Download the app
educalingo
materacowany

Meaning of "materacowany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MATERACOWANY IN POLISH

materacowany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH MATERACOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MATERACOWANY

mater lectionis · materac · materacowka · materacowy · materacyk · materia · materia medica · materia miedzyplanetarna miedzygwiazdowa miedzygalaktyczna · materia prima · material · material wybuchowy · materialik · materialista · materialistka · materialistycznie · materialistyczny · materializacja · materializm · materializm dialektyczny · materializm ekonomiczny

POLISH WORDS THAT END LIKE MATERACOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonyms and antonyms of materacowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «materacowany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MATERACOWANY

Find out the translation of materacowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of materacowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «materacowany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

床垫
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

colchones
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

mattresses
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गद्दे
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فرشات
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

матрасы
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

colchões
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গদি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

matelas
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Mattress
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Matratzen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

マットレス
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

매트리스
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kasur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nệm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மெத்தை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पलंगाची गादी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

şilte
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

materassi
65 millions of speakers
pl

Polish

materacowany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

матраци
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

saltele
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στρώματα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

matrasse
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

madrasser
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

madrasser
5 millions of speakers

Trends of use of materacowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATERACOWANY»

Principal search tendencies and common uses of materacowany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «materacowany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about materacowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MATERACOWANY»

Discover the use of materacowany in the following bibliographical selection. Books relating to materacowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Warszawa Wieku Oświecenia - Strona 89
Starsi zaś pod ten czas wprawiali się do woltyżero- wania, do czego był koń drewniany, skórą końską powleczony i cokolwiek pod- materacowany, wielkości naturalnej konia mierzyna, mający nogi wysuwające się, z dziurkami, w które dla ...
Jana Kotta, ‎Lorentzam Stanislawa, 1954
2
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów ... - Strona 135
owany; pięć warstw waty i tkaniny bawełnianej ujętych dość rzadko w duże kółka stalowe. Z tyłu, na karku, dodatkowe trzy warstwy do wys. 13 cm. Poniżej kołnierza przez kółka przepleciony rzemyk do wiązania kolczugi pod ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
materacowany (XIX w.) «wykladany, wyscieiany materacami» (SW, II 890; Doroszewski 1 958- 1 969, IV 509). • wymatera- cowac (XIX w.) «wystaé materacami, materace porobic w czym» (SWil 1978; SW, VII 928). • wymateracowanie (XIX w.) ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Studia do dziejów Wawelu - Tom 3 - Strona 342
Po bokach ramion po trzy prostokątne wycięcia na pasy dla umocowania materacowania oraz po jednym otworze z pierścieniem służącym dla przytwierdzenia naplecznika do taśm barkowych napierśnika. W pasie podłużny otwór z brzegami ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1968
5
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 182
... sznurów oraz jedwabiu i materii bawełnianej, dla wzmocnienia przetykanej prawdopodobnie jedwabiem, wykorzystanej do materacowania łęków, na których oparto konstrukcję siodła. Dodatkowych informacji o materiałach wykorzystanych ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
6
Oręż zdobiony XVI-XVIII w. ze zbiorów Wrocławia i Malborka - Strona 27
Krawedzie wypukle. z nitami do materacowania. Nakarczek szeroki. trzyfolgowy. ostatnia folga najszersza. zakohczona zebem ; brzegi jej wypukle i podwiniete od spodu, umocowane nitami. Posrodku rozeta utworzona z nitów. Nad po- ...
Antoni Romuald Chodyński, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Muzeum Historyczne we Wrocławiu, 1986
7
Zarys dziejów uzbrojenia w Polsce - Strona 194
Dodatki — 68 guzów mosiężnych, 2 szelki skórzane, pokryte łuską mosiężną, pas skórzany (przynitowany do naplecznika) z klamrą mosiężną, materacowanie pokryte płótnem pod kirysem, obszycie z sukna szkarłatnego, przyszyte do kirysu, ...
Władysław Dziewanowski, 1935
8
Aleksander Czekanowski: szkice o ludziach, nauce i ... - Strona 252
Siodeł ze strzemionami nie znają tu wcale, a natomiast używają materacowanych u przodu szerokich deszczułek, bez strzemion. Nogi jeźdźca, do kolan podtrzymywane przez deszczułkę, stanowiącą zarazem siedzenie, odbyt3 w wielu ...
Zbigniew Wójcik, ‎Aleksander Czekanowski, 1982
9
Zbiory Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie - Strona 41
Materacowane siedzisko oraz połączone na stałe z siodłem poły z jasnej skóry pokryte są ciemnoczerwonym suknem, ozdobionym srebrnym haftem. Strzemiona typu wschodniego wykonano z żelaza pokrytego złoconą i rytowaną blachą ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, ‎Aleksander Czerwiński, ‎Marianna Brzuskiewicz, 1994
10
Reduta - Strona 293
... do domu pijaniusieñkq Pogrzeb ten pamiçtano dtugo, tyle na nim wódki wypito i tyle szczerych tez wylano. Baba Hanna dotad podobno jeszcze zyje... KAPRYS. Na miçkkiej poduszce wsparta o materacowane ácianki karety z — 293 —
Henryk Piątkowski, 1913
REFERENCE
« EDUCALINGO. Materacowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/materacowany>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN