Download the app
educalingo
karmelizowac

Meaning of "karmelizowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KARMELIZOWAC IN POLISH

karmelizowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KARMELIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KARMELIZOWAC

karmel bialy · karmelarka · karmelarnia · karmelarski · karmelarstwo · karmelarz · karmelek · karmelici konwentualni · karmelicki · karmelita · karmelitanka · karmelitanski · karmelitka · karmelizacja · karmelizowanie · karmelki · karmelkowatosc · karmelkowaty · karmelkowy · karmelowy

POLISH WORDS THAT END LIKE KARMELIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonyms and antonyms of karmelizowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «karmelizowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KARMELIZOWAC

Find out the translation of karmelizowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of karmelizowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «karmelizowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

caramelise
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

caramelizar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

caramelise
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

caramelise
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

caramelise
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

карамельными
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

caramelise
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

caramelise
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

caraméliser
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

caramelise
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

karamellisieren
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

caramelise
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

caramelise
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

caramelise
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

caramen
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

caramelise
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

caramelise
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

caramelise
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

caramellare
65 millions of speakers
pl

Polish

karmelizowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

карамельними
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

caramelise
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καραμελώσετε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

karamelliseer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

karamelliserar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

caramelise
5 millions of speakers

Trends of use of karmelizowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARMELIZOWAC»

Principal search tendencies and common uses of karmelizowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «karmelizowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about karmelizowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KARMELIZOWAC»

Discover the use of karmelizowac in the following bibliographical selection. Books relating to karmelizowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Smak miłości
fioso9. karmelizowany. z. Karaibów. Przyznaję, Ze podczas przyrządzania tego ososia w kuchni sporo się dzieje. Skwierczy itrochę się dymi ... Delikatnie podgrzewaj, aZ cukiersię rozpu9ci izacznie się karmelizować. Następnie dodaj ososia ...
Agnieszka Maciąg, 2014
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 365
KARMELIZOWAĆ 'ogrzewać cukier po to, by zmienił się w karmel': Niewielką ilość cukru (2-4 dag) karmeli- zujemy ogrzewając go na suchej patelni. fr. caramel 'cukierek karmelkowy kształtem przypominający rurkę', z lac. canna 'trzcina' i mel ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem ... - Strona 247
Stwierdzają najpierw parę wodną na szkiełku, wnioskują, że to chyba woda, którą cukier pochłonął z powietrza; po chwili w tygielku cukier zaczyna się karmelizować, przykrywamy tygielek świeżem su- chem szkiełkiem, para osiada w dalszym ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... Carmelite order. karmelita mp rz.-kat. Carmelite, White Friar; zakon karmelitów Carmelite Order. karmelitanka/! rz.-kat. Carmelite. karmelitańskl a. zob. karmelicki. karmelizacja f. chem. caramelization. karmelizować ipf. kulin. caramelize.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 607
«procès cieplnego rozkladu cukru, w wyniku którego przybiera on coraz ciemniejszy brazowy kolor i cia,gliwa. konsystencjç» <od karmelizowac> karmelizowac -zuje, ndk \spoz. «poddawac cukier procesowi karmelizacji» <od karmel, za fr.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Kariera na trzy karpie morskie - Strona 141
A że gorąca była, cukier, jak w kotle u Piaseckiego, najpierw się rozpuścił, zaczął gotować, karmelizować, potem wszystko powolutku się wystu- dziło, no i powstały karmelki pierwszego gatunku. A że niektóre miały nieco ziarenek piasku czy ...
Roman Antoszewski, 2000
7
O, kuchnia! Kill grill 3
Ambitni kucharze, młodzi i starzy marzyciele, często zadają mi pytanie, czy powinni iść do szkoły gastronomicznej, kuszeni perspektywą niespiesznego szklenia szalotek i karmelizowania wieprzowej tuszy, atakże ułudą gwiazdorstwa w ...
Anthony Bourdain, 2012
8
Lan. czyli Orchidea
Uczta! www.lesediteurs.fr 4.Shanghai Café, Maison de la Chine, 76 rue Bonaparte, place Saint Sulpice. Salon herbaty i ma e co nieco... Sa atka tajska z krewetkami albo z zieloną papają, karmelizowany kurczak, a na deser czekoladowa róZa ...
Marzena Wilkanowicz, 2012
9
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
Zycie. podsycay jego wilczy apetyt. Comandante szczególnie uwielbia potrawęo nazwie hallaca (odmianęinnej, tamal)i karmelizowany cukierw dulce deleche (kajmaku). Podczas prezydenturyjego waga gwa ...
Rory Carroll, 2013
10
Papierowe marzenia
Za namową Seana wybrali9my zoZony z siedmiu da" zestaw szefa kuchni Vongerichtena: jajka faszerowane kawiorem, karmelizowany kalafior z emulsją kaparoworodzynkową,zupę zmodego czosnku ztymiankiem oraz wiele innych ...
Richard Paul Evans, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Karmelizowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/karmelizowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN