Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impastowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPASTOWAC IN POLISH

impastowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH IMPASTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPASTOWAC

impakcja
impaktowy
impaktyt
impala
imparcjalny
impas
impasowac
impasować
impasowy
impast
impastowanie
impastowy
impeachment
impedancja
impedimenta
impedymenta
imperativus
imperatiwus
imperator
imperatorowa

POLISH WORDS THAT END LIKE IMPASTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonyms and antonyms of impastowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impastowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPASTOWAC

Find out the translation of impastowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of impastowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impastowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

impaste
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

impaste
570 millions of speakers

Translator Polish - English

impaste
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रंगना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عجن
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

месить
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

empastar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ঠাসা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

empâter
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

impaste
190 millions of speakers

Translator Polish - German

impaste
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

impaste
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

풀을 칠하다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

impaste
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trét
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

impaste
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

impaste
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

macunlamak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

impastare
65 millions of speakers

Polish

impastowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

місити
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

impaste
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

impaste
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kneden
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

impaste
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

impaste
5 millions of speakers

Trends of use of impastowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPASTOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «impastowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about impastowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «IMPASTOWAC»

Discover the use of impastowac in the following bibliographical selection. Books relating to impastowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 177
Por. technika. impastowaé poch, od impast; czas. nie- dokonany; impastujç, impastujesz, impa- stuj. impastowal, impastowalismy [impa- stowalismy), impastowalibyámy [impasto- walibysmy], impastowany; rzecz. impasto- wanie; impastowaé ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Andrzej Grabowski, 1833-1886: jego życie i twórczość - Strona 173
1866, gdzie poza przygotowaniem gruntu zostały użyte lazerunki w celach dalszego, silnego impastowania. Podobne procesy techniczne w odpowiedniej modyfikacji dostrzega się np. w Portrecie ojca artysty lub Kwes- tarza kapucynów, ...
Marian Minich, 1957
3
Polski słownik biograficzny - Tom 2 - Strona 389
Malarstwo holenderskie oddziałało także i na B-a; przejął z niego sposób malowania, polegający na gładkiem, równo- miernem impastowaniu niezbyt grubą warstwą farby olejnej, ujęcie rysownicze o drobiazgowem wykończeniu szczegółów, ...
Władysław Konopczyński, 1936
4
Pokucka majolika ludowa - Strona 99
... gdzie lazerunkowy charakter może spełnić swoje zadanie. Malują zdecydowanemi plamami bez poprawek i wahań, bez kilkakrotnego nakładania farby i silnego impastowania. Wszelkie uchylenia od tych zasad techniki ceramicznej mszczą ...
Tadeusz Seweryn, 1929
5
Malarstwo polskie od realizmu do abstrakcjonizmu - Strona 72
motywu z tłem. Kolor, jako główny czynnik formalny, czy wręcz pretekst powstania obrazu pojawił się w tym malarstwie ok. roku 1925. Zrazu nieco mroczny, a nadto obciążony fakturą impastową pochodzącą z użycia szpachli, wkrótce zaczął ...
Stanisław K. Stopczyk, 1988
6
Franciszek Lekszycki: malarz religijny baroku - Strona 99
Był to proceder odwrotny niż stosowana w ówczesnym malarstwie flamandzkim zasada przezroczystych, gorących cieni i relatywnie chłodniejszych, impastowanych świateł14. Podobnie jak w minionej epoce malarstwa renesansowego ...
Janina Dzik, 1998
7
Słownik malarzy polskich: Od dwudziestolecia ... - Strona 285
... Puciaty odbyły się w Muzeum Sztuki Współczesnej w Wilnie, Galerii Sztuki Współczesnej Krzywe Koło w Warszawie, w Dworze Artusa w Toruniu. Od początku swojej twórczości Puciata stosuje gęstą, impastową fakturę i zgaszoną, ...
Anna Lewicka-Morawska, ‎Marek Machowski, ‎Maria Anna Rudzka, 1998
8
Prace - Tom 8,Wydanie 1 - Strona 23
Szkic traktowany szeroko po malarsku, w wielu miejscach impastowany, o kolorycie ciepłym 1 Auktions-Katalog Regerberg, Koln 17 X 1890, nr 95. 1 Nr inw. 1837. 3 Nr inw. 76661. z zasadniczym podkładem brązowym. Obraz na płótnie.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historji Sztuki, 1939
9
Piotr Michalowski: 1800-1855 : wystawy dzieł artysty w ... - Strona 155
Jedynie koń malowany impastowo z widoczną fakturą pędzla, a postać jeźdźca pozostawiona w formie brązem lawowanego szkicu, uzupełniona impastową bielą rękawic, kołnierza i kapelusza. Analogie z obrazami z lat 1845-1848 ...
Anna Zeńczak, ‎Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000
10
Sztuka Warszawy - Strona 16
Wówczas dopiero zasady światłocieniowego walorowego modelunku w rzeźbie docierają na prowincję, a najbardziej prowincjonalna gałąź malarstwa — portret trumienny i epitafijny — uzyskuje szeroką impastową fakturę. Jednocześnie ...
Mariusz Karpowicz, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impastowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/impastowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż