Download the app
educalingo
kulawienie

Meaning of "kulawienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KULAWIENIE IN POLISH

kulawienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KULAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KULAWIENIE

kulacki · kulactwo · kulaczec · kulaczek · kulaczka · kulaczyc sie · kulaj · kulak · kulakowac · kulakowanie · kulan · kulanie · kulas · kulasek · kulawic · kulawiec · kulawizna · kulawka · kulawo · kulawy

POLISH WORDS THAT END LIKE KULAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of kulawienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kulawienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KULAWIENIE

Find out the translation of kulawienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kulawienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kulawienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cojo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

lame
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

लंगड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أعرج
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

хромой
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

coxo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

খোঁড়া
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

boiteux
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

lame
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

lahm
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ラメ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

불충분 한
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pincang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

què
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நொண்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पांगळे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

topal
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zoppo
65 millions of speakers
pl

Polish

kulawienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

кульгавий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

șchiop
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κουτσός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lam
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lame
5 millions of speakers

Trends of use of kulawienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KULAWIENIE»

Principal search tendencies and common uses of kulawienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kulawienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kulawienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KULAWIENIE»

Discover the use of kulawienie in the following bibliographical selection. Books relating to kulawienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 184
Rozpowszechnione jest wierzenie, że w celu uniknięcia kulawienia owiec juhasi idący z redykiem nie powinni podpierać się ciupagami, tylko nieść je w rękach" 740. „Kulawkę leczy się spirytusem denaturatem i sinym kamieniem. Kie owca ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
2
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
... tak n. p. lepiej nam się podoba symetryczne uderzanie w bęben lub równe i mocne stąpanie człowieka, niźli kołatanie bez lądu. lub kulawienie i zataczanie się. Ztąd wynika , czym symetryczniej są rytmy ułożone i piękniej deklamowane lub ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 375
... lâbmen goni ímieró l uciekajacego i podcina go- lenie. Sâtimung, f. bie, naruszenie paralizem, oclironienie, B. , para- li/. 'chramienie, kulanie, kulawienie, chromanie, upadanic na nogi. Babn, m. ber, (reitgefditagener .?i-a ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Mikołaja Reja z Nagłowic Zwierzyniec, 1562 - Strona 325
chluba, 97 — chluba ; chłubić się, 43, chlubić się. chocia, chociaj (często) — choć, chociaż. chować co, 61 — przestrzegać czego; upominał go, by to chował, chromota, 21 — kalectwo na nogi, kulawienie. chuć, 233 — chęć, życzliwość. chudy, ...
Mikołaj Rej, 1895
5
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
U kobiet baczyć należy również na znaczniejsze skrzywienia stosu pacierzowego i na zachorzenie bioder (długotrwałe kulawienie), pociągające często za sobą skrzywienia i zwężenia miednicy, które w stanie małżeńskim mogą być wielką i ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
6
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 391
Z jeziora Sudrema powinno bodaj raz w życiu napić się każde zwierzę, w przeciwnym bowiem razie skazane było na swędzenie skóry i kulawienie. 1nne formy teonimu: Sudaram, Sataram. W tradycji pras. Sudrem znany jest jako Siidżum.
Andrzej M. Kempiński, 1993
7
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
Rodzaj 0110roby z'wìerzqt, zdrçtwienie, oslupienie, liulanie, kulawienie. Scribon. Lari. SYlDßR/ÑÀTITIUS. ОЬ. SIDERATICIUS. SIDERATUS, n. um, (imsl. od sideror, uri). Шивы-20137, usclnly, ziqulwinly, mówi-'1c о годнрпф 1 bydlçlach. aPlin ...
Florian Bobrowski, 1844
8
Roczniki Instytutu Przemyslu Miesnego i Tluszczowego
Materiał i metody Badaniami objęto 90 wybrakowanych świń o genotypie [1/iwielka biała polska 1/Spolska biała zwisłoucha 1/Wuroc Wpietrain], u których w trakcie realizacji przebiegu tuczu zauważono kulawienia. Doświadczenie to ...
Instytut Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego (Poland), 2006
9
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 229
Kulawienia, stanowia_cego bardzo wazna. ceche niektórych diablów, purikovi na ogól nie przypisuj^. Wedlug wie- rzeú spod Parchowa mozna purtka zlapac w beczkç, z czego wynikaloby, ze jest on na prawdç malego wzrostu, choó z drugiej ...
Bernard Sychta, 1970
10
Górale Beskidu Żywieckiego: wybrane dziedziny kultury ... - Strona 50
Pod próg podkladano sie- kierç, która miala chronic bydlo przed kulawieniem. W Jelesni wbijano nóz nad drzwiami, którymi przechodzilo bydlo, azeby uchronic je od zlego (Kosiñski 1904). We wsi Sól na drzwiach wieszano lañcuchy i spod- ...
Danuta Tylkowa, 1991
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kulawienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kulawienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN