Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hultajsko" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HULTAJSKO IN POLISH

hultajsko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HULTAJSKO


borujsko
borujsko
czarodziejsko
czarodziejsko
lokajsko
lokajsko
malomiejsko
malomiejsko
nieswojsko
nieswojsko
rajsko
rajsko
swojsko
swojsko
wojsko
wojsko

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HULTAJSKO

hulatyka
huleta
huletka
hulewicz
hulk
hulka
hulka laskowski
hull
hully gully
hulman
hulme
hulnac
hulok
hulot
hultaic
hultaic sie
hultaj
hultajka
hultajski
hultajstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE HULTAJSKO

aktorsko
aktorzysko
alfresko
amatorsko
andrusisko
anielsko
aptekarsko
archanielsko
artykulisko
babisko
babsko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
bajorzysko
balaganiarsko
baranisko
barbarzynsko
barlogowisko
barlozysko

Synonyms and antonyms of hultajsko in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hultajsko» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HULTAJSKO

Find out the translation of hultajsko to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of hultajsko from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hultajsko» in Polish.

Translator Polish - Chinese

hultajsko
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

hultajsko
570 millions of speakers

Translator Polish - English

hultajsko
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

hultajsko
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

hultajsko
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

hultajsko
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

hultajsko
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

hultajsko
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hultajsko
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

hultajsko
190 millions of speakers

Translator Polish - German

hultajsko
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

hultajsko
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

hultajsko
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

hultajsko
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hultajsko
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

hultajsko
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

hultajsko
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hultajsko
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

hultajsko
65 millions of speakers

Polish

hultajsko
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

hultajsko
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

hultajsko
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

hultajsko
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hultajsko
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hultajsko
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hultajsko
5 millions of speakers

Trends of use of hultajsko

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HULTAJSKO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hultajsko» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about hultajsko

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HULTAJSKO»

Discover the use of hultajsko in the following bibliographical selection. Books relating to hultajsko and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 191
HULTAJSKI HUMOR. bawié (cf. powsinoga), fici) betumtteibtlt. Tobie pijaku, o téj porze powracaó do domu? hultaió sie noe cala! Teal. 10. b, 94. Trzeba bçdzie hultaió, i torbç wióczyó bez ìadnego zapasu. Teal. 19. c, 67. HULTAJSKI, a, ie, od ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 203
hulac 'przepçdzac czas hultajsko, zarazem huczno, wesolo, marno- trawnie' hulanka 'zabawa powiazana z piciem alko- holu'. Nu co ja wiem, jakasé hulanka zrobili czy majówka, majówki kiedysé robili takie, kiedysc robili majówki, zbierali sie ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 409
... czas hultajsko, tarazem huczno, «esolo, marnotrawnio. Hulac cala noe- Jui trty dni Hula. Hutaj duna, pitklo доге! р. Bula) duna bti kontutta! То Ли/а/ duna, «am. to hulaka, marno- trawnlk, 06. Pohutai, PruHulai. Bwlaka, l, Im. i, m. unmno, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
4
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 26-28 - Strona 55
zezwoliła komornikom mieszkać wyłącznie w miasteczkach, zwalczała natomiast komorników wiejskich, którzy „hultajsko się bawią ... ku szkodzie ludzkiej dniami się najmują", AR XXV, nr 4163, k. 13. Ordynacja Lubcza z 1647 r. zalecała, ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1965
5
A teraz wypijmy--: opowiadania - Strona 239
Jak to? I myśmy tego nie zauważyli? Nie nauczyli? — zgłupiał po prostu Józef. — Jak mieliśmy zauważyć? Czego mieliśmy ją nauczyć? — hultajsko zaśmiała się Ewa. — Naścia była zawsze mądrzejsza * lepsza od nas wszystkich. Ale co my!
Maria Dąbrowska, 1981
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W skutek tego zjawił się cały szereg tak zwanych hultajsko-że- braczyeh powieści, których bohaterami były postacie z najniższych warstw społecznych. We Francji również zarzucono formę wierszową i za przykładem Rabelais'ego rozwijano ...
Samuel Orgelbrand, 1902
7
P-Ż - Strona 410
(niegodziwoié) piece of roguery; rascally trick; (cecha) roguery; rascality 2. (za- lotnoêó) skittishness; (urwisostwo) impishness szelmowski adj 1. (hultafskï) roguish; rascally 2. ifihttemy) skittish; (figlamy) impish szelmowsko ado 1. (hultajsko) ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Skupienie i zabawa: twórczość dramatyczna w ... - Strona 94
Należy do nich niewątpliwie zabawny „realizm" codziennych przyziemnych sytuacji, a zwłaszcza cały arsenał słów i gestów związanych z obfitym piciem wina, z grą w kości, z kłótniami i bójkami, jak i sama hultaj- sko-złodziejska kondycja ...
Anna Drzewicka, 1998
9
Pod teatralna̜ szminka̜ - Strona 44
Zagadnienie drastyczności » Celestyny trzeba rozpatrywać dziś z uwzględnieniem ówczesnej konwencji literackiej, której ulubionym rekwizytem byłe środowisko hultajsko-szelmowskie. Dowodem pobłażliwości dla tematu jest fakt, ...
Tadeusz Kudliński, 1957
10
Gaude Mater Polonia: gawęda - Strona 78
Zaś na hultajsko i hulaszczo robiło się to w srogo obskurnej norze na Stradomiu „Pod Krzyżykiem". Przestąpienie progów miodosytni należało do uświęconych obrzędów akademickich i było czymś w rodzaju nieoficjalnej imatrykulacji. Były to ...
Jan Bielatowicz, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hultajsko [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/hultajsko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż