Download the app
educalingo
konsumować

Meaning of "konsumować" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KONSUMOWAĆ IN POLISH

konsumować


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KONSUMOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · deprymować · komprymować · reasumować · sublimować · szermować

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KONSUMOWAĆ

konsultowac · konsultowac sie · konsultowanie · konsum · konsumacja · konsumencki · konsument · konsumentka · konsumerski · konsumerysta · konsumeryzm · konsumowac · konsumowanie · konsumpcja · konsumpcjonista · konsumpcjonistyczny · konsumpcjonizm · konsumpcyjnie · konsumpcyjnosc · konsumpcyjny

POLISH WORDS THAT END LIKE KONSUMOWAĆ

balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować

Synonyms and antonyms of konsumować in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «konsumować» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KONSUMOWAĆ

Find out the translation of konsumować to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of konsumować from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «konsumować» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

消费
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

consumir
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

consume
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

का उपभोग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تستهلك
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

потреблять
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

consumir
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গ্রাস করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

consommer
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mengambil
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

verbrauchen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

消費します
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

소비
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nganggo
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tiêu thụ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நுகர்வு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

वापर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

tüketmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

consumare
65 millions of speakers
pl

Polish

konsumować
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

споживати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

consuma
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καταναλώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verbruik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

konsumera
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

konsumere
5 millions of speakers

Trends of use of konsumować

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KONSUMOWAĆ»

Principal search tendencies and common uses of konsumować
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «konsumować».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about konsumować

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KONSUMOWAĆ»

Discover the use of konsumować in the following bibliographical selection. Books relating to konsumować and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 205
„jeść albo pić coś, spożywać coś": Ania siedziała przy stole i z rozkoszą konsumowała smaczny obiad przygotowany przez matkę. Andrzej konsumował najlepsze kawałki mięsa i opowiadał o zawodach sportowych. Połączenia: • Konsumować ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Klasom pracującym polskim sześc książeczek - Strona 23
Mówiono mu często, że bogaci powinni konsumować wiele, dla podniecania pro- dukcyi; ale on wziął to na rozwagę. On wie, że ta część jego przychodu, którą przeistacza na kapitały, niemniej będzie konsumowaną, jak ta, którą przeznacza ...
Karol Forster, 1869
3
Globalizacja i konsumpcja: dwa dylematy współczesności - Strona 226
Jednak wiemy, że nic takiego nie ma miejsca: ludzie po prostu chcą konsumować coraz więcej i więcej. (...) Nie można przestać konsumować, ponieważ konsumpcja opiera się na braku".40 Nieprzerwane odczuwanie deprywacji wynika także ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, ‎Marta Śleboda, 2003
4
Leniwe maskotki, rekiny na smyczy: w co kultura ... - Strona 90
Nie konsumować to tyle, co nie wyrażać własnego ja. Mamy dzisiaj konsumować towary podkreślające nie tyle naszą przynależność do jakiejś grupy (niegdyś sąsiedzkiej), lecz - przeciwnie - mające akcentować naszą indywidualność i ...
Tomasz Szlendak, 2005
5
CRYSIS: Eskalacja:
Zachowuje się jak wyjątkowo agresywny wirus. Będzie konsumować i konsumować, aż nie zostawi niczego. Stała się korporacyjnym memem, który wymknął się spod kontroli, i nie spocznie, póki nie osiągnie całkowitej dominacji nad światem.
Gavin Smith, 2013
6
W Cywilizacji Konsumpcyjnej - Strona 38
, że konsumują, bo wiedzą, że obecnie nie konsumować oznacza nie liczyć się w społeczeństwie. Konsumują więc drobiazgi, konsumują na kredyt, konsumują obrazy konsumpcji, konsumują własne marzenia, które zazwyczaj ...
Marian Golka, 2004
7
Supermarketyzacja: religia i obyczaje seksualne młodzieży ...
Ci lepsi, mający pracę (choćby mało płatną), konsumują (a wraz z nimi ich dzieci, których potrzeby decydują dziś o istnieniu ogromnego rynku, emeryci, którzy uskładali w ciągu życia emeryturę, oraz osoby korzystające z zasiłków i opieki ...
Tomasz Szlendak, 2008
8
Marks - Engels: dzieła - Tom 3 - Strona 589
Druga myśl pana Griina polega na tym, że konsumuje on, gdy coś produkuje, mianowicie konsumuje surowiec i w ogóle koszty produkcji; oznacza to, że nic nie powstaje z niczego, że musi on mieć materiał. W każdym podręczniku ekonomii, ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
9
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 22
Konsumowanie to już coraz częściej tylko wysublimowany proces kupowania – obrządek, rytuał, albo taniec godowy. Naturalnie dotyczy to wciąż tylko kilku procent całej populacji, czyli tzw. świata zachodniej cywilizacji; gdyby ten proces, ...
Radosław Żubrycki, 2012
10
Battlefield 4: Odliczanie do wojny:
A przeciętny Amerykanin konsumuje pięćdziesiąt razy więcej naturalnych zasobów niż Chińczyk. Niech pan tylko sobie wyobrazi, do czego by doszło, gdybyśmy pozwolili każdemu z tych Chińczyków konsumować w takim samym tempie.
Peter Grimsdale, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONSUMOWAĆ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term konsumować is used in the context of the following news items.
1
Rozmowa z producentem kampanii w Call of Duty: Black Ops 3
Po pierwsze, to jest twoja zawartość, więc możesz z nią robić co zechcesz i konsumować ją tak, jak masz na to ochotę. jj. Blundell pracował między innymi nad ... «eurogamer.pl, Nov 15»
2
Call of Duty: Black Ops 3 z odblokowaną całą kampanią na starcie
Przedstawiciel studia, Jason Blundell, wyznał, że zmiana ta spowodowana jest celowaniem w „bardziej dojrzałych graczy”, którzy chcą konsumować produkty ... «FrazPC.pl, Oct 15»
3
Trener Maciej Skorża odszedł. Nie był w Lechu Poznań wyjątkiem …
... sportu, nakazującego każdego dnia drżeć o to, czy jutro nie przekreśli wczoraj, przez co nigdy tak naprawdę nie pozwalające konsumować w pełni sukcesu. «Sport.pl, Oct 15»
4
Przemówienie Papieża Franciszka wygłoszone podczas spotkania z …
Konsumować relacje konsumować przyjaźnie, konsumować religie, konsumować, konsumować… Bez względu na koszty i konsekwencje. Konsumpcja, która ... «RadioMaryja.pl, Sep 15»
5
Rodzina jest darem Pana dla Kościoła i świata
Konsumować relacje konsumować przyjaźnie, konsumować religie, konsumować, konsumować… Bez względu na koszty i konsekwencje. Konsumpcja, która ... «Wiara.pl o papiestwie, Sep 15»
6
Dorn: Komorowski i PO postawili PiS w trudnej sytuacji, rozpisując …
Dorn: Komorowski i PO postawili PiS w trudnej sytuacji, rozpisując referendum 6 września. "To teraz PO musi konsumować chleb oddany". opublikowano: 21 ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Przyjdzie Szydło i nastąpi raj
Uwielbiam konsumować - podobnie jak Piotr Gursztyn z "Do Rzeczy", który zrobił wywiad z kandydatką na premiera Beatą Szydło z PiS. Bo Gursztyn zapytał: ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
8
Jak otworzyć 5 piw na raz? Pomysłowy otwieracz ze Szwajcarii
Niektórzy mogą sobie zadawać pytanie: po co komukolwiek otwieracz do pięciu piw na raz? Piwosze, którzy lubią konsumować ulubiony trunek z kolegami, na ... «Radio ZET, Jun 15»
9
Papież Franciszek: Media nie mogą tylko produkować i …
Papież Franciszek uważa, że środki przekazu nie mogą tylko „produkować i konsumować informacji”. W orędziu na Światowy Dzień Środków Społecznego ... «wPolityce.pl, Jan 15»
10
Telewizję będziesz konsumował jak muzykę w Spotify
To będzie konwergencja, a nie wyniszczenie. Tak jak coraz więcej osób korzysta ze Spotify, tak będzie też konsumować treści TV przez usługi takie jak MyPrime ... «Spider's Web, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Konsumować [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/konsumowac-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN