Download the app
educalingo
obliczalny

Meaning of "obliczalny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBLICZALNY IN POLISH

obliczalny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBLICZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBLICZALNY

oblicowac · oblicowanie · oblicowka · oblicowywac · obliczac · obliczac sie · obliczanie · obliczanka · oblicze · obliczenia · obliczenie · obliczeniowiec · obliczeniowo · obliczeniowy · oblicznie · oblicznosc · obliczny · obliczowy · obliczyc · obliczyc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE OBLICZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

Synonyms and antonyms of obliczalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obliczalny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBLICZALNY

Find out the translation of obliczalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of obliczalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obliczalny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

可计算
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

calculable
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

calculable
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गणना योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قابل للحساب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

измерению
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

calculável
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গণনীয়
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

calculable
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

dihitung
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kalkulierbar
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

計算できます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

계산할 수있는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

calculable
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có thể tính
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கணக்கிட
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

calculable
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

hesaplanabilir
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

calcolabile
65 millions of speakers
pl

Polish

obliczalny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вимірюванню
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

calculabil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υπολογίσιμος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

berekenbare
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

beräkningsbar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

beregne
5 millions of speakers

Trends of use of obliczalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBLICZALNY»

Principal search tendencies and common uses of obliczalny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «obliczalny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obliczalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBLICZALNY»

Discover the use of obliczalny in the following bibliographical selection. Books relating to obliczalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mała encyklopedia logiki - Strona 61
zywamy obliczalną (pierwotnie rekurencyjną), jeśli jej funkcja charakterystyczna f(xn, ... , x„) określona wzorem: /(x0, x„) = 0 jeśli R(x0, ...,x„) oraz f(x0, x„) - 1 jeśli ~ R(x0, x„) jest obliczalna (odpowiednio pierwotnie rekurencyjna). Ponieważ ...
Witold Marciszewski, 1988
2
Umysł a maszyny: krytyka obliczeniowej teorii umysłu - Strona 187
Problem obliczalności i nieobliczalności, która jest jego ważnym dopełnieniem, nabiera zatem szczególnego znaczenia i łączy się z epistemologicznym zagadnieniem poznawalności świata, czyli granic wiedzy. Dzieje się tak wówczas, gdy ...
Marek Hetmański, 2000
3
Idź ze mną: - Strona 154
Byłby on całkowicie obliczalny, a mimo to żaden akt nie byłby mniej wolny. Obowiązywałby teoretyczny determinizm, a nie indeterminizm, a przecież istniałaby wolność w najściślejszym tego słowa znaczeniu. Doświadczenie wskazuje fakty ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
4
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
byo to pytanie nieoczekiwane, poniewaZ prawie nikomu nie przysza na my9l koncepcja n i e obliczalnych liczb. Większo9ć liczb, którymi ludzie się pos ugują lubo których my9lą, jest obliczalna z definicji. Liczby wymierne są obliczalne, ...
James Gleick, 2012
5
Zagadnienia Rozstrzygalności - Strona 141
Intuicyjne pojęcie obliczalności 14 A. Pojęcie funkcji 14 B. Intuicyjne pojęoie obliczalności funkcji 16 C. Eelacje obliczalne w intuicyjnym sensie 19 D. Zbiory obliczalne. Funkcje charakterystyczne 20 S 3. Ścisłe pojęcie obliczalności 23 A.
Andrzej Grzegorczyk, 1957
6
Wyzwania racjonalności: księdzu Michałowi Hellerowi współpracownicy ...
irystycznym związane jest też podejście mechani- styczne do obliczalności. R. Gandy wykazał, że obliczalność przez fizyczną maszynę, spełniającą pewne wyjściowe założenia, jest równoważne obliczalności w sensie ...
Stanisław Wszołek, ‎Robert Janusz, 2006
7
Funkcje rekurencyjne i elementy matematyki: problemy zupełności, ...
Argumenty kategorii (B) polegają na dokładnym analizowaniu procesu obliczania i próbach wykazania w ten sposób, że tylko funkcje rekurencyjne mogą być obliczalne. Taka jest na przykład argumentacja Turinga w [101], gdzie analizując ...
Roman Murawski, 1990
8
Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością:
Ponieważ ktoś liczy na mnie, jestem obliczalny, mogę być rozliczany [je suis comptable], w moich czynach przed innym. Pojęcie odpowiedzialności łączy oba znaczenia: liczyć na..., być obliczalnym w... Łączy je dodając do nich zasadę ...
Aleksandra Samonek, 2013
9
Logika matematyczna: kurs uniwersytecki - Strona 302
Zgodnie z tą definicją funkcja ( m, ń)[m = n-\- 1] jest obliczalna, gdyż zd ) jest wtedy i tylko wtedy twierdzeniem teorii VIII, gdy rri = n-j-l. Również nietrudno wykazać, że takie funkcje jak ( m,ń)[m = 2B], ( m, h) [m = n"] i t. p. są obliczalne. Znacznie ...
Andrzej Mostowski, 1948
10
Metodologia formalna nauk empirycznych: podstawowe pojęcia i zagadnienia
Pojęcie obliczalności ma ściśle określony sens matematyczny, jednakże intuicje, które leżą u podstaw tego pojęcia, są proste i dlatego możemy zrezygnować z przytaczania odpowiedniej, wcale nie najprostszej, definicji, zadowalając się ...
Ryszard Wójcicki, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBLICZALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obliczalny is used in the context of the following news items.
1
Jarosław Kaczyński. PREZES Rady Ministrów
Te nominacje mają pokazać, że w kwestiach gospodarczych ewentualne obawy o to, co zrobi nowy rząd, są bezpodstawne i będzie on obliczalny. «Dziennik.pl, Nov 15»
2
KOMENTARZ: Trzeba stworzyć alternatywę dla władzy odchodzącej …
... że chwilowo nie poszła ona dalej i że na jej czele stanął mimo wszystko obliczalny PiS z mającym poczucie odpowiedzialności Jarosławem Kaczyńskim, a nie ... «Polityka, Oct 15»
3
Obliczalny agresor Putin?
I go "nie demonizować", bo to pragmatyk, agresywny na sposób obliczalny. Rosja zawetowała powołanie przez Radę Bezpieczeństwa ONZ trybunału karnego ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Wiktor Świetlik: Wypas jasnowidzów
... lat temu, że będziemy mieli do czynienia z jakimś wybitnym mężem stanu, ale spodziewałem się, że będzie to polityk dużo bardziej obliczalny niż się okazał. «SE.pl, Aug 15»
5
Gen. Polko: Decyzja MON ws. śmigłowców to wbicie noża w plecy …
To jest partner obliczalny, z którym powinniśmy budować strategiczny sojusz. To jest największy gwarant naszego bezpieczeństwa. NATO nie robi dziś nic, ... «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Piechociński udaje się z misją gospodarczą do Algierii
"Partner jest obliczalny, przyjazny politycznie, dyplomatycznie, jeden z najbardziej stabilnych w północnej Afryce i świecie islamskim" - podsumował. «Onet.pl, Mar 15»
7
Obcinanie głów spowszedniało, więc dżihadyści palą żywcem …
Cykl wojny i pokoju jest nieregularny i mało obliczalny, ale trwały i nieodłączny od dziejów człowieka i cywilizacji. Najstarszy zachowany w świecie dokument ... «wPolityce.pl, Feb 15»
8
Niemcy."Der Spiegel": Tusk będzie pragmatycznym szefem Rady …
Tusk działał w Brukseli "z większym spokojem i w sposób obliczalny" - ocenia autor materiału. Na dowód przytacza poparcie przez polskiego premiera ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
9
Białoruś i Polska o szansach pobudzenia współpracy
... to zdaniem wielu polskich przedsiębiorców dotychczasowe doświadczenie współpracy z białoruskimi firmami pokazuje, iż jest to partner "obliczalny i poważny ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
10
„Zielone ludziki” w Polsce? Grzeszczak nie wierzy w scenariusz …
Putin nie jest obliczalny w swoich działaniach. Ale (w Polsce – red.) scenariusz krymski absolutnie nie jest realny i nie powinniśmy się straszyć – powiedział ... «TVP, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obliczalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obliczalny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN