Download the app
educalingo
na nic to

Meaning of "na nic to" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NA NIC TO IN POLISH

na nic to


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NA NIC TO

a to · alboz to · alez to · badz to · bodaj to · bodajze to · byl to · co to · coraz to · coz to · czemu by to · czemu to · czy to · czyz to · dajmy na to · gdyby to · gdybyz to · gdzie to · gdziez to · i to

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NA NIC TO

na marne · na miekko · na migi · na milosc boska · na mur · na mur beton · na nagusa · na niby · na nic · na nic by · na nice · na niekorzysc · na niepewne · na nowo · na odchodne · na odchodne na odchodnym · na odchodnym · na odczepne · na odczepne na odczepnego na odczepke · na odczepnego

POLISH WORDS THAT END LIKE NA NIC TO

ilez to · jak to · jaki to · jakichze to · jakiejze to · jakimze to · jakiz by to · jakiz to · jako to · jakze to · jegoz to · jejze to · juz to · kiedy to · kiedyz to · kogoz to · komu to · komuz to · kto to · ktory to

Synonyms and antonyms of na nic to in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «na nic to» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NA NIC TO

Find out the translation of na nic to to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of na nic to from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «na nic to» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

对于什么是
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

porque nada es
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

for nothing is
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कुछ भी नहीं है
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

من أجل لا شيء غير
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

зря
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pois nada é
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

এই কিছুই
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

est pour rien
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Tiada apa-apa
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

denn nichts ist
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

何のためにあります
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

아무것도 이다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

boten ing iki
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cho không có gì là
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இந்த எதுவும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

या काही नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Bu konuda hiçbir şey
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

per niente è
65 millions of speakers
pl

Polish

na nic to
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

даремно
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pentru nimic nu este
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

για τίποτα δεν είναι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Want daar is niks
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

för ingenting är
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

for ingenting er
5 millions of speakers

Trends of use of na nic to

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NA NIC TO»

Principal search tendencies and common uses of na nic to
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «na nic to».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about na nic to

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NA NIC TO»

Discover the use of na nic to in the following bibliographical selection. Books relating to na nic to and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Zlatywali się do niego nieustraszeni ludzie na Litwie, gdy jako przesławny Kmicic ich zwoływał, ale tu, choćby kto słyszał o Kmicicu, to go miał za zdrajcę i szwedzkiego przyjaciela, z pewnością zaś nikt nie słyszał o Babiniczu. Na nic to, na nic ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
2
Potop:
Zlatywali się do niego nieustraszeni ludzie na Litwie, gdy jako przesławny Kmicic ich zwoływał, ale tu, choćby kto słyszał o Kmicicu, to go miał za zdrajcę i szwedzkiego przyjaciela, z pewnością zaś nikt nie słyszał o Babiniczu. Na nic to, na nic ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
3
Twarz Tuwima
O „wszystkim” napisał w wierszu Po prostu: Zamyśliłem się wtedy – na chwilę, Tak, po prostu, nad wszystkiem, nad całem. ... „Siatka na nic” – to model strofki i składni Tuwima, który tak komponuje strofę i zdanie, żeby one, sugerując swoją ...
Piotr Matywiecki, 2007
4
Przypadek Alicji
Zasługa Justyny, z pozoru można by sądzić, że fanatyczni katolicy to utrapienie, ale z drugiej strony czasem się przydawali – nie ... Za oknem Osiedle Oficerskie obmywał deszcz, na nic to jednak – sąsiednie bloki wciąż były szare i zimne.
Aleksandra Zielińska, 2014
5
Straszny dwór. Opera w 4ch aktach, etc - Strona 16
ZBIGNIEW, Na nic stryjeneczko, na nic.! CZEŚNIKOWA. Tak, tak, to się nie zda na nic! To téż co tchu Przybyłam tu, Aby zwierzyć wam, Jakie plany mam! Z téj strony powiśla Dziewczątek bez liku, A każda przemyśla Oładnym chłopczyku!
Jan CHĘCIŃSKI, 1865
6
Matka Makryna
Ale na nic to, na nic, musiałam iść na kolejną próbę, musiałam iść do Izby Posłuchania dla Niewiast, gdzie mnie będą cęgami pytań targać. Ale to nie kościółek wileńskich bernardynek, bo, powiadam, przejść przez tę świątynię to jak przejść ...
Jacek Dehnel, 2014
7
Śnieg widmo
To ważne. Tom wypuszcza powietrze przez zaciśnięte usta. Myśli gorączkowo, kołysząc się – Boże, jak? – na krześle. ... Piotrek nie może uwierzyć. W jego umyśle pęka lód. Na nic? To długie oczekiwanie, wszystkie nadzieje. Na nic?
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Popioły:
No, dobrze, dobrze... Słuchaj! A żebyś tak spróbował wydać kryjówki tamtych wszystkich. Lżej by cię sądzili. – Ni! To ta nic nie płaci. Choćbyś sto razy prawde powiedział, to telo bedzie, co i przez niej. Wezmo cie na spytki, na męki. – Na męki?
Stefan Żeromski, 2014
9
Hermańce
A to już, proszę państwa – zagrzmiał na całą świetlicę – zmienia postać rzeczy, a w tym konkretnym przypadku – wody. ... Jak to nie było objawienia? – Święty Piotr ... Ale jeśli tak, jeśli moje boskie kontakty na nic, to i woda źródlana na nic!
Barbara Kosmowska, 2012
10
Gracze
Wcześniej jednak kupowałaśi Czarek wyrósł na nich za bardzo chyba, za bardzo,oj, widziałaś, jakie mu się rozstępy zrobiły na ... na nic zdały sięnasze listypisane dowłaścicieli ferm, tłumaczenia dietetyków na nasząprośbę, na nic to, mówięci, ...
Karina Obara, 2010

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NA NIC TO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term na nic to is used in the context of the following news items.
1
Czekając na ciepłe czasy
I na nic to się zdało – smuci się Irena Osińska, której też marzy się ciepło miejskie. – Mówili nam w PEC-u, że najpierw mają robotę w Sośnicy i innych miejscach ... «Nowiny Gliwickie, Nov 15»
2
Impel - PGE Atom: Niespodzianka we Wrocławiu. Hit kolejki dla …
Na boisku pojawiła się po dłuższej przerwie Kristin Hildebrand oraz występujące po raz pierwszy w meczu Magdalena Gryka i Joanna Kaczor. Na nic to się ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Ogromne męczarnie Lotosu Trefla i niespodziewana strata …
BBTS odskoczył i w trzecim secie na wyraźne prowadzenie 16:10. Anastasi robił, co mógł, rotował składem, ale na nic to się zdało i po trzech setach, miast ... «Sport.pl, Oct 15»
4
Trefl bez żadnych dodatkowym transferów. Nie będzie zastępstwa …
Trefl Sopot cierpliwie czeka na powrót do zdrowia Atera Majoka, który w ... Zoran Martić robił co mógł, aby załatać dziurę pod kosz, ale na nic to się zdało. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Noc nokautów w Manchesterze. Flanagan i Smith mistrzami świata!
Ambitny 28-latek desperacko rzucił się na przeciwnika, ale na nic to się zdało. Po kolejnej serii ciosów Anglika pojedynek trzeba było bezzwłocznie przerwać. «polsatsport.pl, Oct 15»
6
Legierski o sprawie dziedziczenia lokalu: to przykład homofobii …
Na nic to się zdało. Pani prezydent również nie zajęła się tą sprawą – dodał Legierski. Stwierdził również, że sytuacja byłaby zupełnie inna, gdyby dotyczyły ... «TVN Warszawa, Jul 15»
7
Już wkrótce list od frontmana Barneya Greenwaya otrzyma sam …
Na nic to, że zrozumieli swój błąd, na nic liczne wnioski o zamianę wyroku śmierci na więzienie. Do akcji musiał wkroczyć wokalista Napalm Death. «Antyradio, Jan 15»
8
Łysenko: rosyjski specnaz atakuje lotnisko w Doniecku
Według danych operacyjnych w szturmie na lotnisko biorą udział członkowie rosyjskiego specnazu, ale na nic to się nie zdaje: lotnisko, zarówno stary, jak i ... «TVP, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Na nic to [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/na-nic-to>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN