Meaning of "nauczanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF NAUCZANIE IN POLISH

nauczanie

WHAT DOES NAUCZANIE MEAN IN POLISH?

Teaching

Nauczanie

Teaching - is a didactic process in the activity of a qualified teacher, planned, purposeful with the subject of education, aimed at equipping students or learners with the content of teaching, skills and habits, and developing these talents. Teaching is related in the relationship teacher and student learning listener, both these concepts together form the concept of education. Teaching is the subject of psychology and pedagogy research on the direction of teaching. The concept of teaching has been permanently established in the teacher's dictionary in the seventeenth century, after the publication of the Great Doctrine, the art of teaching all J. Almunia.

Nauczanie – to proces dydaktyczny w działalności wykwalifikowanego nauczyciela, o charakterze planowym, celowej pracy z podmiotem kształcenia, ukierunkowanej na wyposażenie słuchaczy czy uczniów w treści nauczania, umiejętności i nawyki oraz rozwijanie tych uzdolnień. Nauczanie jest związane w relacją nauczyciel i uczeń, słuchacz uczeniem się, obydwa te pojęcia tworzą wspólnie pojęcie kształcenia. Nauczanie jest przedmiotem badań psychologii i pedagogiki o kierunku dydaktyka. Pojęcie nauczanie zadomowiło się na stałe w słowniku pedagogów w XVII wieku, po ukazaniu się dzieła Wielka Dydaktyka, czyli sztuka nauczania wszystkiego wszystkich J. A. Komeńskiego.

TRANSLATION OF NAUCZANIE

Find out the translation of nauczanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nauczanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nauczanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 教学
• Translator Polish - Spanish: enseñanza
• Translator Polish - English: teaching
• Translator Polish - Hindi: शिक्षण
• Translator Polish - Arabic: تدريس
• Translator Polish - Russian: учение
• Translator Polish - Portuguese: ensino
• Translator Polish - Bengali: শিক্ষাদান
• Translator Polish - French: enseignement
• Translator Polish - Malay: pengajaran
• Translator Polish - German: Unterricht
• Translator Polish - Japanese: ティーチング
• Translator Polish - Korean: 가르침
• Translator Polish - Javanese: memulang
• Translator Polish - Vietnamese: giảng dạy
• Translator Polish - Tamil: கற்பித்தல்
• Translator Polish - Marathi: शिक्षण
• Translator Polish - Turkish: öğretim
• Translator Polish - Italian: insegnamento
• Polish: nauczanie
• Translator Polish - Ukrainian: вчення
• Translator Polish - Romanian: învățătură
• Translator Polish - Greek: διδασκαλία
• Translator Polish - Afrikaans: onderrig
• Translator Polish - Swedish: undervisning
• Translator Polish - Norwegian: undervisning

POLISH BOOKS RELATING TO «NAUCZANIE»

Discover the use of nauczanie in the following bibliographical selection. Books relating to nauczanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Indywidualizowane nauczanie problemowo-grupowe w szkole ...

L'Enseignement de groupe individualisé à l'école primaire. Résultats de recherches expérimentales menées dans dix classes primaires (avec le concours de 287 écoliers) pendant des cours de mathématiques, de polonais et de chimie.

Jerzy Kujawiński, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAUCZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nauczanie is used in the context of the following news items.

Dlaczego nauczanie przez zabawę ponosi porażkę?

Nauczanie przez zabawę to bardzo nośna idea i z pewnością trudno będzie ... z podstawy programowej przedszkola czy nauczania wczesnoszkolnego – dla ... «dzieci.pl, Oct 15»

Matematyka ze smakiem. Innowacyjne nauczanie

„Matematyka ze smakiem”, bo tak nazywa się ten innowacyjny program nauczania matematyki w klasach I - III szkoły podstawowej to program, który stwarza ... «gs24.pl, Oct 15»

Abp Gądecki: synod przypomniał nauczanie Jana Pawła II

Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski arcybiskup Stanisław Gądecki powiedział, że synod biskupów na temat rodziny przypomniał nauczanie Jana ... «Onet.pl, Oct 15»

Synod o rodzinie: „Nauczanie Kościoła musi być bardziej …

Synod o rodzinie: „Nauczanie Kościoła musi być bardziej zrozumiałe, nie tracąc niczego ze swej istoty i otwierając w ten sposób nowy dialog z rodzinami”. «wPolityce.pl, Oct 15»

"Nauczanie o małżeństwie nie ulegnie zmianie" - prefekt …

Prefekt Kongregacji ds. Biskupów, kardynał Marc Ouellet, przypomniał słowa Franciszka, który obiecał, iż nauczanie Kościoła o małżeństwie nie ulegnie zmianie ... «PCh24.pl, Oct 15»

Ojcowie Synodu nie znają nauczania papieży o rodzinie?

Z przykrością muszę stwierdzić, że nauczanie św. Jana Pawła II na temat małżeństwa i rodziny nie jest znane wielu ojcom synodu. Jest to niestety już w tej chwili ... «Deon.pl, Oct 15»

IBE: Nauczanie matematyki w szkołach kuleje

Jak powiedział lider pracowni matematyki IBE Marcin Karpiński, badanie pokazało, że nauczyciele szkoły podstawowej nie mają poczucia spójności nauczania ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»

Liceum w Końskich chce wprowadzić nauczanie dwujęzyczne

W przyszłości szkoła chce formalnie wprowadzić regulowane przepisami oświatowymi nauczanie dwujęzyczne. „Nasi nauczyciele przygotowali autorskie ... «Onet.pl, Sep 15»

Belgijski biskup atakuje nauczanie Pawła VI. Domaga się rewolucji …

Kierunek nauczania Humanae vitae został wyłożony w strategicznym programie, który przeprowadzono twardą ręką. Taka polityka kościelna pozostawiła po ... «PCh24.pl, Sep 15»

Nauczanie religii to wychowanie całego człowieka. 25 lat temu …

Podczas konferencji KEP podano informacje statystyczne dotyczące nauczania religii w szkołach. Wynika z nich, że odsetek uczniów zapisanych w minionym ... «wPolityce.pl, Aug 15»