Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imperatywnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERATYWNIE IN POLISH

imperatywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH IMPERATYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERATYWNIE

imperativus
imperatiwus
imperator
imperatorowa
imperatorski
imperatoryzm
imperatyw
imperatyw kategoryczny
imperatywnosc
imperatywny
imperf
imperfectum
imperfektum
imperial
imperialista
imperialistyczny
imperializm
imperialny
imperiał
imperium

POLISH WORDS THAT END LIKE IMPERATYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie
negatywnie

Synonyms and antonyms of imperatywnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imperatywnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERATYWNIE

Find out the translation of imperatywnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of imperatywnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperatywnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

势在必行
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

imperativamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

imperatively
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लाजि़मी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حتما
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

настоятельно
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

imperativamente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

imperatively
260 millions of speakers

Translator Polish - French

impérativement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

imperatively
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zwingend
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

命令的に
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

명령 적
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

imperatively
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phải nhất thiết
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கட்டாயமாகவும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

imperatively
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

imperatively
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

imperativamente
65 millions of speakers

Polish

imperatywnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

настійно
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

imperativ
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιτακτικά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verpligtend in
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ovillkorligen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

imperatively
5 millions of speakers

Trends of use of imperatywnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERATYWNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «imperatywnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about imperatywnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «IMPERATYWNIE»

Discover the use of imperatywnie in the following bibliographical selection. Books relating to imperatywnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Normy prawne imperatywne i dyspozytywne - Strona 104
Chodzi tu o normy imperatywne. Inne z nich mają służyć stosownemu ograniczeniu kompetencji stron. Funkcję taką spełniają normy semi- imperatywne. Wreszcie trzeci rodzaj unormowań merytorycznych nie ma służyć ani wyłączaniu, ani ...
Mariusz Piotrowski, 1990
2
Oświata pozaszkolna na wsi w świetle założeń edukacji ... - Strona 59
Motywacja imperatywna,. W poszukiwaniu nastawień organizatora adekwatnych do imperatywnego ź ródła motywacji adresatów , wyróżnić należy znowu dwie sytuacje. Pierwsza z nich zachodzi, gdy organizator ocenia cele akcji kształcenia ...
Elżbieta Breitkopf, 1981
3
Konflikt i społeczeństowo: z problematyki konfliktu ... - Strona 84
tkich stosuje się przeto analiza konfliktowa" 15. W nowoczesnym społeczeństwie przemysłowym dwa typy imperatywnie skoordynowanych związków są, zdaniem R. Dahrendorfa, najważniejsze. Chodzi tu z jednej strony o państwo jako ...
Janusz Mucha, 1978
4
Tradycyjne wierzenia śląskie: świat nadzmysłowy a życie ... - Strona 48
Owo milczenie zwyczajowo wynikało z funkcjonującego zakazu, który nie był wyjaśniany, a brzmiał jednoznacznie i imperatywnie: „Jak jysz, to nie godej". Mówiono: „Normalni ludzie przy łobiedzie nie godajom. Tak robiom ino gupieloki i ...
Marian Grzegorz Gerlich, 1992
5
Historia składni języka polskiego - Strona 186
Zostały inne środki, np. bezokolicznik, niegdyś neutralny między imperatiwem a pozostałymi trybami, dziś mocno nacechowany imperatywnie. Przedział między rozkazującymi a życzącymi strukturami nigdy nie był w polszczyźnie dostatecznie ...
Krystyna Pisarkowa, 1984
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 530
Głosi pochwałę heroicznej służby własnemu powołaniu, która jest dlań morał- nym imperatywem imperatyw wspólnego budowania i dzielenia się z innymi. im pe ra tyw ny, ni. Coś, co ma charakter imperatywny, wyraża konieczność lub nakaz, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Wykonanie zobowiązania umownego a prawo miejsca wykonania: ...
W przypadku stosowania, zgodnie z niniejszą konwencją, prawa określonego kraju, może być przyznany skutek przepisom imperatywnym prawa innego kraju, z którym sytuacja wykazuje ścisły związek, wówczas i w takim zakresie, w jakim ...
Wojciech Popiołek, 1989
8
U Podsaw esteyki - Strona 21
A nawet i tam, gdzie mamy do czynienia z interpretacją semantyczną, nie mówimy o interpretacji, jeżeli narzuca się ona w sposób imperatywny i pozornie niezmienny: nie „interpretuję", lecz po prostu „czytam" słowa, w których nie dostrzegam ...
Stanisław Ossowski, 1958
9
Dyrektorzy współczesnych przedsiȩbiorstw ... - Strona 52
„Klasy to zorganizowane lub nie zorganizowane zespoły jednostek, które posiadają wspólne jawne lub ukryte interesy wypływające ze struktury władzy i odnoszące się do niej w stowarzyszeniach koordynowanych imperatywnie („imperatively ...
Andrzej K. Koźmiński, 1966
10
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 94
Karol Tkocz” Imperatywnie muszę się odnieść do autora powyższego wspomnienia, pana Karola Tkocza, bowiem stanowi On ewenement, choćby z powodu najdłuższego stażu nauczycielskiego w szkole, a kto wie, czy nie też w całej ...
Alexander Gosciniak, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERATYWNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperatywnie is used in the context of the following news items.
1
Fragment książki „Dysforia”
Wszystko już wiadomo, jest postanowione, że pójdą razem do psychologa od związków, bo ona tego bardzo potrzebuje i wyraża potrzebę imperatywnie, ... «Polityka, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imperatywnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/imperatywnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż