Download the app
educalingo
jurament

Meaning of "jurament" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JURAMENT IN POLISH

jurament


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JURAMENT

abonament · akompaniament · apartament · atrament · autorament · certament · departament · diament · europarlament · firmament · fundament · indosament · kampament · konosament · lament · mankament · medykament · najswietszy sakrament · nowy testament · ornament

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JURAMENT

jur · jura · jura dolna · jura gorna · jura srodkowa · jurajski · jurand · jurand ze spychowa · jurandot · jurata · jurczyk · jurek · jurgielt · jurgieltnik · jurgieltowy · jurgow · jurgowski · jurnie · jurnosc · jurny

POLISH WORDS THAT END LIKE JURAMENT

accommodation payment · agrement · alignement · apoferment · appeasement · argument · arrangement · paludament · parament · parlament · portament · przenajswietszy sakrament · putrament · reglament · regulament · sakrament · stary testament · temperament · testament · traktament

Synonyms and antonyms of jurament in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jurament» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JURAMENT

Find out the translation of jurament to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of jurament from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jurament» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

jurament
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

jurament
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

jurament
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

jurament
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

jurament
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

jurament
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

jurament
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

jurament
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

jurament
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

jurament
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

jurament
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

jurament
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

jurament
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

jurament
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

jurament
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

jurament
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

jurament
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

jurament
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

jurament
65 millions of speakers
pl

Polish

jurament
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

jurament
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

jurament
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

jurament
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

jurament
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

jurament
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

jurament
5 millions of speakers

Trends of use of jurament

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JURAMENT»

Principal search tendencies and common uses of jurament
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «jurament».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about jurament

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «JURAMENT»

Discover the use of jurament in the following bibliographical selection. Books relating to jurament and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 78
(3) Porządek Elekcyi z r. 1632. p. 20. tyt. Jurament Posłów. Porządek Elekcyi z r. 1648. p. 24. tyt. Jurament Posłów. (4) Porządek Elekcyi z r. 1632. p. 20. tyt. Jurament Króla. Porz. Elek. z r. 1648. p. 25. tyt. Jurament Króla. Porz. Elek. z r. 1669. p.
Gottfried Lengnich, 1836
2
Formular, Jurament vnd Eydbuch, Das ist: Gründtliche vnd ... - Strona 7
Abraham Saur, Georg Am Wald. Zum dritten/der Eyd die Warheit zufagen/der von denen die in " Geistlichen Sachen handlen/vnnd denenfodenfelben anhangen/offt rechtlich erfordert wirdt.Vidc.de hocnotic. 2. Extracod.tit. Zum vierdtem/den ...
Abraham Saur, ‎Georg Am Wald, 1597
3
Formular, Jurament vnd Eidtbuch, Das ist: Gründliche vnd ... - Strona 17
Abraham Saur, Georg Am Wald. gefährde fürherofchwerenfol/citirenzulaffen/vfi berührtenhaupt Eide innerhalbfechswochen vnd dreyentagen zu leisten./oder daer fein gewiss fen mit beweisung zu vertretten vorhabens/ die ...
Abraham Saur, ‎Georg Am Wald, 1586
4
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 533
JW JUNOTKA -Si stp; Cn, Linde brak. JURAMENT (22) sb m jurament (16), (lat.) juramentum (6); juramentum OrzBozm; jurament: juramentum ActBeg (4:2), SarnStat (11 : 3). a oraz e jasne. sg N jurament (1). ф в juramentu (5). ф A jurament ...
Stanisław Bąk, 1975
5
El jurament
Ludània és un país amb un règim autoritari i una estricta societat classista.
Kimberly Derting, 2011
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza ...
Bali sie howiem go, ahy wolnym hedac od juramentu, jako najhlizszy sasiad z zwykiéj swéj ku moskiewskiemu uorodowi nieuaWis'ci, ich nie пари. Referendarz tedy W. kstWa lit. pakta podpisane i pieczeciami rohoroWane, na zlotéj miednicy ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
7
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Bali się bowiem go, aby wolnym będąc od juramentu, jako najbliższy sąsiad z zwykłéj swéj ku moskiewskiemu norodowi nienawiści, ich nie trapił. Referendarz tedy w. kstwa lit. pakta podpisane i pieczęciami roborowane, na złotéj miednicy ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
8
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
Ja zas wziawszy z ot- tarza jurament królewski, podalem go w rçce arcybiskupow i, i tak król na aksamitnym wezglówku ukleknawszy, giosno jurament ... Gdy juz króla podnaszaja; az Moskale krzyczec po- czoli, iz osobliwy jurament król ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
9
Font mystica y sagrada del paradis de la iglesia: dividida ... - Strona 224
P. Luego tot lo qut no es. polar \ Deu per testimoni, ò algun* cosa en que no resplandeix principalment la bondat de Deu, no serà Jurament? R. Es veritat que no es Jurament, j 6 Çosa certa es , que tot \o que no es posar i Deu per testí- xnoni ...
Francesc Baucells, 1737

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JURAMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jurament is used in the context of the following news items.
1
El govern espanyol recorrerà “immediatament” i promourà la …
... de suposar un vertigen considerable” perquè “és faltar al jurament d'allò que va prometre complir quan va assumir el càrrec”. Segons la vicepresidenta el que ... «VilaWeb, Oct 15»
2
Els diputats del PPC prometen defensar "la unitat d'Espanya" en el …
Aquest tràmit, bé amb la fórmula de la promesa o bé amb la del jurament -en el cas dels populars, ha sigut aquesta l'elecció-, és de compliment obligat per a ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»
3
Els diputats del PPC afegeixen el compromís en la “defensa de la …
Els diputats del Partit Popular Català han fet públic el seu escrit de jurament del seu càrrec, que han hagut de lliurar junt a tots els electes per accedir a la seva ... «VilaWeb, Oct 15»
4
Els diputats del PPC es comprometen a “defensar la unitat d'Espanya”
Els diputats del Partit Popular de Catalunya s'han compromès a “defensar la unitat d'Espanya” en el jurament que han fet per ser membres del Parlament. «e-noticies, Oct 15»
5
Els nous membres del Tribunal eclesiàstic d'Urgell prenen …
La Casa del Bisbat de la Seu d'Urgell ha estat l'escenari aquest dijous de l'acte de jurament i presa de possessió del nou vicari judicial, d'un nou jutge diocesà i ... «Diari Bondia, Oct 15»
6
RTVE proposa als seus treballadors renovar el jurament a la bandera
Aquest matí, els treballadors de RTVE, inclosos els que desenvolupen la seva tasca professional a la seu de Sant Cugat, han pogut veure a la intranet de la ... «EL PAÍS Catalunya, Sep 15»
7
Tsipras jura el càrrec de primer ministre
Tsipras, en l'acte de jurament del càrrec de primer ministre. REUTERS. El líder de Syriza, Alexis Tsipras, ha jurat aquest dilluns el càrrec de primer ministre grec ... «ARA, Sep 15»
8
Grècia tindrà eleccions anticipades el 20 de setembre
Poc abans de dissoldre el Parlament, Pavlópulos va prendre jurament al nou equip de 10 ministres que governaran de forma transitòria el país amb la primera ... «EL PAÍS Catalunya, Aug 15»
9
Grècia celebrarà eleccions anticipades el 20 de setembre
Poc abans de dissoldre el Parlament hel·lè, Pavlópulos ha pres jurament al nou equip de 10 ministres que governaran de forma transitòria el país al costat de la ... «ARA, Aug 15»
10
Ensenyat pren possessió de la presidència del Consell de Mallorca
Posteriorment, s'ha nomenat als 33 consellers electes, que s'han apropat a la taula per prestar jurament «per la seva consciència i honor, amb lleialtat al Rei i a ... «Diari de Balears, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Jurament [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/jurament>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN