Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ochranianie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OCHRANIANIE IN POLISH

ochranianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OCHRANIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OCHRANIANIE

ochra
ochrana
ochraniac
ochraniac sie
ochraniacz
ochromic
ochromiec
ochrona
ochrona gatunkowa
ochrona pracy
ochrona przyrody
ochrona radiologiczna
ochronczy
ochroniarka
ochroniarski
ochroniarstwo
ochroniarz
ochronic
ochronic sie
ochronienie

POLISH WORDS THAT END LIKE OCHRANIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of ochranianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ochranianie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OCHRANIANIE

Find out the translation of ochranianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ochranianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ochranianie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

保护
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

preservación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

preservation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

परिरक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حفظ
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сохранение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

preservação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সংরক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

préservation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pemeliharaan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Erhaltung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

保存
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

보존
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pengawetan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự bảo tồn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பாதுகாப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

परिरक्षण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

koruma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

conservazione
65 millions of speakers

Polish

ochranianie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

збереження
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

conservare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διατήρηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bewaring
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

konservering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bevaring
5 millions of speakers

Trends of use of ochranianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OCHRANIANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ochranianie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ochranianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OCHRANIANIE»

Discover the use of ochranianie in the following bibliographical selection. Books relating to ochranianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 435
OCHRANIAC, ob. Ochronié. OCHRAPIEC , OCHRZYPIEC , f. ochrapieje neutr. dok. ; Boh. ocbraptéti; Bom. ohropotiviti , omuknuti, zaipuknuti; Rott. сипнуть, охрипнуть, охриовть, охрииать; chrypki do- staé, gíos utracié, Reifet roerben.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 121
... Poszukiwanie głębokie Akceptacja/odrzucenie 0,30** −0,15 −0,24* 0,16 0,06 Wymaganie −0,11 0,10 0,13 −0,09 −0,07 Autonomia 0,22* −0,05 −0,15 0,11 0,10 Niekonsekwencja −0,23* 0,11 0,28** −0,16 −0,08 Ochranianie 0,23* 0,07 −0,10 ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
1 powyższej ustawy wynikają zadania Żandarmerii Wojskowej i są to: • zapewnianie przestrzegania dyscypliny wojskowej, • ochranianie porządku publicznego na terenach i obiektach jednostek wojskowych oraz w miejscach publicznych, ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
1 powyższej ustawy wynikają zadania Żandarmerii Wojskowej i są to: zapewnianie przestrzegania dyscypliny wojskowej, ochranianie porządku publicznego na terenach i obiektach jednostek wojskowych oraz w miejscach publicznych, ...
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 407
On czas umie ochraniać. Mon. 7o, 831. Dawno to w prawach świeckich ten punkt ieft wytkniony, Ochraniay drugich, ieśli chcesz bydź ochroniony. jak. Bay. 216. Babylon ochraniay swey głowy, Bo ciebie czeka upadek gotowy, Ryb. Ps. 274.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Janek chodzil za nia z parasolem, ochranial ja od sloñca. — To wlasnie nikt inny tylko on ochronil ich przed tymi napastnikami || roz- wscieczonym psem || ciekawymi spojrzeniami sasiadów. — Jurek ochranial ja || psa od wiatru parasolem.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
O potrzebie ochraniania zwierząt pozytecznych - Strona 34
Wszakże niestety bardzo wielu dla niewiadomości uważa niejednego z najpożyteczniejszych ptaków za szkodliwego i prześladuje go, łapie i zabija, zamiast go ochraniać. Tak np. uważa wielu wszystkie ptaki drapieżne bez różnicy za ...
Eugen Janota, 1866
8
Stary żydowski cmentarz w Krakowie: historia cmentarza, analiza ...
Dvrbx T>y пзз^ «"ST niech Bóg ja. ochrania! о-'лЬх rcby p-1 niech (Bóg) ñas ochrania! Amen! |DX -\ГЪЯ |Г niech Bóg odbuduje nasze miasto! Amen! |DK 13TS7 ЛЗЛ"1 Najwyzszy je zalozyl [Ps 87,5], Amen! |ПХ |Т"ЬУ n^lD'1 odeszta nxs-1 '21 ...
Leszek Hońdo, 1999
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 418
Ochraniacz na otówek. ochraniac p. ochronic. ochrona z /V, CMs. ~nie, blm I. «zabezpieczenie, opieka, oslona przed zniszczeniem, szkodq, skrzywdze- niem, niebezpieczenstwem; to, со ochrania. oslania, daje schronienie»: Ochrona prawna, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
„Idziesz tam ochraniać. Ludzie tego nie będą wiedzieć, ale wokół ciebie będą bezpieczni. Gdziekolwiek pójdziesz, będą w jakiś sposób chronieni.” D: Tak jak robiłeś to w innym życiu przy piramidach? Ochraniałeś tam wszystko. R: Och!
Dolores Cannon, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCHRANIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ochranianie is used in the context of the following news items.
1
Jak będzie wyglądało nasze życie na Marsie? NASA już wszystko …
Jedyną szansą na zdrowe życie jest ochranianie budynków ubitą glebą - regolitem, którym trzeba będzie otoczyć dom. NASA ma nawet opracowany pomysł na ... «naTemat, Oct 15»
2
Przemytnicy poprowadzą imigrantów przez Polskę?
Jest to dość długi odcinek, na którego ochranianie przed skomasowaną nawałnicą imigrantów nasze służby mogą nie być przygotowane. Kolejny czynnik to fakt ... «Blasting News, Sep 15»
3
Gen. Piotr Nidecki został szefem Żandarmerii Wojskowej
Jest żonaty, ma troje dzieci. Do zadań ŻW należy zapewnienie przestrzegania dyscypliny wojskowej, ochranianie porządku na terenach i obiektach wojskowych ... «wPolityce.pl, Jun 15»
4
600 tys. zł i 3 proc. od sprzedanych biletów. Nowe zarzuty dla …
Z ustaleń śledczych wynika, że dwie firmy, z którymi PZPS podpisało umowy na m.in. ochranianie i sprzedaż biletów na mistrzostwa świata w siatkówce, ... «TVN24, Mar 15»
5
Nadzór budowlany: rozebrać wyciąg narciarski w Rzykach
Jej celem są zachowanie, ochranianie i odtwarzanie środowiska naturalnego, a także propagowanie i poszerzanie wiedzy o funkcjonowaniu środowiska ... «Gazeta Krakowska, Dec 14»
6
Rok bł. Edmunda Bojanowskiego na finiszu - 200. rocznica urodzin …
Jego zdaniem współczesne czasy potwierdzają, że takie ochranianie jest dzisiaj może bardziej potrzebne, niż wtedy, gdy żył Edmund Bojanowski. Główne ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 14»
7
"Protestujemy, aby rynek pocztowy pozostał polski!". Pocztowcy …
Manifestanci zachowują się spokojnie, organizatorzy dziękowali władzom miasta za szybką zgodę na akcję, a Policji za ochranianie jej. Mają gwizdki i trąbki. «wPolityce.pl, Oct 14»
8
Oficer BOR znaleziony martwy w mieszkaniu zmarł na zawał
Wiadomo, że zajmował się logistyką np. sprawdzaniem hoteli, w których sypiają ochranianie przez BOR osoby. Wbrew temu co pisały niektóre media - według ... «TVN Warszawa, Aug 14»
9
Były komandos o najemnikach: „Sprzedają swój honor, a w Polsce …
Na ogół to ochranianie znanych i bogatych. Często byli komandosi są wynajmowani przy koncercie zagranicznej gwiazdy. Za jedną taką akcję mogą otrzymać ... «naTemat, Jun 14»
10
W czyim interesie działają polskie służby specjalne? Witold …
Służby nie są nakierowane na ochranianie polskiej gospodarki i państwa jako takiego, ale na inwigilacje jego obywateli. To ma utrzymywać społeczeństwo w ... «wPolityce.pl, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ochranianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ochranianie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż