Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kupalnocka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KUPALNOCKA IN POLISH

kupalnocka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUPALNOCKA


czarna bialostocka
czarna bialostocka
dabrowa bialostocka
dabrowa bialostocka
dobranocka
dobranocka
mlocka
mlocka
nocka
nocka
omlocka
omlocka
potocka
potocka
procka
procka
przybylko potocka
przybylko potocka
suchocka
suchocka
swistowka roztocka
swistowka roztocka
wislocka
wislocka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUPALNOCKA

kupa
kupal
kupala
kupalnik
kupalny
kupała
kupaz
kupazowac
kupaż
kupcowa
kupcowac
kupcowna
kupczacy
kupczenie
kupczyc
kupczyk
kupczyna
kupe
kupeczka
kupela

POLISH WORDS THAT END LIKE KUPALNOCKA

algoncka
aluzja literacka
analiza literacka
ascka
brynicka
cacka
ciucka
czacka
czarna lancucka
demokracja szlachecka
dom dziecka
druzbacka
fikcja literacka
filologia turecka
fraza intonacyjna poetycka
gaweda szlachecka
gracka
gruszecka
hacka
hecka

Synonyms and antonyms of kupalnocka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kupalnocka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KUPALNOCKA

Find out the translation of kupalnocka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kupalnocka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kupalnocka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Kupalnocka
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Kupalnocka
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Kupalnocka
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Kupalnocka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Kupalnocka
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Kupalnocka
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Kupalnocka
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

KUPALNOCKA
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Kupalnocka
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

KUPALNOCKA
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kupalnocka
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Kupalnocka
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Kupalnocka
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

KUPALNOCKA
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Kupalnocka
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

KUPALNOCKA
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

KUPALNOCKA
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

KUPALNOCKA
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Kupalnocka
65 millions of speakers

Polish

kupalnocka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Kupalnocka
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Kupalnocka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Kupalnocka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Kupalnocka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Kupalnocka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Kupalnocka
5 millions of speakers

Trends of use of kupalnocka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUPALNOCKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kupalnocka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kupalnocka

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «KUPALNOCKA»

Discover the use of kupalnocka in the following bibliographical selection. Books relating to kupalnocka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwia̧
Uczestnictwo w obchodzie „kupalnocki" było według ludu nie tylko tradycyjnym zwyczajem, ale i zabiegiem zdrowotnym, który miał chronić przed bólem głowy 338 i krzyża [Brok, Penzy, Wróble]. Pieśni świętojańskich zachowało się niewiele: ...
Stanisław Dworakowski, 1964
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 375
kupalnocka — kupala 375 rostkaini: strus. pokupati pokupaju, ros. pokupátb pokupáju 'ku- powaé', nkr. zakupáty zakupâju, brus. pakupácb pakupáju 'ts.', cal. pokupati pokupajq 'ts.'. — Prapostaé *kupati *kupajq. Niedo- konane do *kupiti (p.
Franciszek Sławski, 1969
3
Dzieła wszystkie: Chełmskie - Strona 147
Kupalnocka. (24 czerwca — starego stylo). Ł. Gołębiowski (Gry i zabawy, Warsz. 1831 str. 300) mówi: 1. „ W czasie Sobótki (Kupalnocki), zbierano (na Podlasiu od Biały, Łosic) zdrowiu pomocne zioła, jakoto: łopian, bylicę, jaskier do kąpieli, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1890
4
Problematyka społeczno-gospodarczego i przestrzennego rozwoju
Ponadto z podanych przez niego informacji wynika, że śpiewy pod krzyżami dotyczyły wegetacji oraz płci i płodności (w pieśniach związanych z konopielką i kupalnocką). W pieśniach kupalnych i miłosnych w Augustowskiem i na Podlasiu ...
Antoni Zagożdżon, 1990
5
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski - Tom 14 - Strona 79
Kilka słów o podaniach z okolic Tykocina. Bibl. Warsz. 1867 t. 3 s. 141- -150 i odb. 2. Kupalnocka. Stary zwyczaj palenia Sobótek pod nazwą Kupalnocki obchodzony w okolicach Tykocina. W-wa 1867. 3. Obrzędy rolnicze. Opisał... Bibl. Warsz.
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, 1973
6
Szczodraki, kusaki, lany poniedziałek--: rok obrzędowy w ... - Strona 88
Noc świętojańska, zwana bardzo często sobótką — w niektórych regionach Polski kupałą lub kupalnocką (Mazowsze, Podlasie, nad Bugiem) — jest pięknym starym obrzędem, pozostawionym w spadku przez pogańskich przodków. Jak pisze ...
Zenon Gierała, 1989
7
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
237 Z nad Dniestru. . . 239 Winna. . . . . . . 240 Przemiany. . . . . . 213 Wybór. . . . . . 249 Kupalnocka (urpiów 252 Pieśni Mazurów, przy puszczaniu wiankow, w wigilią Świętego Jana(z Oładniędzy Narwią a Wisłą). . . 25 DUMY SŁOWACKIE, f".
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
8
Ziemia - Strona 16
Pierwsza z nich wydana w roku 1867 nosiła tytuł: Kupalnocka — stary zwyczaj palenia Sobótek pod nazwą Kupalnocki, obchodzony w okolicach Tykocina. Druga książeczka wydana w roku 1868 nosiła tytuł: Anula — święte wieczory. Oba te ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
9
Polska: obrazy i opisy - Tom 1 - Strona 138
I tak np. od Rusinów wzięliśmy opowiadania o Rusałkach, Wiedźmach, nazwę Kupalnocki, baśń o Wernyhorze i t. p.; od Niemców (może przez Słowaków i Czechów) przywędrowały do nas powieści o Krasnoludkach, o Chobołdzie, Skrzacie, ...
Lvov Macierz Polska, 1906

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUPALNOCKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kupalnocka is used in the context of the following news items.
1
Serock. Kupalnocka 2015, czyli folklor na serockim rynku. Już za nami
Kupalnocka rozpoczęła się około godziny 18.00 korowodem wokół rynku miejskiego. Mieszkańcy, którzy wzięli udział w wydarzeniu, mogli z bliska przyjrzeć się ... «Gazeta Powiatowa, Jun 15»
2
Na sportowo i ludowo
Festiwalu Folklorystycznym "Kupalnocka". Wzięły w nim udział: Ludowy Zespół Artystyczny "Ciechanów" i "Mały Ciechanów", "Likio Elinidon" z Grecji, "Pljewlja" ... «Gość Płocki, Jun 15»
3
Gosprzydowa. Wyplatali piękne wianki [WIDEO]
Kupalnocka u Gotfryda" - świętojański jarmark kultury i sztuki ludowej, odbyła się w Gosprzydowej na Rybiej Wyspie. Była to już trzecia edycja nocy ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
4
Noc Kupały w Lubaniu
Pierwotnie z okazji Sobótki szczególnie czczono ogień i wodę – dwa przeciwstawne sobie żywioły. Kupalnocka była też świętem miłości, płodności, Słońca i ... «eLuban.pl, Jun 15»
5
Sutari - Wiano (2014, wideo)
"Wiano" sumuje wszechstronność muzyczną i artystyczną zespołu. Krążek otwiera bliska Czytelnikom z Podlaskiego "Kupalnocka". Dziewczyny ostrożnie na ... «Kurier Poranny, Oct 14»
6
Serock. Spotkanie z folklorem na Kupalnocce (galeria, wideo)
Już po raz XXIII odbyło się Międzynarodowe Spotkanie Folklorystyczne „Kupalnocka”, które jest świetną okazją do zapoznania się z folklorem z całego świata. «Gazeta Powiatowa, Jul 14»
7
Weekendowe imprezy w okolicach Jeziora Zegrzyńskiego
... godzinie 18:00 rynkiem miejskim w Serocku przejdzie korowód zorganizowany w ramach XXIII Międzynarodowego Spotkania Folklorystcznego „Kupalnocka”. «Gazeta Powiatowa, Jul 14»
8
Serock. Kupalnocka 2014
Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne „Kupalnocka” to festiwal, który jest wpisany w kalendarz wydarzeń kulturalnych Mazowsza jako barwne spotkania ... «Gazeta Powiatowa, Jul 14»
9
Bydgoska Noc Kupały 2014. Wyspa Młyńska zapełni się wiankami …
... związane z letnim przesileniem Słońca, które przypada 21 czerwca. Znana jest również pod nazwą noc świętojańska, kupalnocka, wigilia św. Jana, Sobótka. «Express Bydgoski, Jun 14»
10
To była noc miłości
Agata Kosacz: - W naszej kulturze to Noc Kupały, inaczej kupalnocka, a w zależności od regionu także sobótka lub sobótki. Było to święto obchodzone w czasie ... «portEL.pl, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kupalnocka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kupalnocka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż