Download the app
educalingo
Search

Meaning of "narzekac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NARZEKAC IN POLISH

narzekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NARZEKAC


brzekac
brzekac
czekac
czekac
doczekac
doczekac
nabrzekac
nabrzekac
naprzyrzekac
naprzyrzekac
naszczekac
naszczekac
nawyrzekac
nawyrzekac
nie doczekac
nie doczekac
obrzekac
obrzekac
obszczekac
obszczekac
odczekac
odczekac
odrzekac
odrzekac
odszczekac
odszczekac
orzekac
orzekac
oszczekac
oszczekac
pobrzekac
pobrzekac
poczekac
poczekac
ponarzekac
ponarzekac
poszczekac
poszczekac
powyrzekac
powyrzekac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NARZEKAC

narzeczenski
narzeczenstwo
narzeczona
narzeczony
narzeczowy
narzednik
narzednikowy
narzedziarnia
narzedziarstwo
narzedziarz
narzedzie
narzedziowiec
narzedziownia
narzedziowy
narzekacz
narzekanie
narzekliwy
narzepik
narzepik konski
narzepikowate

POLISH WORDS THAT END LIKE NARZEKAC

bekac
brzdekac
ciekac
dociekac
donekac
dopiekac
dosiekac
przeczekac
przeszczekac
przyrzekac
rozszczekac
szczekac
urzekac
wyczekac
wyrzekac
wyszczekac
zabrzekac
zaczekac
zarzekac
zaszczekac

Synonyms and antonyms of narzekac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «narzekac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NARZEKAC

Find out the translation of narzekac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of narzekac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «narzekac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

抱怨
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

quejarse
570 millions of speakers

Translator Polish - English

complain
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शिकायत
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تذمر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

пожаловаться
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

queixar-se
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নালিশ করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

plaindre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mengadu
190 millions of speakers

Translator Polish - German

klagen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

文句を言います
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

불평
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sambat
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phàn nàn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

புகார்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

तक्रार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

şikayet
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

lamentarsi
65 millions of speakers

Polish

narzekac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

поскаржитися
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

plânge
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παραπονιούνται
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kla
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

klaga
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

klage
5 millions of speakers

Trends of use of narzekac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARZEKAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «narzekac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about narzekac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NARZEKAC»

Discover the use of narzekac in the following bibliographical selection. Books relating to narzekac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 281
[biedowac] narzekac na brak gotówki; nie narzekac na nadmiar gotówki; [gniezdzic sie] narzekac na ciasnotç (na brak miejsca,); [dobrze pro- sperowac] nie narzekac na brak pieniçdzy (gotówki, srodków,); [czuc niedosyt] narzekac na zbyt ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
NA SRODĘ po NIEDZIELI XXIV. po SWIĄTKACH - 1 mtedy będą narzekać nfzqßkie pokolenia | » - - ziemi AAath 24. • Punkt 1 Uważ, iak opłakany dzień będzie dla całego narodu ludzkiego, gdy fię nam wfzydkim Rawić przyidzie na Dolinie ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
3
Oddawaj różdżkę, Phong!
Jak mogę narzekać, że to ciężka praca, skoro w gruncie rzeczy biorę kasę za przyjemność? – Nim Piotrek zdążył choćby otworzyć usta, kontynuowała: – Jasne, przede wszystkim liczy się satysfakcja, hmm, klienta i w ogóle, ale ty już wiesz, ...
Łukasz Wasilewski, 2015
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 384
I pocznie z płaczem narzekać w te słowa. J. Kocu. — Jako na swą nie- baczność narzekał, iż tak wiernego przyjaciela lekce sobie ważył. SKAR. Muszę płakać i narzekać i pytać się o przyczynę, dla której to cierpim. SKAR. — Narzekamy na złe ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Postylle Katholiczney na Niedziele: Letnia: od Troyce s. ... - Strona 285
fruchlenia. Duchâbedziecie. narzekac. - TX-Soieflichceßzro zumieč/iäkalief wielkoščáčießkosceychtomakepiekielnych/ keore Panludziom/ztoséiwympewnie obiecuie: stadtonatäcnieypobaczyčmojeß ijiciko zaptätädobrych äpobojny ...
Jakub Wujek, 1584
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 19
Jeśliby kto baczył jedynie na obfitość pism naszych emigracyinych , mógłby się zaiste dziwić dla czego zdajem się narzekać na ubóstwo i gnusność w zawodzie rozpraw politycznych. – Jakoż w samej rzeczy, nigdy tyle nie politykowano mową ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
7
Obrońcy skarbów - Strona 1
Człowiek, który zrewolucjonizował dziedzinę konserwacji dzieł sztuki za pomocą starego katalogu fiszkowego, nie miał w zwyczaju narzekać, gdy wokół leŻało mnóstwo użytecznego materiału. „Stout był naturalnym przywódcą – napisał o nim ...
Robert M. Edsel, 2014
8
Kościelna wiosna
się jednocze9nie cieszyć,Zesię ma Unię Wolno9ci, i narzekać,Ze sięma UnięWolno9ci,. Abyaona wtedy partiąwewnętrznie bardzo zróZnicowaną. Podobnienie moZna jednocze9nie wychwalać przemian Polski w latach 80., dokonanych w ...
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
9
Pamiętnik warszawski - Tom 3 - Strona 246
nie dziesigc? iedna smutna piesñ tak sig koñ- czy: ,- ' Biedna ia, wianka iuz nosic nie bgdg, Kto mi pomoze narzekac za bratem? Sloñce ia cieszac tak z zalem mówilo t Ja ci pomogg narzekac za bratem, Dziewigc dni bgdg we mgle plakato, ...
Ludwik Osiński, 1822
10
Coach Yourself - Strona 156
gdy się skaleczymy, stanowi subtelne zaproszenie prawdziwego bólu. Następny przykład. Witanie się dawnych znajomych i bardzo powszechne odpowiedzi na pytanie „Jak się masz?”, „Dziękuję, nie mogę narzekać”, „Nie ma co narzekać”, ...
Anna Kopciowska, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARZEKAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term narzekac is used in the context of the following news items.
1
51% Polaków zgadza się ze stwierdzeniem, że lubimy narzekać bez …
Ogólnie rzecz biorąc, opłaca się narzekać. "Narzekacz" może być pewien, że jego zachowanie zostanie ocenione jako adekwatne i stosowne, a co więcej, ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Narzekac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/narzekac>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż