Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niezapowiadany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEZAPOWIADANY IN POLISH

niezapowiadany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEZAPOWIADANY


arcyoddany
arcyoddany
badany
badany
beldany
beldany
nakladany
nakladany
niebadany
niebadany
niepozadany
niepozadany
nieprzegadany
nieprzegadany
niewygadany
niewygadany
niezbadany
niezbadany
pozadany
pozadany
pozapadany
pozapadany
przegadany
przegadany
rozgadany
rozgadany
rozkladany
rozkladany
skladany
skladany
ugadany
ugadany
wsiadany
wsiadany
wygadany
wygadany
zadany
zadany
zagadany
zagadany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEZAPOWIADANY

niezapalny
niezapalony
niezapiety
niezaplacenie
niezaplacony
niezaplodniony
niezapobiegliwosc
niezapobiegliwy
niezapominajka
niezapominajkowy
niezapominka
niezapomniany
niezaprawiony
niezaprojektowany
niezaproszony
niezaprzeczalnie
niezaprzeczalny
niezaprzeczenie
niezaprzeczony
niezapytany

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEZAPOWIADANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
dany
kajdany
kiejdany
nieoddany
niesprzedany
nieudany
niewydany
niezdany
nowo wydany
oddany
poddany
rozkociudany
rozkocudany
udany
wyuzdany
zafajdany

Synonyms and antonyms of niezapowiadany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niezapowiadany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEZAPOWIADANY

Find out the translation of niezapowiadany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niezapowiadany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niezapowiadany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

突击
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

no anunciado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

unannounced
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बिना विज्ञापन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لم يعلن عنها مسبقا
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

без объявления
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sem ser anunciado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অপ্রচারিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

improviste
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

semasa ke semasa
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unangemeldet
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

予告なしの
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

예고없는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

unannounced
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không báo trước
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அறிவிக்கப்படாத
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अघोषित
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

habersiz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

senza preavviso
65 millions of speakers

Polish

niezapowiadany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

без оголошення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

neanunțate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αιφνιδιαστικά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onaangekondigde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oanmälda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uanmeldt
5 millions of speakers

Trends of use of niezapowiadany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEZAPOWIADANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niezapowiadany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niezapowiadany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEZAPOWIADANY»

Discover the use of niezapowiadany in the following bibliographical selection. Books relating to niezapowiadany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zrozumieć Amerykę: notatnik korespondenta w USA - Strona 15
W tym wysoce cywilizowanym i doskonale zorganizowanym społeczeństwie kryzys energetyczny przyszedł jak trzęsienie ziemi. Nie zapowiadany, nie oczekiwany, stanowił zaskoczenie dla całego społeczeństwa. Nieliczni wtajemniczeni nie ...
Jerzy Górski, 1980
2
Myśl zachodnia i jej realizacja w Polsce Ludowej w latach ...
sygnowany przez Instytut Zachodni - ukazał się niezapowiadany u zarania serii tom pt. Odbudowa Ziem Odzyskanych (1945-1955)11. Pozostając jeszcze na chwilę przy cyklu, który w założeniu jednorodny, stał się - przez swe rozciągnięte w ...
Grzegorz Strauchold, 2003
3
Wojna, czołgi i dziewczyny - Strona 76
Dziewczęta ubierają choinkę. Na kilka minut przed kolacją, nie zapowiadany, wpada do ziemianki kompanii sztabowej brygady pułkownik Mierzycan. Radość z przybycia uwielbianego przez wszystkich dowódcy ogromna. Nastrój jak w domu.
Kazimierz Przytocki, 1981
4
Dzieci Ojca Świe̜tego - Strona 43
Przybył do Uroczyska nagle, nie zapowiadany. Któregoś dnia, gdy Grażyna wracała z parodniowej bytności w Warszawie, a on, uwiązany na budowie, nie mógł po nią poje- chać, umówili się, że odbierze ją na dworcu ich wojewódzkiej 43.
Roman Bratny, 1994
5
Jak obalano socjalizm - Strona 122
Podziwiając odwagę i spokój robotnika, pana Józefa Bieleckiego, zastanawiałem się, jak historia określi takie postawy: naiwniak, karierowicz czy patriota? Po nim na trybunę wszedł przez nikogo nie zapowiadany znany „pułkownik" Zbigniew ...
Aleksander Kopeć, 1999
6
Życie codzienne z telewizorem: z badań terenowych - Strona 180
Po zebraniu podstawowych danych demograficznych, w podziękowaniu za udział w badaniu wręczałem moim rozmówcom niezapowiadany wcześniej upominek: automatyczny aparat fotograficzny z rolką filmu (każdy z 14 prezentów był wart ...
Mateusz Halawa, 2006
7
Dramaty polskie - Strona 199
LISTONOSZ Widzi pani, ja jestem człowiekiem, który wchodzi do cudzych mieszkań niezapowiadany, nieoczekiwany, widzę, jak ludzie żyją i mówię pani, źle żyją. IRENA Dlaczego? LISTONOSZ Wszędzie garnki nie umyte, resztki jedzenia, ...
Ludwik Hieronim Morstin, 1960
8
Myśl polityczna Zygmunta Krasińskiego - Strona 14
Dlatego wczesna twórczość Krasińskiego przywołana zostanie w rozdziale poświęconym rekonstrukcji myśli politycznej Irydiona, Nie-Boską komedię traktują zaś jako utwór wyjątowy, nie zapowiadany przez wcześniejszą twórczość ...
Andrzej Fabianowski, 1991
9
Afrykanie z wyboru: Afryka w świadomości Murzynów ... - Strona 204
... wypłynął z około 200 emigrantami na pokładzie z portu Savannah i nieoczekiwanie przybył do Monro- wii, przez nikogo nie zapowiadany. Liberyjczycy byli zakłopotani, co począć z biednymi i nieprzygotowanymi do osiedlenia repatriantami.
Ewa Nowicka, 1979
10
Moja droga do wiedzy: wspomnienia - Strona 224
Jakimś cudem wkrótce przyszedł, wcale nie zapowiadany, psycholog z prawdziwego zdarzenia i... zostałem na lodzie. Podziękowano mi bardzo serdecznie, raczej za odwagę niż za wyniki. Cóż miałem do powiedzenia? Przecież znowu ...
Józef Chałasiński, ‎Feliks Starzec, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEZAPOWIADANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niezapowiadany is used in the context of the following news items.
1
Bronx Hip Hop Festival. Koncert w łódzkiej hali Expo [ZDJĘCIA]
Na pewno jedną z nich był niezapowiadany wcześniej występ lidera łódzkiego zespołu Coma - Piotra Roguckiego. Artysta zaprezentował swój znany przebój ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
Londyńczycy zaskoczeni. Metro stanęło pierwszy raz od 13 lat
Niezapowiadany wcześniej strajk całkowicie zaskoczył londyńczyków wyruszających w czwartek rano do szkół i miejsc pracy. Portale społecznościowe zalała ... «Polskie Radio, Jul 15»
3
Wspaniałe otwarcie Igrzysk Europejskich w Baku, "wszystkim nam …
A potem na sportowców i widzów, którzy zdecydowali się przyjść na stadion, czekała niespodzianka. Niezapowiadany wcześniej występ amerykańskiej gwiazdy ... «Onet.pl, Jun 15»
4
Elijah Wood za konsoletą, bracia z Arcade Fire na solowych …
Plotki mówiły też o kompletnym zaskoczeniu w osobie Kanye Westa, który pojawił się, zupełnie niezapowiadany w małym klubie i wystąpił dla kilkudziesięciu, ... «Gazeta.pl, Mar 15»
5
Valve zapowiada własną wirtualną rzeczywistość
... pojawiła się interesująca informacja – firma zapowiada, że podczas zbliżającego się Game Developers Conference zaprezentuje "wcześniej niezapowiadany ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
6
Ujawniono prace nad grą z serii "Total War" w realiach "Warhammera"
Dociekliwy czytelnik dopatrzył się wzmianki o dotychczas niezapowiadanym tytule - "Total War: Warhammer". Odpowiedzialne za serię "Total War" studio ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
7
„Po prostu trzeba uwierzyć!” - wrażenia Leszka Cichego z „Everestu …
Już nie wspominając o wszelkich smaczkach politycznych: depesza do papieża, różaniec zostawiony na szczycie, zaś do naszej bazy doszedł niezapowiadany ... «naTemat, Dec 14»
8
Śmierć rosyjskiej nauki
Niezapowiadany trafił do Dumy 27 czerwca. A ministerstwo oświaty nalegało, by izba przyjęła go we wszystkich trzech głosowaniach do 21 lipca, kiedy posłowie ... «Gazeta Wyborcza, Jul 13»
9
Spisek żarówkowy - nieznana historia zaplanowanej nieprzydatności
... miliardowe kary za pojedyńcze uchybienia, niezapowiadany pobór próbek i ich .... Powinny być prowadzone testy niezapowiadane z losowego poboru, i kary ... «YouTube, Nov 11»
10
Łodzianie bawili się na HollyŁódzkim Love Story
... Sokół & Pono (z hitem "W aucie"), Alicja Węgorzewska, niezapowiadany wcześniej K.A.S.A ("Piękniejsza"), Artur Chamski, Anna Wyszkoni & Video (m.in. «Wiadomosci 24, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niezapowiadany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niezapowiadany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż