Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przypozwany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYPOZWANY IN POLISH

przypozwany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYPOZWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bezspodziewany
bezspodziewany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
nienazwany
nienazwany
pozwany
pozwany
szczwany
szczwany
tak zwany
tak zwany
zwany
zwany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYPOZWANY

przyporeczyc
przyporka
przyporny
przyporowy
przyportowy
przyporuczac
przyporzadkowac
przyporzadkowywac
przyporzadzac
przypowiadac
przypowiastka
przypowiedni
przypowiedziec
przypowierzchniowy
przypowiesc
przypowiesciowy
przypoznic sie
przypozwac
przypozwanie
przyprasowac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYPOZWANY

bruzdkowany
bruzdowany
cenzurowany
cetkowany
chowany
cukier rafinowany
cwany
cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany

Synonyms and antonyms of przypozwany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przypozwany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYPOZWANY

Find out the translation of przypozwany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przypozwany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przypozwany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

伪装
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

adornado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

garnished
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

garnished
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مزخرف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

украшенный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

guarnecido
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সাজানো
260 millions of speakers

Translator Polish - French

garni
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

digarnis
190 millions of speakers

Translator Polish - German

garniert
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

あしらわ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

장식 된
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

direngga
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trang trí
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அலங்கரிக்கப்பட்டு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

सजविले
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

süslenmiş
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

guarnito
65 millions of speakers

Polish

przypozwany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

прикрашений
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

garnisit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γαρνίρεται
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

versierd
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

garnerad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

garnert
5 millions of speakers

Trends of use of przypozwany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYPOZWANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przypozwany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przypozwany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYPOZWANY»

Discover the use of przypozwany in the following bibliographical selection. Books relating to przypozwany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Jezeli sad niewidziat po- trzeby przypozwania, wtedy wyeokowat. ... sqdowi, ze iqda, aby jako trzeci byi przypozwany, a pó- zniéj wystqpi ze swojemi dokumentami; w lakim razie sqd zjazdowy nietylko na jego zgioszenie -uwazaé obowiqzany, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 1 - Strona 258
Do sprawy wchodził czasem trzeci, jako współinteres- sant, kurator, albo małżonek, natenczas pozwanemu służyło prawo uczynienia wniosku, aby został przypozwany, i to nazywało się accessoria ad citationis. Jeżeli sąd nie widział potrzeby ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1859
3
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 554
A zatem jeżeli obowiązany do rękojmi, przypozwany do sprawy, oświadczył że sprawę bierze na siebie, a obrona była przodstawiona, dowód jaki był żądany i wyrokiem naznaczony, to wtedy uwolnienie od sprawy mającego prawo do rękojmi ...
Jan Szymanowski, 1866
4
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
C. 1338, 1354, 2242.- P. 352. *4*. Przypozwanie uczynione stósownie do artykułów powyższych, jednego z dłużników solidarnych, albo uznanie przez niego, przerywa przedawnienie przeciw wszystkim innym, nawet przeciw ich dziedzicom.
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
5
Jan Jelonek Cervus de Tuchola et sa production juridique: ... - Strona 76
Przypozwanie Jedna strona procesowa może przypozwać do sądu ziemskiego drugą stronę procesową. Może to uczynić każda strona i, jak pisze Jelonek, totiens ąuotiens, tzn. bez ograniczenia. Nie ma tego ograniczenia także w odniesieniu ...
Władysław Bojarski, ‎Zbigniew Naworski, 1993
6
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 171
Za zgodą jednakże obu stron interwenient uboczny może wejść na miejsce strony, do której przystąpił (art. 83). Następuje wówczas zmiana strony w procesie (patrz o tym niżej). § 55. Przypozwanie Określenie „przypozwanie" nie jest właściwe ...
Władysław Siedlecki, 1972
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[e0 M. scil. Rębehb%), $* eigentbüntid%... Przypozostały *#,...; nc6embev, ibrig géòliegen... 2) * adw. ło; le: ; gebliebene is imiii 3ętlafeníë*; Przypozwany, przypozwę: tvid. Przypozywam. Przypożyczam, wid; P; u. Przy III. jeszcze więcey, cig.; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Postępowania przed organami państwa - Strona 199
Temu celowi służy instytucja, którą ustawa określa mianem przypozwania. Przypozwanie — zgodnie z art. 84 § 1 k.p.c. — polega na tym, że „strona, której w razie niekorzystnego dla niej rozstrzygnięcia przysługiwałoby roszczenie względem ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
9
Historia schismy greckiey: Od pierwszych iey początkow áż do zguby ...
... fic mufiat na Concilium tawie za rozkazem Сеfarskim. Postovie Papiescy niechcieli tego, aby }, - bуt wedlug zwyczātu przez Biskupov na ten Sad }, przypozwany, ale przez Laikow poniewafz yie- , во amcgo za Laika miano, iako nieprawnie .
Louis Maimbourg, 1698
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... pod tytufem Kroewskimy Pieczgéig Ziemska Halicka, przypozwany, irremisibiliter amputatis omnibus juris dilationibus, Ä nihilaminus inqvisitione, in insanti deducendá, fidzony, Ö5. penis tanqvam Violator pacis publice, pro qvalitate exceßüs ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYPOZWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przypozwany is used in the context of the following news items.
1
Kierownik apteki na umowie zleceniu
W razie wyrządzenia szkody na osobie to sam kierownik apteki może odpowiadać wobec poszkodowanego lub być przez prowadzącego aptekę przypozwany ... «Rynek Zrdowia, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przypozwany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przypozwany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż