Meaning of "imperator" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF IMPERATOR IN POLISH

imperator

WHAT DOES IMPERATOR MEAN IN POLISH?

Emperor

Imperator

Emperor - a title that in the times of the republic soldiers in Rome conquered victorious leaders who independently led and victoriously completed a war in which killed a minimum of 5000 enemies. Granting the title meant that the leader showed in battle that he was worthy of the power of the gods that the people had entrusted to him, and that the gods were good for him. The Senate granted worship services in honor of the leader. The highest honor of the Senate was the award of a triumph, whose validity was when the chief of the Senate submitted a report on the war to the city. Had he entered the city before, he would have lost the right to this honor. The first chief to use this title was probably the African Elder Scout, condemned by the emperor under his troops during the fighting with the Carthaginians in Spain at the end of the 3rd century BC. In 45 r. P.n.e. The Senate granted this title to Julius Caesar with the right of his surrender. He was one of the titles used by Octavian Augustus and subsequent Roman emperors. After the division of the empire, it was also used by the eastern rulers.

Imperator – tytuł, który w czasach republiki żołnierze przyznawali w Rzymie zwycięskim wodzom, którzy samodzielnie prowadzili i zwycięsko zakończyli wojnę, w której zabito minimum 5000 wrogów. Przyznanie tytułu oznaczało, że wódz wykazał w boju, iż jest godnym władzy pochodzącej od bogów, jaką powierzył mu lud, oraz że bogowie mu sprzyjają. Senat przyznawał nabożeństwa dziękczynne na cześć wodza. Najwyższym uznaniem ze strony senatu było przyznanie triumfu, którego ważność obowiązywała wtedy, gdy wódz złożył przed senatem sprawozdanie z wojny przed wejściem do miasta. Gdyby przedtem wszedł do miasta, utraciłby prawo do tego zaszczytu. Pierwszym wodzem, który używał tego tytułu był najprawdopodobniej Scypion Afrykański Starszy obwołany imperatorem przez podległe mu wojska podczas walk z Kartagińczykami w Hiszpanii w końcu III w. p.n.e. W 45 r. p.n.e. senat przyznał ten tytuł Juliuszowi Cezarowi z prawem jego przekazywania potomkom. Był jednym z tytułów używanych przez Oktawiana Augusta i kolejnych cesarzy rzymskich. Po podziale cesarstwa używali go również władcy wschodniorzymscy.

TRANSLATION OF IMPERATOR

Find out the translation of imperator to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of imperator from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperator» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 皇帝
• Translator Polish - Spanish: emperador
• Translator Polish - English: emperor
• Translator Polish - Hindi: सम्राट
• Translator Polish - Arabic: إمبراطور
• Translator Polish - Russian: император
• Translator Polish - Portuguese: imperador
• Translator Polish - Bengali: সম্রাট
• Translator Polish - French: empereur
• Translator Polish - Malay: maharaja
• Translator Polish - German: Kaiser
• Translator Polish - Japanese: 皇帝
• Translator Polish - Korean: 황제
• Translator Polish - Javanese: kaisar
• Translator Polish - Vietnamese: hoàng đế
• Translator Polish - Tamil: பேரரசர்
• Translator Polish - Marathi: सम्राट
• Translator Polish - Turkish: imparator
• Translator Polish - Italian: imperatore
• Polish: imperator
• Translator Polish - Ukrainian: імператор
• Translator Polish - Romanian: împărat
• Translator Polish - Greek: αυτοκράτορας
• Translator Polish - Afrikaans: keiser
• Translator Polish - Swedish: kejsare
• Translator Polish - Norwegian: keiser

7 POLISH BOOKS RELATING TO «IMPERATOR»

Discover the use of imperator in the following bibliographical selection. Books relating to imperator and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Sarcosuchus Imperator

Introduces what is known of the physical characteristics, behavior, and habitat of this reptile that lived during the time of the dinosaurs.

Daniel Cohen, 2003

The proces of the Seuyn Sages.- Octouian imperator.- Sir ... - Strona 155

Henry Weber. OCTOUIAN IMPERATOR. OCTOUIAN IMPERATOR. Jnsn, that was with spere y-stoyuge, And for Octouiau Imperator,

Henry Weber, 1810

Carolus VI. Dei gratia gloriosus in orbe imperator. Oder, ... - Strona 550

Joannes Rudolphus CONLIN. rro _ *ic-WH'- -k- W ches nicht *vor denen Turnen r und dife nicht vor jenen thun; Debeka fie endnch Fuß fur Fuß zuglnch m emem Moment dinem tratten/ und ihren Süß fok gender Beifall nahmen. WORLD ...

Joannes Rudolphus CONLIN, 1721

The Military Life of Julius Caesar, Imperator

A biography of the Roman general and statesman, Julius Caesar, stressing the military career which he did not begin in earnest until he was forty years old.

Trevor Nevitt Dupuy, 1969

Imperator Et Rex, William II. of Germany

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Cunliffe-Owen Marguerite De Godart, 2009

Imperator Et Rex, William II of Germany

General Books publication date: 2009 Original publication date: 1905 Original Publisher: Harper Subjects: Biography

Marguerite Cunliffe-Owen, 2009

Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly ...

I. L. P. ipse libens pofuit. in loco publico. illius liberta pot. U it, vel libertus. R. in loco religioso. ɔ I. L. J. L. S. juffit locum sepulturae. J. M. Jovi magno. Ifidi magnae. juffit monumentum. IM. imago. immortalis. imperator. intercifus, hoc est, dies.

Robert Ainsworth, 1752

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERATOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperator is used in the context of the following news items.

Han Solo, Księżniczka Leia i Imperator Palpatine nowymi... Han …

Na koniec pozostaje kolejny obok Vadera Sith, czyli Imperator Palpatine. On również będzie posiadał umiejętność związaną ze wsparciem (podobnie jak Leia) ... «Gazeta Lubuska, Oct 15»

Leia, Han Solo i Imperator Palpatine dołączają do obsady Star Wars …

... DICE potwierdziło plotki i już oficjalnie ogłosiło trójkę nowych herosów w Star Wars: Battlefront. Są nimi Leia Organa, Han Solo oraz Imperator Palpatine. «Komputer Świat, Oct 15»

George Miller says Mad Max sequels won't see much Imperator …

There's been talk of sequels to Mad Max: Fury Road since the movie premiered in May, with director George Miller essentially telling audiences not to have any ... «A.V. Club, Oct 15»

Han Solo, Leia i Imperator odnalezieni w plikach Star Wars: Battlefront

Beta Star Wars: Battlefront jest już dostępna na PC, a niektórzy użytkownicy zdążyli dokładnie przejrzeć foldery plików strzelanki studia DICE. Jeden z graczy ... «eurogamer.pl, Oct 15»

Mussolini jako niedoszły imperator

PolskieRadio.pl Dwójka Klub Ludzi Ciekawych Wszystkiego. Mussolini jako niedoszły imperator. 22.08.2015. Benito Mussolini przedstawiony na amerykańskim ... «Polskie Radio, Aug 15»

Imperator Karl Franz kontra Grimgor Ironhide - kto wygra bitwę o …

Przeskok do uniwersum Warhammera zdaje się wychodzić serii na dobre. Autorzy wreszcie mogą poszaleć z magią i jednostkami, choć dodają jednocześnie, ... «Polygamia.pl, Jul 15»

Mad Max: Fury Road Gets Pretty Wild When You Mix in Darth Vader …

There are very few things that could make Imperator Furiosa—Mad Max's fierce, metal-armed, war-rig-driving protagonist—a more formidable warrior. «Slate Magazine, Jul 15»

Imperator Furiosa Meets Unbreakable Kimmy Schmidt In This New …

A new fan-edit has mashed up two of this year's most popular female leads, Charlize Theron's Imperator Furiosa and Ellie Kemper's Kimmy Schmidt. The video ... «Comicbook.com, May 15»

Putin w stroju imperatora stanął na cokole

Władimir Putin uśmiecha się z cokołu ubrany w strój rzymskiego imperatora. Rosyjskim dziennikarzom z gazety "Newskije Nowosti" nie udało się ustalić, czy ... «Dziennik.pl, May 15»

W nowej aktualizacji Star Wars: The Old Republic stawicie czoła …

Jak nietrudno się domyślić, głównym przeciwnikiem patcha 3.2 będzie Imperator Sithów, a stawimy mu czoła właśnie na wspomnianej planecie Ziost. Przebywa ... «Komputer Świat, Apr 15»