Download the app
educalingo
kusztyk

Meaning of "kusztyk" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KUSZTYK IN POLISH

kusztyk


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUSZTYK

befsztyk · bifsztyk · kramsztyk · kunsztyk · kusztyk kusztyk · lusztyk · majstersztyk · prztyk · rumsztyk · sztyk

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUSZTYK

kusz · kusza · kusza mlot · kuszaco · kuszacy · kuszcz · kuszenie · kuszetka · kuszetkowy · kusznik · kuszownictwo · kuszowy · kusztyczek · kusztyga · kusztygac · kusztyk kusztyk · kusztykac · kusztykanie · kuszycki · kuszyk

POLISH WORDS THAT END LIKE KUSZTYK

adriatyk · afatyk · agnostyk · akustyk · ambiwertyk · anakreontyk · analeptyk · analgetyk · analityk · anestetyk · anorektyk · antybiotyk · antyferromagnetyk · antyk · antyromantyk · antyseptyk · apatyk · apologetyk · apoplektyk · artretyk

Synonyms and antonyms of kusztyk in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kusztyk» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KUSZTYK

Find out the translation of kusztyk to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kusztyk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kusztyk» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

kusztyk
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

kusztyk
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

kusztyk
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

kusztyk
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

kusztyk
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

kusztyk
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

kusztyk
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

kusztyk
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

kusztyk
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kusztyk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kusztyk
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

kusztyk
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

kusztyk
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kusztyk
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kusztyk
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

kusztyk
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

kusztyk
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kusztyk
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

kusztyk
65 millions of speakers
pl

Polish

kusztyk
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

kusztyk
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

kusztyk
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

kusztyk
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kusztyk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kusztyk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kusztyk
5 millions of speakers

Trends of use of kusztyk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUSZTYK»

Principal search tendencies and common uses of kusztyk
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kusztyk».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kusztyk

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KUSZTYK»

Discover the use of kusztyk in the following bibliographical selection. Books relating to kusztyk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma Paska: Z egzemplarza w ...
Oba- czywszy go uczyniłem się pijanym, łubom ci był i trochę podpił, bom wypił trzy kusztyki srebrne, a było w jednym więcej niż kwarta, miód zaś smaczny. Pocznie do mnie mówić w tej materyji, a ja mówię: „rademci." On mówi: „że według ...
Jan Chryzostom Pasek, 1861
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 436
kusztyga, kusztygac, kusztyk 1. p. kusztykac. kusztyk 2. dawne u Paska XVII w. 'rodzaj kielicha' (Slownik Paska I 362), stad u Sienkiewicza 'kielich z nózka., na której nie mozna go bylo postawié, dlatego musial byé wychylany duszkiem' (SJP ...
Franciszek Sławski, 1969
3
Mój chłopiec, motor i ja
Szofer opiekuńczymruchem ramienia zagarnianas dostarego citroena, a ten, hop, kusztyk, kusztyk, podskakując przez wyboje idoły, sapiąc, rzężąc, skrzecząc, unosi nas z powrotem do Allahabadu. W PRZEDSIONKU RAJU Nie jesteśmyjuż ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
4
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 228
... kuszownictwo krwawica kulon II kuszowy krwawić się kulować kusztyk krwawie kulturny kuszyk krwawizna kulturowy kuśnierka krwawy (krwawe) kultyczny kuta krwiożerny kultywator kutan kry da kultywatorka kutia krygowy kułakować kutny ...
Adam Kryński, 2006
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska, odnoszące się od lat ...
Kzecze on: „dobrze, i ja też miód piję, bo mi się bardzo udał;" Pił tedy do mnie, wypiłem; drugi kusztyk , wypiłem i ten; Informuje mię tedyi „tak postępuj;" rzecze: „wypij że i trzeci na owę kukłę gołdyńską," bom ją zawsze przypominał. Powiedam ...
Jan Chryzostom Passek, 1856
6
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) ...
Oba- czywszy go uczyniłem się pijanym, łubom ci był i trochę podpił, bom wypił trzy kusztyki srebrne, a było w jednym więcej niż kwarta, miód zaś smaczny. Pocznie do mnie mówić w tej materyji, a ja mówię: „rademci." On mówi: „że według ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek, 1861
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 446
... -bee, -bke; -bek kusza -sze; kusz kuuetka -tee, -tke; -tek kusznik -ikiem; -icy, -ików kusztykac -am, -aja. a. kusty- kac kusztyk, kusztyk kuszycki: jezyki kuszyckie Kuslin -na, -nie; przym.: ku- sliñski kusnierstwo -wie kusnierz -rza; -rze, -rzy (a.
Stanisław Podobiński, 2001
8
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
'czlowiek kulej^cy, kulawy': same kuétyki z kulami sto- jom przed sklepem (If); SW: kustyga 'kulawy', SD: kustykaé, SGWar: kusztyk, Spot: kuétykaé, SDej: ku- sztyk, kusztykaé, SGDom; 2. 'cyr- kowiec': Ale nqjwiekszq radoéé pod- wórkowym ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 130
... kusztygać, kusztykać chromjenc ~a m kulawy, kulas, kusztyga, kusztyk m chromosć ~e a. chromot/a ~y f kulawość /, chromanie n chromotny osłabiający, paraliżujący chromowy chromowy chromul/a ~e m i / 1. kulawy, kulas, kusztyga, kusztyk ...
Henryk Zeman, 1967
10
Polska była jego wielką miłością: listy do Paula Cazin - ... - Strona 47
„Cela va clopin-clopant" - Tak sobie, kulejac, kusztyk-kusztyk. 12 L. Rydel, Królowa Jadwiga, Poznan 1910. 13 Chodzi najprawdopodobniej o monografiç: M. Bobrzyñski, S. Smolka, Jan Dhigosz, jego zycie i stanowisko w pismiennictwie, ...
Kazimierz Chruściński, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUSZTYK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kusztyk is used in the context of the following news items.
1
Misyjne posłanie
... i po prostu zatroszczą się o najbardziej potrzebujących – wskazuje ks. Mateusz Kusztyk. Ostatni rok nowy misjonarz spędził w Centrum przygotowań do misji. «Gość Sandomierski, Jun 15»
2
Kulawka i ryton – prekursorzy gender
„Kulawka, kusztyk, kuszyk – szklany kielich bez podstawy, niemożliwy do odstawienia bez uprzedniego wypicia trunku. Popularny w Polsce w XVII i XVIII wieku”. «Newsweek Polska, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kusztyk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kusztyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN