Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rumsztyk" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUMSZTYK IN POLISH

rumsztyk play
facebooktwittergoogle+whatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH RUMSZTYK


befsztyk
befsztyk
bifsztyk
bifsztyk
kramsztyk
kramsztyk
kunsztyk
kunsztyk
kusztyk
kusztyk
kusztyk kusztyk
kusztyk kusztyk
lusztyk
lusztyk
majstersztyk
majstersztyk
prztyk
prztyk
sztyk
sztyk

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUMSZTYK

rumor
rumorzyc
rumosz
rumoszowy
rumot
rumotac
rumowie
rumowisko
rumowiskowy
rumowka
rumowski
rumowy
rumpel
rumski
rumstek
rumun
rumunia
rumunka
rumunski
rumy

POLISH WORDS THAT END LIKE RUMSZTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk

Synonyms and antonyms of rumsztyk in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rumsztyk» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUMSZTYK

Find out the translation of rumsztyk to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rumsztyk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rumsztyk» in Polish.

Translator Polish - Chinese

臀部牛排
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

filete de cadera
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rump steak
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दुम
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شريحة لحم الردف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ромштекс
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bife de alcatra
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

লেজ স্টেক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rumsteck
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

steak pantat haiwan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Rumpsteak
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ランプステーキ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

엉덩이 스테이크
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bageyan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thịt ở phần mông
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ரம்ப் மாமிசத்தை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

त्याचे चरबीदार शेपूट स्टीक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

biftek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

bistecca di girello
65 millions of speakers

Polish

rumsztyk
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ромштекс
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

friptură rump
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μπριζόλα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kruisskyf
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gumpen biff
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

biff
5 millions of speakers

Trends of use of rumsztyk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUMSZTYK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rumsztyk» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rumsztyk

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RUMSZTYK»

Discover the use of rumsztyk in the following bibliographical selection. Books relating to rumsztyk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Rumsztyk Rumsztyk zsiekanej polędwicy todlawielu perfekcyjne poączenie mięsnego charakteru potrawy i przypraw, których niedodamydo zwyk ego steka. W diecie proteinowowarzywnej moZna podawać go z gotowanymi warzywami,a w ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 224
Asortyment potraw smażonych po angielsku jest niewielki; należą do nich: rumsztyk i befsztyk, które serwuje się bezpośrednio z patelni lub z półmisków platerowanych. Dodatki stosowane do tego rodzaju mięs to: ziemniaki-frytki, które układa ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
ObsmaZyć na patelniidusić do miękko9ci, podlewając wywarem z kostki warzywnej. Zredukować sos. Doprawić majerankiem, pieprzemi jogurtem naturalnym. Zagotować, intensywnie mieszając. Rumsztyk Rumsztyk zsiekanej polędwicy to ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
4
Ni psy, ni wydry, czyli wcześni my - Strona 87
Zamawiam rumsztyk. Ile razy jadam w restauracji, zamawiam rumsztyk, bo bardzo lubię rumsztyk. Ona zamawia sznycel, bo widocznie bardziej lubi sznycel. Więc jeżeli lubi sznycel, to dlaczego zjada mi z talerza mój rumsztyk? Tylko dlatego ...
Stefania Grodzieńska, ‎Jerzy Jurandot, 1990
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 235
ASORTYMENT MI¢S SMA ̊ONYCH MI¢SA SMA ̊ONE NATURALNE SAUTÉ Do mięs sauté zalicza się bryzole, befsztyki, rumsztyki, steki, filety, kotlety i medaliony. Bryzol otrzymuje się przez rozbicie wykrajanego płata mięsa na grubość ok.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 663
RUMSZTYK 'potrawa z mięsa wołowego, bitego i duszonego z cebulą lub smażonego z obu stron, przyrządzana także jako krwisty befsztyk': Zjadł rumsztyk. Przed smażeniem można trzymać rumsztyki przez parę godzin w zaprawie z ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Młyny Boże: Tyranie - Strona 181
Kelnerka uśmiechnęła się leciutko i odrzekła: — Zamówił pan rumsztyk, więc przyniosłam. — Tak, zamówiłem rumsztyk, a nie krwisty ochłap. Proszę to zaraz zabrać i przynieść mi co innego. — Pan jest bardzo wybredny — powiedziała.
Kazimierz Truchanowski, 1963
8
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
... kotlet saute, krupnik zabielany, kurczak pieczony, losoé wedzony, marchewka gotowana, ozorek peklowany, parówki zapiekane z zóltym serem, poledwica konserwowa, pomidor saute, rumsztyk siekany, rumsztyk mielony, schab pieczony, ...
Mirosława Białoskórska, 1996
9
Polish - Strona 184
... res-tow-ra-tsya restaurant rodzynka © ro-j/n-ka raisin rolmops © ra/-mops marinated herring rosół © ra-soow beefor chicken soup — z makaronem z ma ka ro nem bouitlon with noodles rum © room rum rumsztyk © room-shtikrumpsfea/c ryba ...
Piotr Czajkowski, 2007
10
Rozmówki niemieckie EE
pomidorów, szynki, parmezanu rumsztyk, polędwica wo"owa z ro\na, podawana z frytkami i sa"atą talerz sa"atkowy przygotowywany w ró\nych odmianach, np. Gemischter (mieszany), Bunter (kolorowy), Frühlings- (wiosenny) kapusta kiszona ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUMSZTYK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rumsztyk is used in the context of the following news items.
1
Schudł 50 kg w pół roku!
Codziennie inne propozycje w menu, m.in. toskański chłodnik pomidorowy oraz rumsztyk z cebulką, krupnik klasyczny i gulasz wieprzowy z warzywami czy ... «fakt.pl, Oct 15»
2
Lorneta z meduzą, wuzetka. Odkryj historię stolicy na talerzu
m.in. odpowiedzi na te pytania usłyszymy podczas debaty "Rumsztyk vs. lorneta z meduzą. Historia Warszawy na talerzu". Odbędzie się w niedzielę o godz. «TVN Warszawa, Oct 15»
3
Historia Warszawy na talerzu
Dom Spotkań z Historią zaprasza na debatę „Rumsztyk vs. lorneta z meduzą. Historia Warszawy na talerzu” towarzyszą festiwalowi Warsaw Restaurant Week ... «Aktivist, Oct 15»
4
Co w restauracjach piszczy?
Pozycją, którą trzeba obowiązkowo zaliczyć jest rumsztyk z cebulą. Po prostu palce lizać. (SZ). Czytaj więcej o: restauracje dania. 14 komentarzy. Skomentuj. «Dziennik Wschodni, Oct 15»
5
Nowe miejsca w Poznaniu: Takie Coś Innego z mięsem i piwem …
Ceny w barze Takie Coś Innego wahają się od 8 zł za zupy, kilkanaście - za danie warzywne i mięsne (typu karkówka w marynacie czy rumsztyk wołowy) po 36 ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
6
„Czas na…” dania gotowe od Cedrob
Aromatyczny Medalion ze szpinakiem i serem, Pulpeciki z Kurczaka, Rumsztyk z Kurczaka czy Nuggetsy. wydrukuj artykuł prześlij dalej komentarze (0). WIĘCEJ ... «DlaHandlu.pl, Jun 15»
7
Smaki Pomorza: mistrzowskie Jajo
... okraszone dużą ilością szczypioru), Strogonow z kurczaka z pierogami leniwymi, poduchy drobiowe, sznycel cielęcy, rumsztyk cielęcy oraz comber z królika. «gk24.pl, Jun 15»
8
Sekrety watykańskiej kuchni. Co jadają papieże?
Argentyńskie menu zawiera sztandarowe specjały kuchni południowoamerykańskiej: empanadas, czyli małe pierożki z farszem mięsno-warzywnym, rumsztyk i ... «interia.tv, Jan 15»
9
Przesoliłaś zupę? To pomoże
Codziennie inne propozycje w menu, m.in. toskański chłodnik pomidorowy oraz rumsztyk z cebulką, krupnik klasyczny i gulasz wieprzowy z warzywami czy ... «fakt.pl, Jan 15»
10
Najlepsze restauracje w regionie w 2014 roku
... już podsumowaniu przedstawiamy najciekawsze restauracje w województwie lubelskim w 2014 roku. Gdzie zjeść dobre falki a gdzie prawdziwy rumsztyk? «Strefa Biznesu, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rumsztyk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rumsztyk>. Jan 2019 ».
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż