Download the app
educalingo
mechanicznie

Meaning of "mechanicznie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MECHANICZNIE IN POLISH

mechanicznie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH MECHANICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MECHANICZNIE

mechanicyzm · mechanicznosc · mechaniczny · mechanik · mechanika · mechanika kwantowa · mechanika nieba · mechanika plynow · mechanika precyzyjna · mechanista · mechanistycznie · mechanistyczny · mechanizacja · mechanizacyjny · mechanizator · mechanizatorski · mechanizm · mechanizm jarzmowy · mechanizm roznicowy · mechanizm rozrzadczy rozrzadowy

POLISH WORDS THAT END LIKE MECHANICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonyms and antonyms of mechanicznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mechanicznie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MECHANICZNIE

Find out the translation of mechanicznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of mechanicznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mechanicznie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

机械
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

mecánicamente
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

mechanically
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

यंत्रवत्
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ميكانيكيا
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

машинально
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

mecanicamente
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

যান্ত্রিক উপায়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

mécaniquement
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mekanikal
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

mechanisch
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

機械的に
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

기계적
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

mechanically
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cơ học
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இயந்திரத்தனமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बीजांबरोबर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

mekanik olarak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

meccanicamente
65 millions of speakers
pl

Polish

mechanicznie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

машинально
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mecanic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μηχανικά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

meganies
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mekaniskt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mekanisk
5 millions of speakers

Trends of use of mechanicznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MECHANICZNIE»

Principal search tendencies and common uses of mechanicznie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «mechanicznie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mechanicznie

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «MECHANICZNIE»

Discover the use of mechanicznie in the following bibliographical selection. Books relating to mechanicznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 118
Wtrysk benzyny do kolektora ssącego bezpośrednio przed zaworem ssącym W tej grupie wtrysków możemy rozróżnić: wtrysk benzyny wielopunktowy sterowany mechanicznie, wtrysk benzyny wielopunktowy sterowany elektronicznie. Wtrysk ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
2
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 280
W produkowanych obecnie pojazdach spotyka się natomiast dość często mechanicznie uruchamiane hamulce pomocnicze — awaryjne i postojowe. Zaletą mechanicznych układów uruchamiających jest ich prostota oraz niski koszt.
Seweryn Orzełowski, 2008
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... prefabrykowane zagęszczane mechanicznie za pomocą wibrowania z częstotliwością powyżej 6000 drgań/min – wyroby prefabrykowane zagęszczane mechanicznie (przy niższych częstotliwościach wibrowania) z zastosowaniem docisku ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 32
W początkowej fazie produkcji majonezu olej należy dodawać kroplami i ubijać najlepiej trzepaczką rózgową lub mechanicznie aż do rozpoczęcia tworzenia się emulsji i dalej wlewać cienkim strumieniem. Podczas ubijania mechanicznego ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MECHANICZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mechanicznie is used in the context of the following news items.
1
Remont drogi leśnej Łęki w leśnictwie Maziarnia, dojazd pożarowy …
Odcinki planowane do remontu posiadają powierzchnię betonową i z kruszywa łamanego, stabilizowanego mechanicznie. Na całym odcinku drogi utrzymuje ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Fiskus mechanicznie kwestionuje ulgę w PIT
Organy podatkowe działają sztampowo: nawet w oczywistych przypadkach uparcie odmawiają prawa do zwolnienia osobom zatrudnionym przy realizacji ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Adiuvo chce w ciągu roku skomercjalizować 5 projektów, 1-2 mogą …
Spółka ta opracowuje i sprzedaje urządzeń do jednorazowego stosowania u pacjentów wentylowanych mechanicznie. Adiuvo inwestuje również w projekty ... «Bankier, Oct 15»
4
"Prezydent mechanicznie podpisuje to, co podsuwa mu PiS"
Prezydent Duda samodzielnie nie myśli o tym, co przekazuje do Senatu, tylko mechanicznie podpisuje to, co mu PiS podsuwa - powiedział w "Ławie polityków" ... «Wprost 24, Aug 15»
5
Filozofia życiowa Pawła A., który przez kilka lat nieświadomie …
Paweł Adamowicz, chyba tylko żartobliwie zwany przez prokuraturę Pawłem A., mechanicznie powielał swoje członkostwo…tfu!…wróć! Paweł A. powielał swój ... «wPolityce.pl, Mar 15»
6
Jak powstaje MOM, czyli co można znaleźć w parówkach
MOM, czyli mięso oddzielone mechanicznie, to jeden z najbardziej kontrowersyjnych surowców spożywczych. O tym, jakie części zwierzęcego ciała składają się ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
7
Kapitan Nemo: nie mógłbym tworzyć muzyki mechanicznie
Kapitan Nemo: nie mógłbym tworzyć muzyki mechanicznie. 09.10.2014. Kapitan Nemo: nie mógłbym tworzyć muzyki mechanicznie. Foto: Jacek Konceki/ ... «Polskie Radio, Oct 14»
8
Trybunał Konstytucyjny: Sędziowie zbyt mechanicznie stosują …
Przepisy nie odbierają sądom możliwości oceny, czy należy kogoś posłać do aresztu w zamian za niezapłaconą grzywnę. Trybunał Konstytucyjny odrzucił ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
9
Samsung Polska bezpłatnie wymieni pęknięte wyświetlacze
W zależności od normy IP Samsung również mógł dokonać wymiany uszkodzonych mechanicznie elementów np. obudowy. Pomysł podłapała Motorola i Sony, ... «Spider's Web, May 14»
10
Ziobro nagrywał sąd bez pytania. Mechanicznie
Oskarżyciel oświadcza, że nie nagrywał a jedynie w dniu dzisiejszym mechanicznie włączył urządzenie rejestrujące dźwięk z uwagi na zarzuty, jakie były ... «Newsweek Polska, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mechanicznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mechanicznie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN