Download the app
educalingo
kurza slepota

Meaning of "kurza slepota" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KURZA SLEPOTA IN POLISH

kurza slepota


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KURZA SLEPOTA

barwoslepota · cierpota · czepota · despota · glupota · kapota · krzypota · nicpota · polslepota · sepota · skrzypota · slepota · tepota

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KURZA SLEPOTA

kurz · kurza stopka · kurzajka · kurzawa · kurzawka · kurzawkowy · kurze ziele · kurzen · kurzenie · kurzeniec · kurzeniowy · kurzenny · kurzetnicki · kurzetnik · kurzowiec · kurzowy · kurzy · kurzyc · kurzyc sie · kurzyna

POLISH WORDS THAT END LIKE KURZA SLEPOTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · bazgrota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · chromota · ciagota

Synonyms and antonyms of kurza slepota in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kurza slepota» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KURZA SLEPOTA

Find out the translation of kurza slepota to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kurza slepota from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kurza slepota» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

夜盲
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

ceguera nocturna
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

night-blindness
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

रतौंधी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

العشي سوء البصر في الليل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

куриная слепота
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

hemeralopia
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

রাতের অন্ধত্ব
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

héméralopie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

malam buta
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Nachtblindheit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

夜の失明
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

야맹증
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wengi-wuta
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mắc chứng dạ manh
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இரவு குருட்டுத்தன்மை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

रात्री-अंधत्व
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Toz körlüğü
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

cecità notturna
65 millions of speakers
pl

Polish

kurza slepota
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

куряча сліпота
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

noapte - orbire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

νυχτερινή τύφλωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nagblindheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nattblindhet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nattblindhet
5 millions of speakers

Trends of use of kurza slepota

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KURZA SLEPOTA»

Principal search tendencies and common uses of kurza slepota
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kurza slepota».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kurza slepota

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KURZA SLEPOTA»

Discover the use of kurza slepota in the following bibliographical selection. Books relating to kurza slepota and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zeznanie: powieść - Strona 109
... tam, Marian, Marianek, eee, tam", weszliśmy do pensjonatu niby razem, w gruncie rzeczy jednak oddzielnie, „dziś był milicjant w Alhambrze", powiedziała przy kolacji „kurza ślepota", „widziała go pani?" — powiedziałem, „nie, mówiono mi", ...
Jerzy Pytlakowski, 1972
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 121
'o człowieku, który długo czegoś szuka, choć to leży na wierzchu, lub na kogoś w biegu wpada' : ślepota ; ty ślepoto iedna, pśes ... 'wrodzona lub nabyta niemożność widzenia': ślepota 15, grozi mu ślepota 16S; c. kurza ślepota 'choroba oczu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Życie codzienne polskich zesłańców w ZSRR w latach ... - Strona 222
omnej większości zesłańców tego rodzaju leczenie było nieosiągalne. Niedobór witaminy A wywoływał bardzo dokuczliwe schorzenie zwane ślepotą zmierzchową („kurza ślepota") 65. Jak wynika ze sprawozdań radzieckich, ...
Stanisław Ciesielski, 1997
4
Etnologiczny atlas ciała ludzkiego i chorób - Strona 51
KURZA ŚLEPOTA Jedna mówiła: chodźmy stąd i wędrujmy. Druga mówiła: stójmy! Trzecia mówiła: wróćmy się, zostańmy i osiądźmy. I ty, krwio, tu się zostań! Przez Pana Jezusa, Syna Bożego, Matuchniczkę Jego i całą chwalebną Trójcę ...
Adam Paluch, 1995
5
Skazani na zagładę: wspomnienia z lat 1939-1945 - Strona 124
Miała rację, ślepota minęła. W naszym baraku kurza ślepota zadomowiła się tamtej zimy, jak żarłoczne pluskwy. U progu jesieni nie było ani jednego, ani drugiego, a począwszy od grudnia stały się uciążliwością niemal powszechną. Pluskiew ...
Jan Prorok, 1992
6
Losy Polaków: wybór wspomnień z czasów II wojny światowej
Lecz nawiedziła nas inna plaga: choroby — awitaminoza, kurza ślepota, szkorbut i najstraszniejsza cynga. Cynga rozpoczynała się puchnięciem stóp, które postępowało coraz wyżej, aż do pasa, trudno było spodnie dopiąć. Lekarz zwolnienia ...
Anatol Jan Omelaniuk, ‎Andrzej Zieliński, ‎Dolnośląskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, 1995
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„K u r y n a j a ś l e p a t a" (kurza ślepota) powstaje wtedy gdy podczas ostatniej kwadry kura wieczorem z kurosadu („ku- rasześć") przeleci lub przejdzie człowiekowi drogę (Powsz.) lub też gdy kto zerwie ziele Parnassia palustris, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Zarysy domowe - Tom 2 - Strona 156
Baby lekarki po wsiach, dają na tę slepotę taką radę: ażeby przed wschodem słońca i po zachodzie, stanąć na ustroniu, (to jest na słupie na którym wrota się obracają), i trzy razy zapiac jak kogut, a kurza ślepota ominie. 5. CIOŁKU (Hołubok).
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1842
9
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 174
Slepota <ts.> 1. 'calkowita niemoznosc widzenia [...]'; 2. reg. 'pogardliwie o kims zle widzacym; slepak' (SJPD VIII 1264-65), fraz. kurza slepota (1 x): Kurza slepotal Nie bójcie siç. On tu wnetki wróci (UD I 185). Wyraz ten wystapil wylacznie w ...
Józefa Kobylińska, 1997
10
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 170
... Występowanie na osobę człowieka Witamina A niezbędna do prazahamowanie wzro• wątroba • retinol widłowego widzestu masło, pełnotłuste • 800–1000 μg nia, budowy nabłonobniżenie odporności • sery ka i skóry, czynnik kurza ślepota ...
Ewa Hanna Lada, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kurza slepota [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kurza-slepota>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN