Download the app
educalingo
Search

Meaning of "куряча сліпота" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУРЯЧА СЛІПОТА IN UKRAINIAN

куряча сліпота  [kuryacha slipota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУРЯЧА СЛІПОТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «куряча сліпота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nyctalopia

Куряча сліпота

▪ Chicken Blind ▪ Chicken Blind - Name of Plant Type ... ▪ Куряча сліпота ▪ Куряча сліпота - назва роду рослин...

Definition of куряча сліпота in the Ukrainian dictionary

chicken blindness - a kind of eye disease that becomes blind in the dark; According to folk beliefs, this happens: "If someone works very hard," "If someone will eat the saint in the sun on the Passover," "As anyone walking on the garbage dumps," "For the one who throws away in the sunset of garbage"; these beliefs are connected with the fact that a person ceases to see after sunset. куряча сліпота — різновид хворо­би очей, які стають незрячими в темряві; за народними повір’ями, це буває: «Як хто дуже тяжко пра­цює», «Як хто на Великдень поїсть свяченого по заході сонця», «Як хто ходить по смітниках», «У того, хто викине по заході сонця сміт­тя»; ці повір’я пов’язані з тією об­ставиною, що людина перестає ба­чити після заходу сонця.

Click to see the original definition of «куряча сліпота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУРЯЧА СЛІПОТА


трепота
array(trepota)
тропота
array(tropota)
хрипота
array(khrypota)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУРЯЧА СЛІПОТА

курчатовій
курчаточко
курчачий
курчин
куря
курява
курявий
курявиця
куряк
куряний
куряниця
курятина
курятинка
курятко
курятник
куряч
куряче свято
курячий
курячий дощ
курячка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУРЯЧА СЛІПОТА

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
бігота
біднота
бідота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота

Synonyms and antonyms of куряча сліпота in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «куряча сліпота» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУРЯЧА СЛІПОТА

Find out the translation of куряча сліпота to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of куряча сліпота from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «куряча сліпота» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

夜盲
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ceguera nocturna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

night-blindness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रात - अंधापन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

العشي سوء البصر في الليل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

куриная слепота
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hemeralopia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রাতের অন্ধত্ব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

héméralopie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

malam buta
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nachtblindheit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

夜の失明
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

야맹증
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wengi-wuta
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mắc chứng dạ manh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இரவு குருட்டுத்தன்மை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रात्री-अंधत्व
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gece körlüğü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cecità notturna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kurza ślepota
50 millions of speakers

Ukrainian

куряча сліпота
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

noapte - orbire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νυχτερινή τύφλωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nagblindheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nattblindhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nattblindhet
5 millions of speakers

Trends of use of куряча сліпота

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУРЯЧА СЛІПОТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «куряча сліпота» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about куряча сліпота

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУРЯЧА СЛІПОТА»

Discover the use of куряча сліпота in the following bibliographical selection. Books relating to куряча сліпота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905
away); 3. полювати при світлі місяця. moonbeam [' mu:nbi:m] n смуга місячного сяйва. moon-blind [' mu:nblalnd] а мед. хворий на курячу сліпоту (нікталопію). moon-blindness [' mu:n"blalndnls] n мед. куряча сліпота. mooncalf [' mu:nkС:f] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Нестача або відсутність вітамінів в їжі є причиною гіповітамінозу та авітамінозу, на фоні яких розвиваються такі захворювання як цинга, куряча сліпота, поліневрит тощо. За розчинністю в різних розчинниках вітаміни поділяються ...
Лариса Кліх, 2015
3
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Порівн.: “морской лев” – тварина із сімейства тюленів; “львиный зев” – назва квітки [27]; куряча сліпота – 1) назва трав'яної рослини з жовтими квітками, 2) хвороба очей, при якій людина погано бачить в сутінках, при особливому ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
4
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 251
У неї куряча сліпота, і, щоб її вилікувати, сусідки, чи бачите, вели її під руки, а потім взяли та й штовхнули у глибокий рів, куди скидають сміття. Що, спитаю я вас, громадяни, коли б курячу сліпоту лікувати таким способом? Ми б, чи ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Знову кланяються на всі боки і йдуть додому, вважаючи, що позбулися хвороби. КУРЯЧА СЛІПОТА Названа ця хвороба курячою тому, що, за народними повір'ями, її напускають злі люди, скребучи ножем, яким ріжуть старих курей і ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 624
... і вторинних статевих ознак? А адреналін і норадреналін Б тироксин ітрийодтиронін В окситоцин і вазопресин Г тестостерон і прогестерон При нестачі вітаміну С розвивається: А рахіт. Б цинга. В бері-бері. Г куряча сліпота.
Коллектив авторов, 2015
7
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 115
... Голуба та анахтемського1 Вудвуда зловив? Тьфу!» Нюхає — справді пахне щось не теє, не Голубом. Але подоба Голуб'яча. Та вже, бідний, починає власним очам не вірити. — Може, й справді у мене яка куряча сліпота, або що?
Іван Франко, 2014
8
Маруся
Під полом лежали усякі трави і инята, любисток, терлич, папороть, собаче мило, сякі реп,яхи, куряча сліпота та й багато дечого. На одуШках лежав кіт муруговаті/пїг та усатий, і тільки та, що їв та спав, та коли що було надума, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
9
Сватання на Гончарівці
... яке вже поставлене на сметану, а яке ще стояло під лавкою та край помийниці. Під полом лежали усякі трави і коріння: мнята, любисток, терлич, папороть, собаче мило, дурман, усякі реп'яхи, куряча сліпота та й багато дечого.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
10
Хазяїн: драматичні твори
Що ж то у мене куряча сліпота, чи як? Або не знаю я Варки й Омелька? Стояли, кажу тобі, ще й обнявшись, а як мене побачили, розійшлися. Чудний! Думаєш, як ти до неї залицявся, то вона вже ні до кого більше не притулиться?
Карпенко-Карий І. К., 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУРЯЧА СЛІПОТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term куряча сліпота is used in the context of the following news items.
1
Завтра на лисиць нападе куряча сліпота
У цей час лисиці переселяються зі старих нір у нові: "На Мартина на лисиць нападає куряча сліпота". Наші пращури помітили, що якщо тепло 27 квітня ... «Рівне вечірнє, Apr 15»
2
Украина заняла третье место в мире по потреблению водки
... акцизов на пиво украинцы перейдут на водку, - эксперт 19 июня 2013, 12:03 · ​Нафтопродукти, імпортери та куряча сліпота 19 июня 2013, 11:54. «Левый берег, Jun 13»
3
Набута короткозорість — найпоширеніша очна недуга сучасних …
Чи може виникнути в дітей так звана «куряча сліпота»? — Це, на щастя, дуже рідкісна патологія, правильна назва якої — гемералопія. Якщо людина не ... «Відомості.UA, Jun 13»
4
Манго допоможе захистити імунітет
Склад манго забезпечує йому такі властивості, як профілактика і лікування захворювань органів зору (сухість рогівки, куряча сліпота, при аномаліях ... «Відомості.UA, Jan 13»
5
Прихована реклама: як на це порушення реагує держава?
Це куряча сліпота чи позиція страуса? Нагадаємо, що, згідно зі статтею 9 Закону України «Про рекламу» від 3 липня 1996 р., «реклама має бути чітко ... «Telecriticism, Feb 10»
6
НЕЗАБУТНЯ ЗАБОЛОТІВСЬКА ШКОЛА...
У пам'яті залишились опухлі від голоду люди, вечірня (від голоду) в багатьох людей «куряча сліпота», передчасно закрита Зібранівська школа на початку ... «Кримська Свiтлиця, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Куряча сліпота [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kuryacha-slipota>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on