Download the app
educalingo
judejczyk

Meaning of "judejczyk" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JUDEJCZYK IN POLISH

judejczyk


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JUDEJCZYK

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JUDEJCZYK

judasz iszkariot · judaszek · judaszostwo · judaszowe włosy · judaszowiec · judaszowiec wschodni · judaszowski · judaszowy · judaszowy pocałunek · judea · judejka · judejski · judenicz · judeochrzescijanin · judeochrzescijanski · judeoromanski · judi · judo · judofil · judofilski

POLISH WORDS THAT END LIKE JUDEJCZYK

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

Synonyms and antonyms of judejczyk in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «judejczyk» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JUDEJCZYK

Find out the translation of judejczyk to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of judejczyk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «judejczyk» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

朱迪亚
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Judea
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Judean
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

यहूदिया
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يهودا
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

относящийся к Иудее
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Judean
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

যিহূদার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Judée
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Yehuda
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Judean
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ユダヤ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

유대
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Yéhuda
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Judean
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

யூதேயா
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

यहुदी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Yehudalı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

giudeo
65 millions of speakers
pl

Polish

judejczyk
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

що відноситься до Юдеї
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

iudeu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Ιουδαϊκή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Judese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Judean
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Judea
5 millions of speakers

Trends of use of judejczyk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUDEJCZYK»

Principal search tendencies and common uses of judejczyk
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «judejczyk».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about judejczyk

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JUDEJCZYK»

Discover the use of judejczyk in the following bibliographical selection. Books relating to judejczyk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ostatnia wojna Judejczyków z Rzymianami i zburzenie ... - Strona 42
VIH, IX), cói dziwnego, Ze zatwordzialych w oblgdzie i niegodziwoéciami w przemagajdcym stosunku spodlonych Judejczyków dotykala niedola., wzgarda i sromotne wiçzy! XIV. Nlegodzlwoêcl мышцам rzymskich w .ludel рошпаiqiqce в": ...
Domicjan Mieczkowski, 1861
2
Więź - Tom 46,Wydania 10-12 - Strona 76
Gdy więc tłumacze Nowego Testamentu usiłują przekładać słowo loudaios słowem „Judejczyk", wychodzą rzeczy dziwne, a nieraz wprost nonsensy. Jeśli np. w Gal 2,14—15 powie się o Piotrze „Judejczyk", a potem włoży się w usta Pawła ...
Tadeusz Mazowiecki, 2003
3
Onomastica: - Tom 48 - Strona 51
Hebraeus) (oba dery- wowane za pomocą formantu -czyk w postaci rozszerzonej -(ej)czyk, -(aj)czyk). De facto w oryginale greckim i w łacińskiej Wulgacie spotykamy tylko dwie formy: Iudaeus (łac.) — w BT Judejczyk (ale tylko Dz 2,14) i Żyd, ...
Witold Taszycki, 2004
4
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Dzień. 246: Samarytanka. Wkrótce Jezus opuścił Jerozolimę i razem z uczniami wrócił do Galilei. Ich droga prowadziła przez Samarię, kraj zamieszkiwany przez pogan, którzy nie znali Boga. Samarytanie nienawidzili Judejczyków, a ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
5
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
Filon z Aleksandrii Filon z Aleksandrii (Filon Judejczyk) 113 Finkielkraut Alain 97 Flagge Ingeborg 197 Flandrin Jean-Hippolyte 82 Flitner A. 98 Flora, bóstwo antyczne 51 Focjusz I Wielki, patriarcha Konstantynopola 34–35 Fontenay Pierre ...
Wojciech Bałus, 2011
6
Od poczatków narodu żydowskiego do wygnania babilońskiego
Powołać miano również na wojnę zamieszkałych w Azji Mniej. szej Judejczyków. Na wieść tę przejęła ich zgroza. Każą im bić się i ginąć za Pompejusza, nieprzyjaciela narodu judzkiego, co do jarzma zaprzągł Judeę i dwóch Hasmoneuszów ...
Heinrich Graetz, ‎St Szenhak, 1990
7
Religja starożytnej Grecji: zarys ogólny - Strona 185
I wreszcie, nawet w swem środowisku męskim Judejczyk pojmował ideję dobra, w przeciwieństwie do Greka, przeważnie w jej sensie negatywnym, jako powstrzymanie się od złych czynów; za złe zaś uważane były te, które bezpośrednio lub ...
Tadeusz Zieliński, ‎Stefan Srebrny, 1937
8
Wieża dziwów - Strona 118
Zali snem wszystko co sie dzisiaj przydarzylo; niemozebne alisci wysluchala dalszych osobliwych losów rodu Judejczyka. Bankierzy i lichwiarze nie poszli jedynie droga wyciosana przez weselisko splugawione i noc pohañbienia; mlot ...
Andrzej Szymański, 2002
9
Bizantyńsko-ruskie malowidła w kaplicy zamku lubelskiego - Strona 91
Dowolniej się natomiast kształtowała ikonografia epizodu z Habukiem — młodym Judejczykiem, którego w chwili gdy szedł z posiłkiem do swych żniwiarzy anioł porwał za włosy i w mgnieniu oka przeniósł do Babilonu (Dan. 14, 32-42).
Anna Różycka-Bryzek, 1983
10
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Prawdopodobnie był najlepiej wykształconym spośród Dwunastu i był jedynym Judejczykiem w apostolskiej rodzinie Mistrza. Judasz nie posiadał wyróżniających się cech silnej osobowości, chociaż z pozoru miał wiele przymiotów kultury i ...
Urantia Foundation, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUDEJCZYK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term judejczyk is used in the context of the following news items.
1
W piątek w Centrum Kultury premiera spektaklu "Żyd" Artura Pałygi
Czy mówi się "żyd" czy "judejczyk"? - pisze Artur Pałyga. - Pokazywałem spektakl z Teatrem Rampa podczas "Sąsiadów" i zapamiętałem mądrą i ciepłą recepcję ... «Kurier Lubelski, Jan 14»
2
Dwie historie i Miłosierdzie
Pierwszy oddał życie za Niego, drugi odebrał sobie życie. Męczennik i samobójca. Dwie historie: Galilejczyka i Judejczyka... i czekające na nich Miłosierdzie. «Opoka, Nov 13»
3
Łukasz Niesiołowski-Spano: Jezus zaproponował autentyczną zmianę
Jeśli przyjmować mesjanizm jako program realistyczny, to nie spodziewano się jakiegoś biednego Galilejczyka, tylko Judejczyka, który mógł poszczycić się ... «Histmag.org, Mar 13»
4
Religia, etyka? Nic z tych rzeczy!
Średniowieczny Kościół, skądinąd oparty na poglądach Judejczyka Jezusa, prześladował zarówno oryginalną (pogańską) tradycję europejską, jak i ... «Interia360.pl, Oct 11»
5
Czy Jezus urodził się w Betlejem?
Przecież oczekiwany przez naród żydowski król-mesjasz miał pochodzić z rodu Dawida, miał być Judejczykiem. Zgodnie z treścią proroctwa, Jezus nie mógł ... «Interia, Dec 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Judejczyk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/judejczyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN