Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colophane" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLOPHANE IN FRENCH

colophane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLOPHANE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colophane is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLOPHANE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «colophane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
colophane

Rosin

Colophane

Rosin is the solid residue obtained after distillation of turpentine, oleoresin, a substance harvested from resinous trees and in particular pines by an operation known as gemmage. La colophane est le résidu solide obtenu après distillation de la térébenthine, oléorésine, substance récoltée à partir des arbres résineux et en particulier les pins par une opération que l'on appelle le gemmage.

Click to see the original definition of «colophane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLOPHANE


afghane
afghane
allophane
allophane
cellophane
cellophane
chlorophane
chlorophane
cuprophane
cuprophane
cymophane
cymophane
diaphane
diaphane
glaucophane
glaucophane
hyalophane
hyalophane
hydrophane
hydrophane
hédyphane
hédyphane
isophane
isophane
menthane
menthane
méthane
méthane
polyuréthane
polyuréthane
thane
thane
triphane
triphane
tryptophane
tryptophane
uranophane
uranophane
éthane
éthane

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLOPHANE

colonisé
colonisée
coloniser
colonnade
colonnaire
colonne
colonnette
colopathie
colopexie
colopexotomie
colophon
coloplication
coloplicature
coloptose
coloquinte
colorable
colorage
colorant
coloration
coloratur

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLOPHANE

arcane
ariane
banane
cane
diane
douane
hurricane
insane
lanthane
macfarlane
membrane
nitrométhane
nymphomane
octane
organe
plane
profane
propane
silicométhane
tétrachlorométhane

Synonyms and antonyms of colophane in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLOPHANE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «colophane» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of colophane

Translation of «colophane» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLOPHANE

Find out the translation of colophane to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of colophane from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colophane» in French.

Translator French - Chinese

松香
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colofonia
570 millions of speakers

Translator French - English

rosin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

राल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الصنوبري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

канифоль
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

breu
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রজন
260 millions of speakers

French

colophane
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Gala
190 millions of speakers

Translator French - German

Kolophonium
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ロジン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

로진
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rosin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhựa thông
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குங்கிலியம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rosin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

reçine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

colofonia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kalafonia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

каніфоль
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colofoniu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κολοφώνιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

viool
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kolofonium
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rosin
5 millions of speakers

Trends of use of colophane

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLOPHANE»

The term «colophane» is regularly used and occupies the 29.854 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colophane» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colophane
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «colophane».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLOPHANE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colophane» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colophane» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about colophane

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLOPHANE»

Discover the use of colophane in the following bibliographical selection. Books relating to colophane and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de chimie /.
L'huile de naphte ne dissout point le sucre, la gomme el l'amidon ; mais plusieurs résines s'y dissolvent , par exemple l'une des résines de la colophane. A l'aide de la chaleur, elle dissout à peine '/.oo de son poids de gomme laque et de ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
2
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Le résidu sert à fabriquer du Noir DE FUMÉE. Ce n'est pas pour les ménétriers de campagne que l'on prend ces soins dans la préparation de la colophane , et cependant chacun sait qu'avec la colophane qu'ils emploient , ils l'ont à merveille  ...
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Colophane, Cire jaune, de chaque une partie. Huile d'olives trois parties. Faites fondre ensemble, (ams.) p. prescrit parties égales des trois substances Pr. Résine jaune Cire jaune Huile de lin, — de palme, de chaque . . . Faites fondre ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
C'est en soumettant la térébenthine commune à la distillation qu'on obtient l'huile essentielle de térébenthine et la colophane ou braisée ou ar- canson £ l'huile essentielle passe dans les récipiens ; la colophane reste dans lacucurbite à l'état  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
5
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Deuxième recette. Gomme arabique 4 gros. Cire vierge 36 grains. Huile d' amandes 2 srros. Colophane onces. On pulvérise la gomme; on la met chauffer peu à peu dans l'huile; on remue continuellement jusqu'à réduction en une pâle molle: ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1830
6
Progrès en dermato-allergologie 2003
Si nous essayons d'évaluer un test épicutané à la colophane, il s'agit par exemple du groupe des patients ayant un eczéma de contact lors de l'application de sparadrap contenant de la colophane et le groupe des non-malades supportera ...
J Le Coz, 2003
7
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
... С CHLORO-1 PROPANE DICHLORO-1,2 PROPANE OXYDE DE PROPYLENE FORMIATES DE PROPYLE HUILE DE COLOPHANE (pression de vapeur à 50 °C HUILE DE COLOPHANE (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 1 10 kPa ...
‎2005
8
Progrès en dermato-allergologie: Paris [sic] 2008
La désinformation sur la présence d'allergène dans certains dispositifs médicaux L'allergie à la colophane n'est pas un problème résolu en 2008 et fait très souvent l'objet de questions en ligne. Une certaine approche a été possible pour les ...
‎2008
9
Plantes et réactions cutanées
Deux dérivés du pin sont renommés pour leur activité allergisante sur la peau : ce sont la térébenthine et la colophane. • La térébenthine est une oléorésine obtenue à partir des résines de divers pins, mais aussi d'Abies halsamea Mill. et de ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
10
Progrès en dermato-allergologie: Grenoble 2005 [26e cours ...
Après 96 heures, nous obtenions une forte posi- tivité aux deux huiles d'arbre à thé et à la colophane, et des réactions plus faibles à l'abitol et au baume du Pérou (Tableau V). Tableau V. Allergie à l'huile d'arbre à thé. Résultats au jour 4.
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, Jean Luc Bourrain, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLOPHANE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colophane is used in the context of the following news items.
1
Sport : comment réduire son empreinte carbone ?
... biodégradables (cires, huiles, colophane…) ou de cire d'abeilles et de résine de pin des Landes (comme les marques GreenFi ou Bio-Wax). «Le Parisien, Jul 15»
2
Bruay-La Buissière : Laurence Antczak, déjà vingt ans à la direction …
Envolé le carcan rose pâle et la colophane aux pieds. Laurence Antczak s'est ouverte à des mouvements plus libres, une discipline « plus ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Le village de Bois-Himont a joué la carte du développement durable …
Finie la peinture : les bandes, qui peuvent être de toutes les couleurs, sont fabriquées à base de résine naturelle, la colophane, dont la ... «Paris Normandie, Jun 15»
4
Vernis à ongles : dangereux pour la santé ?
... en commercialise à partir de 11,50€. Ils sont garantis sans formaldéhyde, toluène et colophane. Voici quelques exemples de vernis naturels :. «Ados.fr, May 15»
5
Aulnoy-lez-Valenciennes: cinq prix nationaux pour les élèves de l …
À noter que, pour ce long déplacement dans l'Hérault, la Ville avait versé une subvention de 1 200 € à l'association Colophane qui aide à ... «La Voix du Nord, May 15»
6
Couleur caramel, que j'aime ta couleur !!
Sans toluène, sans formol et sans colophane. Un des produits vous tente ? Les produits Couleur Caramel sont disponibles à la boutique ... «France Net Infos, May 15»
7
Y a-t-il une bulle spéculative sur la forêt française?
... ne soit rentable sur le long terme, car la térébenthine et le colophane extraits de ces arbres, tendent à être considéré comme des allèrgenes. «Le Figaro, Apr 15»
8
Cosmétiques "naturels" ou "hypoallergéniques" : sont-ils sans risque …
Il existe également des associations entre les composants des parfums et le Baume du Pérou, la Colophane ou le Propolis, mais aussi avec ... «Senior Actu, Apr 15»
9
Photos : Beauté éthique : le green, c'est in !
Si les vernis traditionnels contiennent des résines, plastifiants et solvants chimiques (formol, colophane, phtalates, parabènes...), on est ... «Public.fr, Apr 15»
10
Allergies de contact et phytothérapie par le Dr Avenel-Audran
Il existe des sensibilisations croisées avec d'autres huiles essentielles, le baume du Pérou, la colophane, l'essence de térébenthine. «Senior Actu, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colophane [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/colophane>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z