Meaning of "napartaczyc" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF NAPARTACZYC IN POLISH

napartaczyc

TRANSLATION OF NAPARTACZYC

Find out the translation of napartaczyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of napartaczyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «napartaczyc» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 搞糟
• Translator Polish - Spanish: chapucear
• Translator Polish - English: bungle
• Translator Polish - Hindi: घपला
• Translator Polish - Arabic: عمل غير متقن
• Translator Polish - Russian: неумело
• Translator Polish - Portuguese: estragar
• Translator Polish - Bengali: অকার্য
• Translator Polish - French: bousiller
• Translator Polish - Malay: mengerjakan dgn kurang baik
• Translator Polish - German: verpfuschen
• Translator Polish - Japanese: 不手際
• Translator Polish - Korean: 서투른 솜씨
• Translator Polish - Javanese: bungle
• Translator Polish - Vietnamese: lúng túng
• Translator Polish - Tamil: bungle
• Translator Polish - Marathi: कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
• Translator Polish - Turkish: beceriksizlik
• Translator Polish - Italian: pasticciare
• Polish: napartaczyc
• Translator Polish - Ukrainian: невміло
• Translator Polish - Romanian: strica
• Translator Polish - Greek: κακοφτιάχνω
• Translator Polish - Afrikaans: droogmakery
• Translator Polish - Swedish: bungle
• Translator Polish - Norwegian: Bungle

6 POLISH BOOKS RELATING TO «NAPARTACZYC»

Discover the use of napartaczyc in the following bibliographical selection. Books relating to napartaczyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 260

Щеп. lm iarliwiéj kto go 2 tym napadal, Wyrzucajqc mu NAPARTACZYC, cz. dok., wiele popartaczyó, genug iufm' na oczy zdradç, to on na Dońce skladal. Tward. Wl. 67. — Napadaé, параша impers., licznie do kupy spadaé, шеи рМфет, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...

NAPARTACZYC, Cze, v. perf. to bungle, patch up or perform clumsily a great deal of things, see PARTACZ. NAPARZAC, RzAM, v. imp. NAPARZYC, Rze, v. perf. to steep in boiling water. = to foment, to bathe with warm lotions. NAPASC, sci ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 260

... «rodzaj rçkawiczki ochronnej uzywanej w hicznictwie, majacej postac skórzanych pochewek zakladanych na kortce palców prawej reki w celu uchronienia skóry przed zdarciem przez cieciwç» napartaczyc dk Vlb, ~czç, ~czysz, ~acz, ~czyf, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 238

NAPARTACZYC cz. dk. , wiele popartaczyc" , genug jufani: men pfllfdjern, Us. накропашь; napartaczyd sie, (¡ф fatt ober miibe рМФегп. NAPARTOSC об. NaparciywesV. NAPARTY ob. Naparczywy et Napieraí. NAPARZAC - NAPASCIWY.

Samuel Bogumił Linde, 1809

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

NAPARSTEK,TKA,s.m. thimble. IV APARSTNICA,cy,s. f. (a plant) fox-gloves. NAPARTACZYC, czg, v. perf. to bungle, patch up or perform clumsily a great deal of things, see PARTACZ. NAPARZAtí, иглу, ». imp. NAPARZYtí, »zg, v. perf. to steep ...

Alexander Chodźko, 1851

Słownik polsko-hebrajski 2000 - Strona 196

... lehawlr napalm napalm d'tsj na pamieé Ьеа/ pe по *7УЛ napaplac lefatpet ОЭОЭ1? ñapar mirtach, .l'iT'w "n ,ninn mey szlakin, nu'^n c/ia/rta naparstek ecbaon \üt2XH naparstnik Afafef |ДП лэээ magen napartaczyc Л^р^р ПТШ ЛИУУ1?

Aleksander Klugman, 2000