Meaning of "імператор" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ІМПЕРАТОР IN UKRAINIAN

імператор  [imperator]

WHAT DOES ІМПЕРАТОР MEAN IN UKRAINIAN?

Emperor

Імператор

Emperor - the name of the autocratic ruler in a number of languages ​​of the world, especially the European, who were influenced by Latin - the state language of the Roman Empire, in which he appeared. In the Old Russian chronicles and in the Russo-East Slavic languages ​​until the XVIII century. the term "emperor" was not used, it corresponded to the word "king", the word "emperor" appeared in, in the n, East-Slavic languages ​​only in the XVII-XVIII centuries. in the process of Europeanization of the region, in particular in the context of the reforms of Peter I and his successors, the penetration into the local languages ​​of a large number of words from West European Romano-Germanic languages.

Імператор — назва самодержавного правителя у ряді мов світу, особливо європейських, які зазнали впливу латини - державної мови Римської імперії, в якому він і з'явився. В староруських літописах і русько-східнослов'янських мовах до XVIII ст. термін "імператор" не вживався, йому відповідало слово "цар", слово "імператор" з'явилося на Русі, в руських, східнослов'янських мовах лише в XVII-XVIII ст. у процесі європеїзації регіону, зокрема в контексті реформ Петра I і його наступників, проникнення у місцеві мови великої кількості слів з західноєвропейських романо-германських мов.

Definition of імператор in the Ukrainian dictionary

emperor, a, h. The highest title of the monarch, as well as the person having this title. And tears, and blood? will drink all the emperors would become with children and grandchildren, drowning in the tears of widows (Shevch., I, 1951, 326); The monuments of the emperors and their horses from the bronze ... fall under the feet (Long, I, 1958, 322).

імператор, а, ч. Найвищий титул монарха, а також особа, що має цей титул. А сльоз, а крові? напоїть Всіх імператорів би стало З дітьми і внуками, втопить В сльозах удов’їх (Шевч., І, 1951, 326); Пам’ятники імператорів та їх коней з бронзи.. впадуть потрощені під ноги (Довж., І, 1958, 322).

TRANSLATION OF ІМПЕРАТОР

Find out the translation of імператор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of імператор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «імператор» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 皇帝
• Translator Ukrainian - Spanish: emperador
• Translator Ukrainian - English: emperor
• Translator Ukrainian - Hindi: सम्राट
• Translator Ukrainian - Arabic: إمبراطور
• Translator Ukrainian - Russian: император
• Translator Ukrainian - Portuguese: imperador
• Translator Ukrainian - Bengali: সম্রাট
• Translator Ukrainian - French: empereur
• Translator Ukrainian - Malay: maharaja
• Translator Ukrainian - German: Kaiser
• Translator Ukrainian - Japanese: 皇帝
• Translator Ukrainian - Korean: 황제
• Translator Ukrainian - Javanese: Kaisar
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hoàng đế
• Translator Ukrainian - Tamil: பேரரசர்
• Translator Ukrainian - Marathi: सम्राट
• Translator Ukrainian - Turkish: imparator
• Translator Ukrainian - Italian: imperatore
• Translator Ukrainian - Polish: cesarz
• Ukrainian: імператор
• Translator Ukrainian - Romanian: împărat
• Translator Ukrainian - Greek: αυτοκράτορας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: keiser
• Translator Ukrainian - Swedish: kejsare
• Translator Ukrainian - Norwegian: keiser

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІМПЕРАТОР»

Discover the use of імператор in the following bibliographical selection. Books relating to імператор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Император Павел Первый - Сторінка 143

Н. К. Шильдер. ГЛАВА IIIЕСТАЯ. I. Съ 1780 года наступило время для рѣшительнаго измѣненія политической системы, усвоенной императрицей, по необходимости, съ самаго ея вступленія на престолъ. Союзъ съ Пруссіею и ...

Н. К. Шильдер, 2013

Император, который знал свою судьбу. И Россия, которая не ...

Автор подробно освещает события, происходившие до 1917 года и накануне Февральской революции, показывая, насколько серьезными были ...

Романов Борис Семенович, 2012

Последний император Николай Романов (1894-1917 гг)

Падение Дома Романовых, гибель империи - такова тема книги. Менее чем за 20 лет жизнь России изменилась самым коренным образом. ...

Балашова Светлана Юрьевна, 2010

Газовый император.: Россия и новый миропорядок

Что послужило причиной газового конфликта с Украиной в январе 2009 года? Почему этой зимой мерзли жители многих европейских стран? ...

Наталья Гриб, 2009

Император

Глава. XII. Император. Жижка снова уехал к Гусу, в Прагу, а вот князя Егора профессор словно пригласить забыл, что ничуть некоробилоВожникова: кто- то же должен был оставаться при войске, приглядыватьза тем же Прокопом ...

Андрей Посняков, 2015

Император

Осуществлявшие короткую протокольную съемку представители средств массовой информации не заметили фальшивости императора. Большинство присутствовавших на заседании членов совета — тоже. Да, император ...

Николай Романов, 2013

Император людей

Император находился еще в шести шагах от дверей, когда они распахнулись и внутрь ворвались стремительные тени. Атаку немного задержала огненная ловушка. Первые две мгновенно вспыхнули и рассыпались черным ...

Роман Злотников, 2015

Император

Понятливые люди понимают друг друга, и я благодарю вас за то, что вы пощадили этот домик, — сказал император. — Какое предзнаменование, какое благоприятное, в высшей степени благоприятное предзнаменование! Грации ...

Эберс, Георг, 2015

Император полночного берега

Советник похолодел. – Мой повелитель, о чем ты говоришь?! – воскликнул он, нев силах скрытьсвое негодование. Во тьмезаланад креслом,где сидел император, Метоннесу почудился силуэт паука. – Я говорю о том, что мы всего ...

Вольф Белов, 2013

Юный император

Сам император торопил с этой поездкой: ему уж надоел Петербург: все одно итоже даодно и тоже, а в Москве,говорят, столько славных местдля охоты, чудные облавына медведей можно делать.И Андрей Ивановичтоже ...

Соловьёв, Всеволод, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІМПЕРАТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term імператор is used in the context of the following news items.

"Імператор" Тотті забив свій 300-й м'яч за "вовків"

"Імператор" Тотті забив свій 300-й м'яч за "вовків". Рим, 21 вересня, 11:01 Друкувати · Нравится. За "Рому" футболіст виступає з 1992 року. Франческо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Книга Ришарда Капусцінського «Імператор/Шахіншах» вийшла …

У чернівецькому видавництві «Книги – ХХІ» вийшла друком книга Ришарда Капусцінського «Імператор/Шахіншах» у перекладі Олеся Герасима за ... «ZAXID.net, Jun 14»

Імператор Японії святкує смарагдове весілля

80-річний імператор Японії Акіхіто і його 79-річна дружина імператриця Мітіко святкують сьогодні 55-у річницю одруження. Як повідомляють японські ЗМІ ... «5 канал, Apr 14»