Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "enseignement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENSEIGNEMENT IN FRENCH

enseignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSEIGNEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enseignement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENSEIGNEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enseignement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
enseignement

Education

Enseignement

Teaching is a practice implemented by a teacher to transfer knowledge to a student, student or other public within an educational institution. This notion is distinct from learning which refers to the activity of the pupil who appropriates knowledge. Education must not be confused with education. The latter term, which is much more general, corresponds to the overall training of a person at various levels. Nevertheless, education contributes to this training and is therefore a component of education. L'enseignement est une pratique mise en œuvre par un enseignant visant à transmettre des connaissances à un élève, un étudiant ou tout autre public dans le cadre d'une institution éducative. Cette notion se distingue de l'apprentissage qui renvoie lui à l'activité de l'élève qui s'approprie les connaissances. L'enseignement ne doit pas non plus être confondu avec l' éducation : ce dernier terme, beaucoup plus général, correspond à la formation globale d'une personne, à divers niveaux. Néanmoins, l'enseignement contribue à cette formation et constitue donc une composante de l'éducation.

Definition of enseignement in the French dictionary

The definition of teaching in the dictionary is to transmit a knowledge of school type. This fact considered in itself, as a function, a mission.

La définition de enseignement dans le dictionnaire est fait de transmettre un savoir de type scolaire. Ce fait considéré en lui-même, comme une fonction, une mission.

Click to see the original definition of «enseignement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENSEIGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
généralement
généralement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSEIGNEMENT

ensanglanté
ensanglanter
ensauvager
enseignant
enseigne
enseigner
ensellé
ensellement
ensellure
ensemble
ensemblier
ensemencement
ensemencer
ensépulturer
enserrement
enserrer
ensevelir
ensevelissement
ensevelisseur
ensevelisseuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENSEIGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
finalement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of enseignement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENSEIGNEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «enseignement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of enseignement

Translation of «enseignement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSEIGNEMENT

Find out the translation of enseignement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enseignement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enseignement» in French.

Translator French - Chinese

教学
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enseñanza
570 millions of speakers

Translator French - English

education
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शिक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تعليم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обучение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ensino
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিক্ষাদান
260 millions of speakers

French

enseignement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengajaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Lehre
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

教育
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가르침
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

memulang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giảng dạy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கற்பித்தல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिक्षण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

öğretim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

insegnamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nauczanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

навчання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

învățătură
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διδασκαλία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onderrig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

undervisning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

undervisning
5 millions of speakers

Trends of use of enseignement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSEIGNEMENT»

The term «enseignement» is very widely used and occupies the 1.562 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enseignement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enseignement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enseignement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENSEIGNEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enseignement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enseignement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enseignement

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «ENSEIGNEMENT»

Famous quotes and sentences with the word enseignement.
1
Victor Hugo
Tout ce qui est mort comme fait, est vivant comme enseignement.
2
Gandhi
Ma vie est mon seul enseignement.
3
Ivan Illich
Si les écoles cessaient d'être obligatoires, quels élèves resterait-il au professeur qui fonde tout son enseignement sur l'autorité qu'il exerce ?
4
Hippolyte Lucas
La vie est un enseignement mutuel pour ceux qui savent vivre.
5
Madeleine Ferron
L'expérience, c'est encore le meilleur enseignement.
6
Mark Fisher
Un maître est en lui-même un enseignement : chacun de ses gestes, de ses regards est une leçon.
7
John Powell
La seule véritable erreur est celle dont on ne retire aucun enseignement.
8
Ernest Ouellet
La science ne reconnaît jamais explicitement ses erreurs ; elle se contente d'un enseignement nouveau et fait élever des monuments à ceux qu'elle a persécutés.
9
Robert Bly
Quand un père, absent toute la journée, rentre à six heures du soir, ses enfants profitent de son humeur mais pas de son enseignement.
10
Pierre Rosenberg
Apprendre à voir est un enseignement de même nature qu'apprendre à lire.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENSEIGNEMENT»

Discover the use of enseignement in the following bibliographical selection. Books relating to enseignement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Comment enseigner à bien comprendre les textes avant de les traduire ? Comment convient-il d’évaluer les traductions ? La puissance d’Internet peut-elle être mise au service de l’enseignement de la traduction ?
Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, 1998
2
Activités d'enseignement pour enfants autistes
Les procédés d'évaluation et de développement des programmes d'enseignement destinés aux enfants autistes, constituant la méthode TEACCH (Treatment and Education of Autistic and Communication handicapped Children), sont ...
Eric Schopler, Margaret Lansing, Leslie Waters, 2001
3
L'enseignement de Las Vegas
" L'enseignement de Las Vegas constitue une documentation brillante sur notre temps, un compte rendu, sous un angle théorique, de notre héritage architectural et un ouvrage qui se sert de l'histoire d'une manière intelligente, habile et ...
Robert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour, 2007
4
Le français langue étrangère et seconde: enseignement et ...
L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...
Jean-Marc Defays, 2003
5
Repenser l'enseignement des langues: comment identifier et ...
Dans l'enseignement des langues vivantes, comme en d'autres domaines éducatifs, on assiste depuis une décennie à un vaste mouvement visant à redéfinir, en termes de compétences, les objectifs de formation aussi bien que les capacités ...
Jean-Paul Bronckart, Ecaterina Bulea, Michèle Pouliot, 2005
6
La résolution de problèmes en enseignement: cadre ...
Véritable outil d'animation, cet ouvrage a pour objectif de permettre aux enseignants de développer chez l'élève des habiletés de résolution de problèmes.
Lise Poirier Proulx, 1999
7
Vie et enseignement de Tierno Bokar: le sage de Bandiagara
Au début de ce siècle, au coeur de l'Afrique, au Mali, la lumière de Dieu a brillé sur un homme : Tierno Bokar, que l'on appelait le Sage de Bandiagara.
Âmadou Hampâté Bâ, 1980
8
L'ENSEIGNEMENT DE LA MUSIQUE EN FRANCE: Situation- ...
En rassemblant ces aspects anecdotiques, historiques ou techniques, l'auteur dresse une synthèse riche et originale de l'enseignement de la musique en France en cette fin du XXe siècle.
Gérard Ganvert, 1999
9
Tableau noir: résister à la privatisation de l'enseignement
Des milliers d'écoles fermées. Des millions d'enseignants mis à pied. Des dizaines de millions d'enfants à peine alphabétisés. Les autres, obligés de payer, et cher, pour apprendre. Science fiction ? Non !
Gérard de Selys, Nico Hirtt, 1998
10
Enseignement Programmé. Enseignement Modulaire
Cet ouvrage présente clairement les avantages, les limites et les conditions d'utilisation de l'enseignement programmé et de l'enseignement modulaire.
Danielle Marquis, Louisette Lavoie, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENSEIGNEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enseignement is used in the context of the following news items.
1
Mary Teuw Niane, ministre de l'enseignement supérieur : "On doit …
Interpellé sur le sermon de l'Imam de la mosquée Mazalikoul Jinnan, le ministre de l'enseignement supérieur répond à Dakaractu : "c'est avec ... «Setal.net, Jul 15»
2
Enseignement supérieur : Issa Ouattara, nouveau docteur en …
Enseignement supérieur : Issa Ouattara, nouveau docteur en astrophysique. samedi 18 juillet 2015. Le 25 juin dernier, notre compatriote Issa Ouattara a ... «LeFaso.net, Jul 15»
3
L'enseignement catholique fait politiquement face "au militantisme …
Sur le plan politique, on a beaucoup évoqué l'introduction d'un cours de citoyenneté dans l'enseignement officiel. Comment introduire un tel ... «lalibre.be, Jul 15»
4
Tremplin Emploi : le forum de recrutement de l'enseignement
L'Université Nice Sophia-Antipolis en partenariat avec la Société Générale, l'APEC et la Ville de Nice, organise le 24 septembre sur le Campus ... «CCI Nice côte d'azur, Jul 15»
5
Enseignement : Généralisation de tamazight à 20 wilayas
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, prévoit de généraliser l'enseignement de la langue tamazight au-delà de 11 wilayas ... «El Watan, Jul 15»
6
Des secondes sess', dans l'enseignement supérieur, alourdies en …
D'application depuis le 1er septembre, ce décret voté sous la législature précédente réorganise le paysage de l'enseignement supérieur en ... «Sudinfo.be, Jul 15»
7
Enseignement primaire et secondaire : des diplômes d'Etat à la pelle
Les autorités de l'enseignement national ont noté, pour Kinshasa, un taux de réussite de 63%, alors que la moyenne nationale pour toute la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
8
Reflets de la crise de l'éducation : le boom de l'enseignement privé …
L'enseignement privé se répand de plus en plus dans la Grande Ile. Allant du primaire au secondaire, nombreuses sont les écoles ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
9
Le ministère de l'enseignement supérieur lance le programme "l …
min enseignement superieure TUNIS - Le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique vient de lancer un nouveau ... «Agence Tunis Afrique Presse, Jul 15»
10
Connaissez vous les écuries d'été :Faciliter l'entrée dans l …
... prépare 35 lycéens issus des programmes d'égalité des chances, bacheliers de l'année, à l'entrée dans l'enseignement supérieur, en vue ... «Capcampus, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enseignement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enseignement>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z