Download the app
educalingo
nawapnianie

Meaning of "nawapnianie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAWAPNIANIE IN POLISH

nawapnianie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAWAPNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAWAPNIANIE

nawalnik burzowy · nawalnosc · nawalny · nawalony · nawalowy · nawaniac · nawaniacz · nawanianie · nawapniac · nawapniacz · nawar · nawar krzemionkowy · nawarch · nawarcholic · nawarra · nawarski · nawarstwiac · nawarstwiac sie · nawarstwianie · nawarstwic

POLISH WORDS THAT END LIKE NAWAPNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of nawapnianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nawapnianie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAWAPNIANIE

Find out the translation of nawapnianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nawapnianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nawapnianie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

黎明
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

encalado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

liming
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

चूना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

التجيير
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

известкование
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

calagem
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

চুন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

chaulage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pengapuran
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Kalkung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

石灰
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

석회
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

liming
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bón vôi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சுண்ணக்கலப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

चुनखडीयुक्त
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kireçleme
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

calcinazione
65 millions of speakers
pl

Polish

nawapnianie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вапнування
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

cenușărire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ασβέστωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Bekalking
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kalkning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kalking
5 millions of speakers

Trends of use of nawapnianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAWAPNIANIE»

Principal search tendencies and common uses of nawapnianie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nawapnianie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nawapnianie

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «NAWAPNIANIE»

Discover the use of nawapnianie in the following bibliographical selection. Books relating to nawapnianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 203
Schemat budowy pionowego aparatu do nawapniania głównego (głównej defekacji) przedstawiono na rysunku 8.7. Po defekacji głównej pH soku wzrasta do 12. Zbyt wysoka temperatura procesu (powyżej 90°C) powoduje nadmierne ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 17-21 - Strona 45
Przy nawapnianiu gleb wapnem stwierdzono, że po roku zmniejsza się nieznacznie zawartość fosforu, natomiast przy nawapnianiu żużlem wielkopiecowym jego zawartość w tym okresie wzrosła. Do badań tych przyjęto ten sam stosunek ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1963
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 205
XIX w. dokonał się znaczny rozwój c. gł. dzięki opracowaniu odpowiednich technologii (np. ogrzewanie soku parą kotłową gotowanie pod zmniejszonym ciśnieniem, upowszechnienie procesu nawapniania i saturacji jako metod oczyszczania ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... ulewa) rain- storm; nawałnica wojenna przen. ravages of war. nawałnlk ma orn. nawałnlk burzowy stormy petrel (Hydrobates pelagicus). nawaniać ipf. chem. odorize. nawanianie n. chem. odorizing. nawapniać ipf. techn. lime. nawapnianie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 246
«w technologii cukrowniczej: oczysz- czanie soku surowego lub innych roztworow cukrowych przez dodawanie do nich wapna w postaci mleka wapiennego; nawapnianie» • de- fekacyjny <tac. defaecatio 'oczyszczenie' > defekt -fektu, -fekcie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Mikroekonomiczny obraz przemysłu Polski Ludowej w latach ...
Polegaly one na wprowadzeniu oczysz- czania soku buraczanego poprzez zastosowanie przy defekacji glównej automatycz- nego nawapniania. To ulepszenie pozwalalo na regulacjç czasu trwania nawapniania i czasu trwania defekacji.
Sławomir Kamosiński, 2007
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 286
«w cukrownictwie: traktowac sok buraczany wapnem w celu usuniecia zbçdnych skladników» nawapnianie n /, rzecz. od nawapniaé. nawar m IV, D. -u, Ms. ~arze: Im M. -y «kamieñ osadzajqcy sie na wewnetrznych sciankach naezyn uzv- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od vii do ... - Strona 246
Szerokie zastosowanie w kraju i za granicą znalazła technologia dwustopniowego nawapniania soków z defekacją wstępną pomysłu M. Kowalewskiego i S. Kozakowskiego. W roku 1905 L. Ostre jko opatentował technologię uzyskiwania ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1977
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 47
... tzw, metoda o.cz. jest wykorzystywana w biol. oczyszczaniu -» ścieków. osad saturacyjny, w technologii cukrowniczej osad z oczyszczanego soku dyfuzyjnego powstający podczas nawapniania (defekacji) i karbonatacji (nasycanie roztworu ...
Jan Wojnowski, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nawapnianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nawapnianie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN