Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kolorystycznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOLORYSTYCZNIE IN POLISH

kolorystycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KOLORYSTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KOLORYSTYCZNIE

kolory
kolory ekologiczne
kolory narodowe
kolory naturalne
kolory podstawowe zasadnicze
kolorymetr
kolorymetria
kolorymetryczny
kolorysta
kolorystyczny
kolorystyka
koloryt
koloryt lokalny
kolorytowy
koloryzacja
koloryzator
koloryzm
koloryzowac
koloryzowanie
koloryzujacy

POLISH WORDS THAT END LIKE KOLORYSTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of kolorystycznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kolorystycznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOLORYSTYCZNIE

Find out the translation of kolorystycznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kolorystycznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kolorystycznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

颜色
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

color
570 millions of speakers

Translator Polish - English

color
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اللون
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

цвет
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cor
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

রঙ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

couleur
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

warna
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Farbe
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

werna
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

màu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நிறம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रंग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

renk
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

colore
65 millions of speakers

Polish

kolorystycznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

колір
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

culoare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kleur
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

färg
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

farge
5 millions of speakers

Trends of use of kolorystycznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLORYSTYCZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kolorystycznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kolorystycznie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KOLORYSTYCZNIE»

Discover the use of kolorystycznie in the following bibliographical selection. Books relating to kolorystycznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 646
Wnętrza przeznaczone do pracy powinny być utrzymane w spokojnej kolorystyce. 0 ko lo ry s tycz ny, ni. ...śmiałe zestawienia kolorystyczne. 00 kolorystycznie. Okładka jest bardzo ciekawa kolorystycznie.. Długo myślałem, jak moje dzieło ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 962
«ten, kto koloryzuje, przesadza w opowiadaniu; blagier* kolorystycznie przysłów, od kolorystyczny: Stroje, dekoracje ciekawe kolorystycznie. kolorystyczny "dotyczący kolorów, kolorystyki, kolorystów*: Zestawienia, efekty kolorystyczne. Talent ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
Kolor (435) {68} <32>: barwa (41) {16} <8>, beż (6), biel (5) <3>, błękit (11), brąz (15) [kolor], czerń <10> [kolor], czerwień (21) {3}, fiolet (5), granat (6) [kolor], kolor (191) {40} <8>, kolorystyka (3), lila (6), odcień (66) {5} <3>, pomalowanie (5), ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Malczewski. Obrazy i słowa
Kolorystycznie postać artysty jest o wiele bliższa zjawie niż portretowej podobiźnie żony na zamykającej przestrzeń salonu ścianie. Obrazowe wizerunki małżonków łączy specyficznie położona sygnatura w prawym rogu narzeczeńskiego ...
Dorota Kudelska, 2012
5
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 479
Zazwyczaj bowiem sens kolorystyczny nie jest jednym czy dwoma zestawieniami, jest raczej współgraniem i zestrajaniem się różnych plam barwnych w jedną całość. Witkacową jednością w wielości - czystą formą. Jeżeli więc indywidualna ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
6
Symbolika barw i światła w "Hymnach" Jana Kasprowicza - Strona 123
О ile zatem wymiar profanum, dziçki kolorystyce czerni, uzy- skuje jednoznaczna^ wartosc ujemna^ o tyle kolorystyka sacrum jest po pierwsze ubozsza, a po drugie niejednoznaczna. Wynika to prawdopo- dobnie z warstwy ideowej hymnu.
Alicja Dąbrowska, 2002
7
Dwór Artusa w Gdańsku: sztuka i sztuka konserwacji - Strona 233
ziałach wertykalnych i horyzontalnych poszczególne płaszczyzny kolorystyczne łączą się w całość. Przykładem mogą być kafle narożne tworzące zarys bryły pieca i fryz nawiązujący do ich kolorystyki, a także ornament ...
Teresa Grzybkowska, ‎Jolanta Talbierska, 2004
8
Między sztuką a komuną: teksty awangardy rosyjskiej 1910-1932
Taką samą w zasadzie tendencję ujawniły badania mono- chordów, z tym że precyzowały one zmienność w sensie odcienia kolorystycznego. Rysowało się dążenie do zaczerwienienia przy zgęszczeniu i zaciemnieniu pod wpływem niskich ...
Andrzej Turowski, 1998
9
Pieśń - Strona 44
Do innej kategorii zjawisk należy zróżnicowanie dynamiczne w obrębie krótkich odcinków dla podkreślenia znaczenia względnie wyrazu pewnych fragmentów tekstu. KOLORYSTYKA Różnice dynamiczne wiążą się więc często z doborem ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
10
Studia z archeologii architektury: (badania pomocnicze) - Strona 64
- Zabiegi końcowe obejmują przede wszystkim opracowanie kolorystyczne uzupełnień oraz odpowiednie ich zabezpieczenie. Przedtem jednak naieży zwrócić uwagę na różne możliwości wyodrębniania uzupełnień od partii ...
Jerzy Olczak, ‎Jadwiga Chudziakowa, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLORYSTYCZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kolorystycznie is used in the context of the following news items.
1
Noizz.pl - najmłodsze dziecko Onetu brzydkie nie jest, ale nie jest …
Cztery „dodatkowe” kategorie odróżnione kolorystycznie: news, popularne, wideo, quiz, ułatwiają nawigację. Jest ona łatwa i prosta; w tym serwisie na pewno ... «Interaktywnie.com, Nov 15»
2
Chorzy? Co z tego! Tak jak każdy z nas chcą i mogą pięknie żyć!
Dzięki tym pieniądzom niepełnosprawni pojechali m.in. do Duszników-Zdroju, gdzie uczyli się, jak prawidłowo - także kolorystycznie - dobierać ubrania do ... «Gazeta Lubuska, Oct 15»
3
Biznes przedzaduszkowy zaczyna sezon. Sprawdź, ile kosztuje …
Do tego komponują kolorystycznie świece, żeby tworzyły całość - wyjaśnia. Znicze kosztują od kilku złotych (niskie o prostych kształtach) do kilkudziesięciu (np. «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
4
Hala przy Partyzantów otwarta po remoncie [ZDJĘCIA]
Hala zmieniła się także z zewnątrz - w oczy rzuca się nowa, atrakcyjna kolorystycznie elewacja. Renowacji poddano także parkiet głównej hali sportowej, a na ... «eOstrołęka, Sep 15»
5
Wkrótce ponowne otwarcie hali przy Partyzantów
Hala zmieniła się także z zewnątrz - w oczy rzuca się nowa, atrakcyjna kolorystycznie elewacja. Renowacji poddano także parkiet głównej hali sportowej, a na ... «eOstrołęka, Aug 15»
6
Kolor słupskiej kamienicy budzi emocje (wideo)
Przekonuje jednak, że po remoncie kamienica u zbiegu ulic Wojska Polskiego i Starzyńskiego kolorystycznie bardziej będzie nawiązywała do jej wyglądu w ... «Głos Pomorza, May 15»
7
Trójwymiarowe maty przed przystankami w Szczecinie? Kierowca …
Nie wszyscy kierowcy tę trójwymiarowość widzą. Maty są ułożone na jezdni na całej długości przystanku. Odznaczają się kolorystycznie. Dzięki ich wyróżnieniu ... «gs24.pl, Jan 15»
8
Wygodnie, elegancko, stylowo - jak ubierać dziecko?
Najlepiej dobierać garderobę tak, aby kolorystycznie pasowała do innych strojów. Najbardziej bezpiecznymi kolorami są odcienie szarości, czernie czy granaty. «dzieci.pl, Oct 14»
9
Nowoczesna szkoła w Mysiadle
Wejścia do szatni zostały wyróżnione kolorystycznie - czerwone dla chłopców, a zielone dla dziewczynek. Kolorystyka szatni została utrzymana w białej barwie ... «Sztuka Architektury, Sep 14»
10
Jak dobrać parapet wewnętrzny?
Do drewnianego okna dobieramy drewniane lub drewnopodobne parapety, pasują także te kamienne, ale kolorystycznie dopasowane, bo to pozwoli im ... «Wirtualna Polska, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kolorystycznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kolorystycznie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż