Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marionetkowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARIONETKOWY IN POLISH

marionetkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MARIONETKOWY


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MARIONETKOWY

marines
marinetti
marini
marinistyczny
marinizm
mariola
mariologia
mariologiczny
marionetka
marionetkarz
marionetkowo
marionetkowosc
mariotte
maristan
maritain
mariupolit
mariusz
marivaudage
marivaux
mariwodaz

POLISH WORDS THAT END LIKE MARIONETKOWY

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

Synonyms and antonyms of marionetkowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «marionetkowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARIONETKOWY

Find out the translation of marionetkowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of marionetkowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marionetkowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

木偶
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

marioneta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

puppet
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कठपुतली
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

دمية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

кукольный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fantoche
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পুতুল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

fantoche
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

boneka
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Marionette
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

人形
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

인형
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wayang ing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

con rối
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கைப்பாவை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कठपुतळी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kukla
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

burattino
65 millions of speakers

Polish

marionetkowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ляльковий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

marionetă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μαριονέτα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

marionet
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

marionett
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

dukketeater
5 millions of speakers

Trends of use of marionetkowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARIONETKOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «marionetkowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about marionetkowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MARIONETKOWY»

Discover the use of marionetkowy in the following bibliographical selection. Books relating to marionetkowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
figurant) figurehead, pup- pet. marionetkowy a. 1. (= lalkowy) puppet; teatrzyk marionetkowy puppet theater. 2. (= podporządkowany) puppet; marionetkowy rząd puppet government; marionetkowy sąd cangaroo court. markai /. Gen.pl. -ek 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Historia Etiopii - Strona 511
169, 172 Hyzkyjas. marionetkowy ces. Etiopii 1788 — 1794 171, 192 Ibrahim, gerad, ojciec Grania, XV w. 107 Ibrahim ben Ahmed. sułtan Assab. XIX w. 253 Ijasu I Wielki (przyd. Adjam Seged), ces. Etiopii 1682-1706 144, 154, 161-172, 185, ...
Andrzej Bartnicki, ‎Joanna Mantel-Niećko, 1987
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 104
marionetkowy «odnosz^cy sic do marionetki. taki, w którym wystçpuja marionetki»: Film, teatr marionetkowy, sztuka marionetkowa. przen. «taki, jak marionetka, mechaniczny, niesamo- dzielny, bedacy narzedziem w czyichs rekach»: Rzad ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik wiedzy obywatelskiej - Strona 506
Korpus francuski dążył do obalenia rządów lokalnych w Kambodży, Laosie i Wietnamie równocześnie. Wobec oporu DRW Francja podjęła akcję podziału narodu wietnamskiego, tworząc w maju 1948 w Sajgonie marionetkowy rząd ...
Adam Łopatka, 1970
5
Święto kozła
... w wymijającym spojrzeniu jego ma ych oczu. Mimo swej bezgranicznej przenikliwo9ci niczego niezauwaZy ,marionetkowy prezydent byz ca ą pewno9ciązbyt do9wiadczonym politykiem, aby wyrazem twarzy zdradzićswoje prawdziwe my9li.
Mario Vargas Llosa, 2012
6
Lucyfer. Moja historia - Strona 339
Na tronie zasiadł marionetkowy, sterowany przez kapłanów świątyni w Karnaku król o imieniu Semenechkare. Czas na Ziemi płynie inaczej i to co dla mnie było ułamkiem sekundy dla ziemskiego życia stanowiło prawie dekadę. Dla Michała ...
Victoria Gische, 2013
7
I stała się ciemność: - Strona 140
Wtorek Dłużej nie mogłem czekać, potępiłem cyniczną marionetkową juntę poprzedniej administracji obaloną przez zdrowe siły w osobach starszych sierżantów. Poszło mi tym łatwiej, że dowodzi nimi znany mi z Festiwalu Młodzieży w ...
Marcin Wolski, 2013
8
Dramat i teatr narodów słowiańskich w XX wieku: - Strona 31
Tradycję teatru marionetkowego rozumie zaś autor jako tradycję ukazywania śmieszności ludzkiego bytu, tradycję błazenady, za którą kryje się gorycz, chęć zemsty, nienawiść do świata, w jakim przychodzi żyć. Widowisko marionetkowe, w ...
Maria Bobrownicka, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1979
9
Z dziejów współpracy nacjonalistów ukraińskich z Niemcami ...
Jeszcze 22 maja 1942 roku widział celowość "powołania marionetkowych rządów /na Wschodzie/ które wydawałyby nieprzyjemne 1 niepopularne zarządzenia. Takie marionetkowe rządy, bez wątpienia, można by łatwo zainstalować 1 ...
Edward Prus, 1985
10
Biały myśliwy i bestie
Skorumpowany, marionetkowy rząd, którego jedynym celem było łupienie krajui wyzyskiwanie miejscowej ludności. No ale cóż, widocznie tak musiało być i trzeba było przez to przejść jak przez chorobę. – Muszę wykonać zadanie – oznajmił ...
Tomasz Zackiewicz, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARIONETKOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marionetkowy is used in the context of the following news items.
1
„Będę występował w roli
Widocznie im większy tłum- tym lepiej. Dla głupoty. Marionetkowe rządy, marionetkowy prezydent, marionetkowy Sejm i Senat. Gdzie my żyjemy? Ktoś powie, że ... «Tygodnik Powszechny, Sep 15»
2
Kim Dzong Un chce pokazać, że ma serce? Uwolni część więźniów
Najwyższe Zgromadzenie Ludowe to marionetkowy parlament Korei Północnej. Ostatni raz zarządził masową amnestię w 2012 roku, by uczcić 70. urodziny ... «TVN24, Jul 15»
3
Gwatemala 1954 – bananowy pucz
... do spółki z Amerykanami posiadały wielkie wpływy, a krajem władał marionetkowy pro-amerykański przywódca. Praktycznie każdy środkowoamerykański kraj ... «Histmag.org, Jun 15»
4
Wystawa w Gdańsku o marionetkowym Wileńskim Teatrze Łątek
Wystawę poświęconą historii powstałego w 1936 r. w Wilnie marionetkowego Teatru Łątek pokaże Muzeum Narodowe w Gdańsku. Po wojnie teatr przeniósł się ... «Onet.pl, Jun 15»
5
Lublin: "Czarodziejski flet Mozarta" – spektakl marionetkowy dla dzieci
Muzyczny spektakl marionetkowy dla dzieci pt. "Czarodziejski flet Mozarta", stworzony na podstawie słynnej opery Wolfganga Amadeusza Mozarta, przygotował ... «Onet.pl, May 15»
6
Skąd ta wściekła determinacja Komorowskiego? Doskonale wie, że …
Nie dość, że jesteśmy traktowani jak marionetkowy motłoch, to jeszcze karmi się nas kłamstwami, których nikt nie stara się nawet zawinąć w sreberka. Doradca ... «wPolityce.pl, May 15»
7
Symboliczna scena przed siedzibą PiS. Duda wysłuchał problemów …
Napisałem mu list, że żałuje tej decyzji, bo BK w ogóle nie interesuje się problemami zwykłych ludzi. Dziwię się, że może być taki marionetkowy prezydent. «wPolityce.pl, May 15»
8
Tyle kosztowała jedna amerykańska pomyłka
W 1949 roku powołują tam marionetkowy rząd z archaicznym, powszechnie nieszanowanym, cesarzem Bao Daiem. Po ośmiu latach wojny doborowa armia ... «Onet.pl, May 15»
9
Bashar al-Assad zaprzysiężony na kolejną 7-letnią kadencję
... że Zachód nie ma politycznego rozwiązania dla kryzysu w Syrii i jest zainteresowany tylko w zniszczeniu jego rządu i "przekształceniu go w marionetkowy". «Blasting News, May 15»
10
Afganistan: talibowie krytykują spowolnienie wycofania wojsk USA …
Mudżahid zaznaczył, że Amerykanie próbują uratować "marionetkowy rząd" w Kabulu. - Kiedy było ich (Amerykanów i ich sojuszników z NATO) ponad 100 tys. «Polskie Radio, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marionetkowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/marionetkowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż