mar 15»
8
Pendolino dwóch prędkości: Spór o homologację uziemi …
Powód – problemy z homologacją. – Producent zobowiązał się w umowie, że w maju dostarczy 8 z 20 pociągów homologowanych do prędkości 250 km/h ... «GazetaPrawna.pl, Apr 14»
9
Honda CRF450X po całym sezonie
Na Starym Kontynencie enduro rozumiane jest jako motocykl rajdowy spełniający wymogi prawa o ruchu drogowym (czyli homologowany). W Stanach skupiono ... «scigacz.pl, Dec 12»
10
Tak motocykliści ścigali się na torze Poznań
Szkoda, że mamy tylko jeden obiekt homologowany w kraju - dodał. Poznański tor chwalił organizator. - Jest to tor skomplikowany technicznie. Mamy długie ... «TVN24, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Homologowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/homologowany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż