Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nienazwany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIENAZWANY IN POLISH

nienazwany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIENAZWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bezspodziewany
bezspodziewany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
pozwany
pozwany
przypozwany
przypozwany
szczwany
szczwany
tak zwany
tak zwany
zwany
zwany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIENAZWANY

nienauczony
nienaukowo
nienaukowosc
nienaukowy
nienaumyslnie
nienawidzenie
nienawidzic
nienawidzic sie
nienawidziec
nienawisc
nienawisnie
nienawisnosc
nienawisny
nienawistka
nienawistnie
nienawistnik
nienawistny
nienawykly
nienazarty
nienazywalny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIENAZWANY

bruzdkowany
bruzdowany
cenzurowany
cetkowany
chowany
cukier rafinowany
cwany
cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany

Synonyms and antonyms of nienazwany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nienazwany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIENAZWANY

Find out the translation of nienazwany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nienazwany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nienazwany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

无标题
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

intitulado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

untitled
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शीर्षकहीन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بدون عنوان
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Без названия
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sem título
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নামহীন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

untitled
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tidak dinamakan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

ohne Titel
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

無題
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

제목 없음
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

unnamed
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

untitled
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பெயரிடப்படாத
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अनामिक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

adsız
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Senza titolo
65 millions of speakers

Polish

nienazwany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

без назви
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

fără titlu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χωρίς τίτλο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

untitled
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

untitled
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

untitled
5 millions of speakers

Trends of use of nienazwany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIENAZWANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nienazwany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nienazwany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIENAZWANY»

Discover the use of nienazwany in the following bibliographical selection. Books relating to nienazwany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Czas nienazwany - Strona 5
Janina Brzostowska. CZAS NIENAZWANY Beze mnie czas nie istnieje. Tylko ja go nazywam, człowiek: pamięcią słowem cierpieniem narodzinami śmiercią. Płynie przez moje ciało dzięki mnie żyje wśród gwiazd i tylko ja obliczam czas.
Janina Brzostowska, 1964
2
Longplay - Strona 155
Nienazwany : — Znam to, znałem, znam. Bezimienny : — I przyzwyczaili się żyć w kokonach z drutów. Nienazwany : — Na swoją miarę. Bezimienny : — Tak, na nieludzką miarę. Nienazwany : — I powietrze, które wdychałeś... Bezimienny ...
Maciej Zenon Bordowicz, 1977
3
Wybór wierszy - Strona 99
Liść nienazwany. Dźwięk nienazwany. Wszystko ukrywa twarz, ukrywa zdziwienie. Kpi wyrozumiale, chichoce zjadliwie. Odkrywamy na nowo, do znudzenia na nowo. Z wysokości poruszania się, znieruchomienia, Z wysokości lotu, pełzania i ...
Jan Śpiewak, 1978
4
Zycie i Mysl - Strona 24
OD „RUCHU NIENAZWANEGO" DO LEWICY KATOLICKIEJ Historia PAX-u jest przykładem stałego kształtowania ideologii. Z początku mówiło się o „ruchu nienazwanym". W r. 1947 Bolesław Piasecki pisał: „my, współcześni, jesteśmy ...
Instytut Zachodni, 1968
5
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 16 - Strona 84
Bóg, nie nazwany swoim imieniem, jest nazywany za pomocą deskrypcji określonych, typu: dawca wszelkiego dobra i Ty, co pracujesz na roli, co mieszkasz w górze. Obecność opiekuńczego i pełnego wyrozumiałości Boga jest zatem dla ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2007
6
Literatura i kultura popularna - Tomy 8-10 - Strona 177
Tak właśnie dzieje się w analizowanym utworze: wszystko wyjaśnia się na końcu - zgodnie z oczekiwaniami czytelników Bartek okazuje się owym Ketrabem, niepokornym Allianinem, którego pajęczaki z rozkazu Nienazwanego przeniosły do ...
Jacek Kolbuszewski, ‎Tadeusz Żabski, 1999
7
Drugie stworzenie świata - Strona 23
Obok niej leżała garść rozsypanych słów, które zapewne musiała wygrzebać zza kuchennych mebli. Brała słowa do ręki, starannie śliniła i przyklejała do jeszcze nienazwanych przez nią przedmiotów. Wygładzała powierzchnię słów, żeby się ...
Michał Palmowski, 2003
8
Co słychać: sztuka najnowsza - Strona 76
ej Pisma Świętego dowiaduje się artysta, że sztuka winna być bezinteresowna, że powołuje ją czysta miłość bytu i bycia. Gdy ta czysta miłość powoływania dzieła z mglistości nienazwanego zostaje skażona takim czy innym ...
Maryla Sitkowska, 1989
9
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
... dającymi się pomyśleć formami wyobrażeniowymi, w głębi nie poddającej się kontroli rozumu. Bóg objawia się więc bohaterowi jako Nienazwany. Doświadcza go on przez poczucie bolącej pustki: Jak się nazywa — to Nienazwane //(.
Maria Borownicka, 1993
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 83 - Strona 49
... dającymi się pomyśleć formami wyobrażeniowymi, w głębi nie poddającej się kontroli rozumu. Bóg objawia się więc bohaterowi jako Nienazwany. Doświadcza go on przez poczucie bolącej pustki: Jak się nazywa — to Nienazwane //(.
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIENAZWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nienazwany is used in the context of the following news items.
1
Katastrofa rosyjskiego Airbusa: USA oferują pomoc, ale zamach …
Powstała całkiem absurdalna sytuacja, że ktoś nienazwany przejął władzę w obcym państwie, a Polska znowu musi mieć obce wojska, bo co??? 2: Kioto z IP: ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»
2
Chrome OS połączy się z Androidem
Nienazwany jeszcze system zapewni użytkownikom dostęp do Sklepu Play, a jego interfejs będzie przypominał Androida. Co wyniesie więc z Chrome OS? «Komputer Świat, Oct 15»
3
NASA daje zielone światło misji na Europę
Nienazwany jeszcze statek, zamiast wejść na orbitę Europy, będzie krążył wokół Jowisza. W trakcie trwania misji będzie wielokrotnie przelatywał obok Europy ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
4
Od "kapsel placu" do "kac ronda". Studenci tworzą mapę Olsztyna
Czy każdy może dowolnie podpisać nienazwany wcześniej element na mapie? Nie do końca. — W przypadku zwyczajowych nazw o zatwierdzeniu zmian ... «wm.pl, Mar 15»
5
Dlaczego luty ma tylko 28 dni
A potem następował nienazwany i nienumerowany 61-dniowy okres zimowy. . Infinity Codes/Wikipedia . Zmienił to dopiero król Numa Pompiliusz (715–673 ... «Polityka, Feb 15»
6
"Portret nienazwany" - wystawa fotografii Marcina Pychy
Marcin Pycha w swojej pracy fotograficznej kieruje się zasadą ciągłego rozwoju i dążenia do coraz lepszych efektów. Dba o to, aby tworzone prace były ... «ŚwiatObrazu.pl, Feb 15»
7
Chemioterapia niedługo w szczecineckim szpitalu
Z drugiej zaś strony będzie się znajdować tzw. oddział nienazwany. To właśnie tam, jak wyjawia prezes szpitala, ma docelowo powstać miejsce, gdzie pacjenci ... «Temat.net, Dec 14»
8
Joe Chal – Poszukiwacz skarbów znalazł rzymskie kosztowności!
Nienazwany poszukiwacz skarbów natknął się na znalezisko podczas przeszukiwania zalesionej okolicy w południowej Nadrenii-Palatynatu za pomocą ... «Newsweek Polska, Oct 14»
9
Aurelia Luśnia. Od Disneya do "Nienazwanego szkicu"
... piosenka" fundacji Anny Dymnej "Mimo wszystko". Najnowsze dokonanie artystki to utwór "Nienazwany szkic", jednia z sierpniowych Piosenek dnia Jedynki. «Polskie Radio, Aug 14»
10
Galaxy Alpha, czyli odpowiedź Samsunga na iPhone'a 6, na …
Więcej: Piotr Grabiec. Do sieci trafiły nowe zdjęcia prezentujące nienazwany jeszcze telefon Samsunga. Wedle przecieków model ten ma nazywać się Galaxy ... «PC World, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nienazwany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nienazwany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż