Meaning of "niezapominajka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF NIEZAPOMINAJKA IN POLISH

niezapominajka

WHAT DOES NIEZAPOMINAJKA MEAN IN POLISH?

forget-me-not

Niezapominajka

Forgetfulness (Myosotis L. - literally "mouse snake" from the Greek mouse - in the genus myos) and the ear (in the otos) - a plant species belonging to the borage family. Usually referred to as the unabashed. The genus includes about 50 species of herbaceous plants, both annual, biennial and perennial. They are found in wilderness in temperate regions of Europe, Asia, North America, South America, Australia and Africa. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001- .. ↑ Index of Nominum Genericorum .. ↑ Marian Rejewski: Origin of Latin names of Polish plants. Warsaw: KiW, 1996, p. 110. ISBN 83-05-12868-7 ....

Niezapominajka (Myosotis L. – dosłownie "mysie uszko" z greckiego mys – mysz (w dopełniaczu myos) i us – ucho (w dopełniaczu otos)) – rodzaj roślin należący do rodziny ogórecznikowatych. Zwyczajowo nazywanych niezabudką. Rodzaj obejmuje ok. 50 gatunków roślin zielnych, zarówno jednorocznych, dwuletnich, jak i bylin. Występują one w stanie dzikim w umiarkowanych strefach Europy, Azji, Ameryki Północnej, Ameryki Południowej, Australii i Afryki.

TRANSLATION OF NIEZAPOMINAJKA

Find out the translation of niezapominajka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niezapominajka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niezapominajka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 勿忘我不
• Translator Polish - Spanish: nomeolvides
• Translator Polish - English: forget-me-not
• Translator Polish - Hindi: एक प्रसिद्ध नीले रंग का फूल
• Translator Polish - Arabic: لا تنساني
• Translator Polish - Russian: незабудка
• Translator Polish - Portuguese: miosótis
• Translator Polish - Bengali: ফরগের্টমিনট
• Translator Polish - French: myosotis
• Translator Polish - Malay: lupa-saya-tidak
• Translator Polish - German: Vergissmeinnicht
• Translator Polish - Japanese: 忘れな草
• Translator Polish - Korean: 물망초
• Translator Polish - Javanese: lali-kula-ora
• Translator Polish - Vietnamese: đừng quên tôi
• Translator Polish - Tamil: மறக்க-என்னை அல்ல
• Translator Polish - Marathi: एक फुलझाड
• Translator Polish - Turkish: unutma beni
• Translator Polish - Italian: non ti scordar di mé
• Polish: niezapominajka
• Translator Polish - Ukrainian: незабудка
• Translator Polish - Romanian: nu-mă-uita
• Translator Polish - Greek: μην με ξεχάσεις
• Translator Polish - Afrikaans: vergeet-my -nie
• Translator Polish - Swedish: fÖRGÄTMIGEJ
• Translator Polish - Norwegian: forglemmegei

5 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEZAPOMINAJKA»

Discover the use of niezapominajka in the following bibliographical selection. Books relating to niezapominajka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Przyroda Kotliny Zakopiańskiej: Poznanie, przemiany, ... - Strona 159

a polna Myosotis laxiflora Rchb. Niezapominajka hizhokwlatowa Myosotis nemorosa Besser Niezapominajka gajowa Myosotis palustris (L.) L. em. Rchb. s. str. Niezapominajka błotna Myosotis palustris (L.) L. em. Rchb. subsp.

Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, 1993

Ogórecznikowate: Niezapominajka, Ogórecznik Lekarski, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Zacisze Gosi

jeszczeta jakZe wymowna nazwa: niezapominajka. JakieZ inne kwiaty podarować komu9, kogo kochamy, zamiasts ów: będę o Tobie pamiętać...? ie musia a się zastanawiać, gdzie szukać Ma gosi. Sama pragnę a zaszyć sięw tymcichym, ...

Katarzyna Michalak, 2014

Twarz Tuwima

„Księga, gdzie niezapominajka drzemie” – znów martwość, zaprzestanie, Jak zegar, skrzypce: bezruch, trwanie. –– Dzieciństwo pełne snów, oniemień. Znam to. Przychodzi chwila czasem, Gdy znużę się hałasem gwarów I nagle czuję, jak na ...

Piotr Matywiecki, 2007

Nasza klasa - Strona 75

A znasz funkcję „Niezapominajka”? Szymon spojrzał na nią łapczywie. – Nie, co to takiego? – Przypomina ci, kto i kiedy ma urodziny. Wtedy zawsze zdążysz z życzeniami. Szymon oddał jej pocałunek, tyle że w policzek i natychmiast dobrał ...

Natasza Socha, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEZAPOMINAJKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niezapominajka is used in the context of the following news items.

Zwalczanie chwastów w pszenżycie od 3. liścia zbóż

... komosa biała, mak polny, maruna bezwonna, niezapominajka polna, przetacznik polny, przytulia czepna, rdest powojowy, rumian polny, samosiewy rzepaku, ... «Farmer.pl, Nov 15»

Na Fromborskiej, Dąbka i Ogólnej będą nowe wiaty przystankowe …

Kościuszki - Toruńskiej. O montaż wiaty w tym miejscu apelowali m.in. schorowani mieszkańcy DPS Niezapominajka. Nie wiadomo jednak, czy wiata w tym roku ... «info.elblag.pl, Oct 15»

Pierwszy taki dom w regionie

Obecna „Niezapominajka” świadczy w dużej mierze usługi w ramach kontraktu z NFZ. Obiekt na Antoninach na razie będzie funkcjonował na zasadach ... «Panorama Leszczyńska, Jul 15»

III Rodzinne Muzykowanie z „Niezapominajką”

Dowiedli tego wychowankowie oraz ich rodziny z "Niezapominajki". Po raz trzeci, Miejskie Przedszkole „Niezapominajka” we współpracy z Kościołem ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»

Żłobek dla 50 dzieci powstanie w gdyńskiej szkole

Nowy żłobek będzie formalnie częścią miejskiego żłobka "Niezapominajka". ... zdecydowano się na stworzenie kolejnej filii "Niezapominajki" ze względu na ... «Radio Gdańsk, May 15»

Fioletowa niezapominajka dla Ormian

Fioletowa niezapominajka dla Ormian Bogdan Gancarz /Foto Gość Hołd męczennikom z 1915 r. oddano przy chaczkarze stojącym obok kościoła św. Mikołaja. «Gość Krakowski, Apr 15»

Mieszkańcy Niezapominajki proszą o wiaty na przystankach przy …

Starsi i często schorowani mieszkańcy Domu Pomocy Społecznej „Niezapominajka”, zwracają w nim uwagę na sporą uciążliwość, jaką jest brak wiat w tym ... «info.elblag.pl, Mar 15»

Gwiazdy błyszczą w każdym wieku

W kadrze uchwycone zostały chwile radości i zadumy podopiecznych Domu Pomocy Społecznej Niezapominajka w Elblągu. To projekt wyjątkowy w skali kraju. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Dec 14»

Polska niezapominajka świętuje. Pamiętaj o przyrodzie

To właśnie dzięki niemu od 2002 roku Dzień Polskiej Niezapominajki nie tylko przypomina o tym sympatycznym kwiatku, ale jest przede wszystkim świętem ... «TVP, May 14»

Przedszkolaki ze Słupska powitały wiosnę (wideo)

Przedszkolaki 21 marca już po raz 11. przywitały pierwszy dzień wiosny. Jak co roku imprezę zorganizowało Przedszkole Miejskie nr 12 "Niezapominajka" w ... «Głos Pomorza, Mar 14»