Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naglenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAGLENIE IN POLISH

naglenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAGLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAGLENIE

naglaco
naglacy
naglad
nagladac
nagladywac
naglasniac
nagle
naglic
naglinowac
naglodowac sie
naglos
naglosc
naglosnia
naglosniac
naglosnianie
naglosnic
naglosnienie
naglosnieniowy
naglosniowy
naglosowy

POLISH WORDS THAT END LIKE NAGLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonyms and antonyms of naglenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naglenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAGLENIE

Find out the translation of naglenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of naglenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naglenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

urgencia
570 millions of speakers

Translator Polish - English

urgency
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

तात्कालिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إلحاح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

срочность
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

urgência
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চাড়া
260 millions of speakers

Translator Polish - French

urgence
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

segera
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Dringlichkeit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

緊急
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

긴급
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

urgency
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khẩn cấp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அவசர
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

निकड
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

aciliyet
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

urgenza
65 millions of speakers

Polish

naglenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

терміновість
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

urgență
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επείγον
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

dringendheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

brådska
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

haster
5 millions of speakers

Trends of use of naglenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAGLENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «naglenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naglenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAGLENIE»

Discover the use of naglenie in the following bibliographical selection. Books relating to naglenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tajemnice mojej mamy:
wahałam się. Bysiek też nie był tchórzem. Powarkiwał groźnie i jeżył się, jakby przewidywał, jaki rozkaz mu wydam. I nagle, nie czekając na moje polecenie, zerwał się, jednym susem przeskoczył przez jezdnię na drugą stronę wąskiej uliczki, ...
Janina Zającówna, 2014
2
Sandy - Część 1 - Strona 159
Zaraz powie, że jest ze mną w ciąży – aż spiąłem się we‐wnętrznie Ale to niemożliwe – odetchnąłem z ulgą – przecież to było ponad rok temu Kalendarz to jednak epokowy wynalazek – Freddy stchórzył – wypaliła nagle Nie dotarło od razu ...
Aleksander Janowski, 2014
3
Byłem gitarzystą Niemena
Zanim wyjechali całą rodziną, zniknął dla nas, to było jasne, że cośpoważnego tam się dzieje. To był bardzo uroczy i fajny człowiek, świetny gitarzysta. Nagle nie miałczasu, nagle nie mógł, wszystko stało się nie takie, wszystko zaczęłosię ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
4
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem ...
Pańa, radziłbym wszelako nie naglić" approbacyi ustaw, pókiby one odleżawszy się jaki czas, nie były na nowo odczytane z świeżą głową; szkoda albowiem byłaby, gdyby przez naglenie uchybiły się jakie ważne myśli. Możnabytemu ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
5
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
Pana, radziłbym wszelako nie naglić approbacyi ustaw, pókiby one odleżawszy się jaki czas, nie były na nowo odczytane z śivieżą głową; szkoda albowiem byłaby, gdyby przez naglenie uchybiły się jakie ważne myśli. Możnaby temu ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
6
Śledztwo: Katar - Strona 182
... bo łkając bez głosu, samymi spazmatycznymi ruchami głowy przytwierdziła. — Och... tak nagle — wybełkotał. To słowo otrzeźwiło ją. Patrzała na niego z wytężeniem, natarczywie, prawie z nienawiścią. — Nie! Nie nagle! Nie nagle! Nie!
Stanisław Lem, 1982
7
Małe iluminacje: formy prozatorskie Mirona Białoszewskiego
To pewnie było to, co Adam powiedział, jak opowiadałem o tym dniu: — No bo nagle powrót do normy, i nagle nie ma miasta, nie ma domów, no... rozpacz... Tak, właśnie to, że to już spokój. Koniec. Po wszystkim. Dwieście tysięcy ludzi leży ...
Andrzej Zieniewicz, 1989
8
Jutrzejsze dziewczȩta: powieść - Tom 1 - Strona 117
Na twarzy mamy maluje się nagle nie wolne od zdziwienia rozbawienie. — Świat odwrócony na opak — pomrukuje, kręcąc głową — ty, małe, ledwie wylęgłe pisklątko, prawisz o konieczności pełnienia poważnych zadań życiowych, ...
Marianne von Angern, 1937
9
Dzieci Ojca Świe̜tego - Strona 43
Duży pokój i mały za kuchnią, piece tam tylko postawią, resztę się zabezpieczy. Okazało się, że będą tu mieszkać oboje. "Zastąpią „za wodą" babcię Józię. Tak tu się mówiło „babcia za wodą". A babcia odeszła cicho i nagle nie obudziwszy się ...
Roman Bratny, 1994
10
Dla Ciebie Nelly - Strona 197
Ratuj moją siostrę" — rozległo się nagle. — Nie chcę już żyć — krzyknęła Sura. — Musisz — odpowiedział jej głos Josla. — Musisz żyć dla dziecka, dla naszej córeczki. Mglista postać mężowego ducha nachyliła się nad Elkiem. — Wstań !
Lucie Cytryn-Bialer, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naglenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naglenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż