Download the app
educalingo
opasac

Meaning of "opasac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OPASAC IN POLISH

opasac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OPASAC

dogasac · dopasac · hasac · kasac · napasac · naroztrzasac · natrzasac · nawytrzasac · obtrzasac · odpasac · pasac · podpasac · popasac · powypasac · przepasac · przypasac · rozpasac · spasac · wypasac · zapasac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OPASAC

oparzysty · opas · opasac sie · opasanie · opasc · opasek · opasienie · opaska · opaska uciskowa · opaskudzac · opaskudzic · opaslik sosnowiec · opasluch · opasly · opasowiec · opasowy · opasywac · opasywac sie · opasywanie · opaszka

POLISH WORDS THAT END LIKE OPASAC

odkasac · otrzasac · plasac · podkasac · pohasac · pokasac · pootrzasac · poprzygasac · poroztrzasac · postrzasac · potrzasac · powygasac · powytrzasac · pozagasac · przehasac · przekasac · przeplasac · przetrzasac · przygasac · przytrzasac

Synonyms and antonyms of opasac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «opasac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OPASAC

Find out the translation of opasac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of opasac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opasac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

佩带
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

ceñir
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

gird
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बांधना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كسا
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

насмехаться
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zombar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিদ্রুপ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ceindre
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mengikat
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

gürten
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

身構えます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

조롱
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nyabuki
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bao vây
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கட்டிக்கொண்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कमरेला बांधावा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kuşatmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

cingere
65 millions of speakers
pl

Polish

opasac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

насміхатися
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

încinge
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ζώνομαι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

omgord
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

omgjorda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

omgjord
5 millions of speakers

Trends of use of opasac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPASAC»

Principal search tendencies and common uses of opasac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «opasac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about opasac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OPASAC»

Discover the use of opasac in the following bibliographical selection. Books relating to opasac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 559
oPAa-zvsrï-oPAsAC. `son.) Cn. Th. Powiadaja niektórzy, ii oparzysko jest wilgotnosó ziemi “Казна а przyrodzana, która z niej nigdy nie odchodzi. Cresc. 105. Oparzeliska, których grunt ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Poradnik je̦zykowy - Strona 190
20 ongiá — ongi 1933, s. 139 opadac tarasami 1953, z. 2, s. 38 opady deszczowe 1970, s. 192-193 opakowalnictwo 1970, s. 116 opakowanie, opakunek 1969, s. 237 opalka 1925, s. 53 opasac siç — paác 1921, s. 117 opatrzyc — zaopatrzyc ...
Roman Zawliński, 1972
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 453
Oszczep, patrz: kopija. Oszczerstwo, patrz: obmowa. Oszukać, oszwabic, przez omyłkę wydrukowano na karcie 416. Otchłań, patrz: przepaść. Otoczyć, okrążyć, opasać, oblegać', obstąpić, blokować. Zająć wokoło wszystkie pnukta, tak żeby co ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 607
D. -a «zwierzę upasione, utuczone» opasać dk IX, opasze, opaszą, opasz, ~any — opasywać ndk VlIIa, -ywany 1. «nałożyć pas, obwinąć, obwiązać coś czymś jak pasem* 2. «otoczyć, okolić, obwieść czymś; ogrodzić*: Miasto opasane rowami, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Nim pszczoły zostaną wywiezione na świeże pastwisko, należy je wprzód opasać. Gdzie o trzcinę lub słomę nie trudno, tam obłożyć naokoło pasiekę, a przynajmniej od wschodu, zachodu i północy, W czasie chłodu takie zacisze dla pszczół ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 419
~rzony 'oblewajac, dotykajac czyms goracym lub zracym, uszkodzié powierz- chniç ciala' opasac (sic) zob. opasywac (sic) opaska rz. z Ib. Im D. ~sek 'taima (wstazka, bandaz itp.) opasujaca, sciskajaca coa' opash przym. la, opasli 'dobrze ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 187
... opancerzyc 87 opanowac (sic) dk t 53 о opanowywac 54 oparkanic (sic) dk t 73 о oparkaniac 98 rzad. oparszec dk it L 49 oparszywiec dk it L 49 oparzyc (sic) dk t 87 о oparzac 98 oWas opasac (sic) dk t 60/(98) <t> opasywac 54 -^ opasac ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1167
Opasała się wielkim płóciennym fartuchem i ruszyła do codziennych zajęć. 2 Mówimy, że ktoś opasał kogoś ramionami, jeśli objął go obiema rękami i połączył dłonie. Opasała ramionami duże, ciepłe ciało, przytuliła głowę do łona matki.
Mirosław Bańko, 2000
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 502
I opasac dk IX. opaszç, opaszesz, opasz, ~al, ~any — opasywac ndk VlUa, ~suje, ~sujesz, ~suj, ~ywal, ~ywany I. «nalozyé pas, obwinaé, obwiazaé coa czymá jak pasem»: Opasaé taliç pasem, szarfq. Opasaé wiosy wstazkq. 2. «utworzyé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 589
Opasac for my: praes. ind. 3. sg. opasze BZ Lev 8, 7. 13, 1471 MPKJ V 107; 2. pl. opaszecie BZ Ex 12, 11; 5. pl. opasza^ Fl i Pul 64, 13; ~ imper. 2. sg. opaszy Fl i Pul 44, 4, Rozm 736; 1. pl. opaszmy BZ III Reg 20, 31; ~ praet. 3. sg. m. opasal ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
REFERENCE
« EDUCALINGO. Opasac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/opasac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN