Download the app
educalingo
kalafoniowy

Meaning of "kalafoniowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KALAFONIOWY IN POLISH

kalafoniowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KALAFONIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KALAFONIOWY

kalac sie · kalach · kalafaktor · kalafaktorski · kalafior · kalafiorek · kalafiorowa · kalafiorowka · kalafiorowy · kalafonia · kalahari · kalait · kalakucki · kalakut · kalam · kalamajka · kalamancja · kalamaria · kalamarnica · kalamarz

POLISH WORDS THAT END LIKE KALAFONIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Synonyms and antonyms of kalafoniowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kalafoniowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KALAFONIOWY

Find out the translation of kalafoniowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kalafoniowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalafoniowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

松香
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

colofonia
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rosin
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

राल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الصنوبري
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

канифоль
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

breu
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

রজন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

colophane
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Gala
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Kolophonium
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ロジン
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

로진
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rosin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhựa thông
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குங்கிலியம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

rosin
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

reçine
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

colofonia
65 millions of speakers
pl

Polish

kalafoniowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

каніфоль
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

colofoniu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κολοφώνιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

viool
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kolofonium
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rosin
5 millions of speakers

Trends of use of kalafoniowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KALAFONIOWY»

Principal search tendencies and common uses of kalafoniowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kalafoniowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kalafoniowy

EXAMPLES

6 POLISH BOOKS RELATING TO «KALAFONIOWY»

Discover the use of kalafoniowy in the following bibliographical selection. Books relating to kalafoniowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 825
9330 со11е f de résine klej т iywiczny смоляной клей т, кани- 9331 фольный клей т vernis т а colophane lakier т zywiczny, lakier m канифольный лак т 9332 kalafoniowy réserve f ochrona f, srodek т резерв т 9333 ochraniajacy impression ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 585
... przezroczysta masa, otrzymywana jako pozostatos'c po oddestylowaniu terpentyny z zywicy drzew iglastych, uzywana m.in. w przemysle lakierniczym, kosmetycznym i papier- niczym» • kalafoniowy < daw. kolofonia, z wt. colofonia, tac.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Poza cenzurą: wrocławska prasa bezdebitowa 1973-1989 - Strona 63
Powielanie w tej technice zaczynano od rozpuszczenia w benzynie kalafonii, która^nastcpnie rozprowadzano na tkaninie stilonowej, suszono i po stwardnieniu strzepywano kalafoniowy pyl. Ten nanoszono na inny nowy stilon wataj by tkani- ...
Szczepan Rudka, 2001
4
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 455
jest olej kalafoniowy zawierający prócz wymienionych substancji szereg kwasów tłuszczowych. Oba wspomniane oleje miesza się i oddziela wysokowrzące kwasy wielkocząsleczkowe. Pozwala to na wyodrębnienie oleju ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
5
Prace - Tomy 4-5 - Strona 36
101 — 102: Pak żywiczny (kalafoniowy). 931. KULESZA Lech: Wykorzystanie kwaśnej smoły z drewna liściastego. Przem. drzewny 1954 z. 5 s. 7 — 8, tab. 932. OCTAN wapniowy techniczny. Polska norma PN-54/C-97515. Warszawa 1954 ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1957
6
But w butonierce (tomik)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Jasieński, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KALAFONIOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kalafoniowy is used in the context of the following news items.
1
Daleko od skryptorium – o książce XIX-wiecznej
... zamiast ręcznego nanoszenia kleju zwierzęcego pędzlem, zaczęto do samej masy papierniczej dodawać klej kalafoniowy (na bazie żywicy z drzew iglastych). «Histmag.org, Oct 12»
2
Wybór topnika
Topnik kalafoniowy (R) składa się z kalafonii i rozpuszczalnika. Topnik kalafoniowy ma bardzo niską aktywność i nadaje się tylko do czystych i łatwych do ... «evertiq.pl, Apr 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kalafoniowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kalafoniowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN