Download the app
educalingo
Search

Meaning of "organum" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORGANUM IN POLISH

organum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ORGANUM MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «organum» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
organum

organum

Organum

Organum - a genre of medieval heterophonia, followed by polyphony. Initially, the importance of the term organum was connected with the organ - organ, but later only with music harmoniously aligned in the consonants. From the twelfth century, the organum meant especially works with long tenor voices and more moving voices over it. A more general definition states that in the medieval organum there is a melody taken from the chorus with at least one added voice. Depending on the scale and form of the choral, may also be sung burdon voice. Since there is no truly independent second voice, in that case we are not talking about polyphony but heterophones. At first the organum contained two voices: the melody of the chorale and its parallelism in the consonant interval, usually the fourth or fourth. In this case the composition often started and ended in unison. Organum – gatunek średniowiecznej heterofonii, a następnie polifonii. Początkowo znaczenie terminu organum związane było z instrumentem – organami, później jednak tylko z muzyką harmonijnie zestrojoną w konsonansach. Od XII wieku organum oznaczało zwłaszcza utwory z długonutowym głosem tenorowym i znajdującymi się nad nim bardziej ruchliwymi głosami. Ogólniejsza definicja stwierdza, że w średniowiecznym organum znajduje się melodia zaczerpnięta z chorału wraz z co najmniej jednym dodanym głosem. W zależności od skali oraz formy chorału, dodatkowo może być śpiewany głos burdonowy. Jako że nie powstaje prawdziwie niezależny drugi głos, w takim przypadku nie mówimy o polifonii, lecz heterofonii. Początkowo organum zawierało dwa głosy: melodię zaczerpniętą z chorału oraz jej zdwojenie prowadzone równolegle w interwale konsonansowym, zwykle kwincie lub kwarcie. W tym przypadku kompozycja często rozpoczynała się i kończyła na unisonie.

Click to see the original definition of «organum» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ORGANUM


forum romanum
forum romanum
gregorianum
gregorianum
herkulanum
herkulanum
ius romanum
ius romanum
korbutianum
korbutianum
laudanum
laudanum
olibanum
olibanum
origanum
origanum
per anum
per anum
profanum
profanum
varsavianum
varsavianum
vaticanum
vaticanum

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ORGANUM

organoleptyka
organologia
organomistrz
organomistrzostwo
organopreparat
organosfera
organoskopia
organoterapia
organowy
organozele
organozol
organtyna
organtynowy
organy
organy generatywne roslin
organy hammonda
organy kinowe
organy spichrzowe
organy wladzy
organzyna

POLISH WORDS THAT END LIKE ORGANUM

ad unum
ad usum externum
ad usum internum
argumentum baculinum
barnum
chnum
e pluribus unum
femininum
flos iuvenum
in aeternum
in cauda venenum
interregnum
laburnum
magnum
magnum bonum
masculinum
maskulinum
opus magnum
per annum
piscatores hominum

Synonyms and antonyms of organum in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «organum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORGANUM

Find out the translation of organum to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of organum from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «organum» in Polish.

Translator Polish - Chinese

奥尔加农
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

organum
570 millions of speakers

Translator Polish - English

organum
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Organum
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

organum
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Organum
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

organum
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

organum
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Organum
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Organum
190 millions of speakers

Translator Polish - German

organum
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

オルガヌム
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

오르가눔
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

organum
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

organum
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

organum
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

organum
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Origanum
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

organum
65 millions of speakers

Polish

organum
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Organum
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

organum
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Όργανο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Organum
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Organum
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

organum
5 millions of speakers

Trends of use of organum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORGANUM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «organum» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about organum

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ORGANUM»

Discover the use of organum in the following bibliographical selection. Books relating to organum and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
The Novum Organum Scientiarum: In Two Parts - Strona 148
But though in this principal view, the Medicina Mentis may not be so useful as the Novum Organum, yet they have a remarkable agree-, ment in numerous other respects, and may be made greatly to assist and promote each other, especially ...
Francis Bacon, 1813
2
The Works of Francis Bacon: Novum organum scientiarum - Strona 1
NOVUM ORGANUM. PART I.— SECTION I. GENERAL APHORISMS FOB INTERPRETING NATURE, AND EXTENDING THE EMPIRE OF MAN OVER THE CREATION. APHORISM I. IVIaN, who is the servant and interpreter of nature, can act ...
Francis Bacon, 1815
3
Tertium Organum - Strona 1
INTRODUCTION TO THE ENGLISH TRANSLATION IN naming his book Tertium Organum Ouspensky reveals at a stroke that astounding audacity which characterizes his thought throughout — an audacity which we are accustomed to ...
P. D. Ouspensky, 2009
4
Harvard Dictionary of Music - Strona 627
ORGANUM ORGANUM organum means a general technique of composition. In the school of Notre Dame, organum treatment became restricted to a few types of plainsong, mainly Graduals, Alleluias, and re- sponsories, resulting in a much ...
Willi Apel, 1969
5
Tertium Organum: The Third Canon of Thought, a Key to the Enigmas of ...
I have called the system of higher logic 'TERTIUM ORGANUM', because for us it is the third instrument or the third law of thought after Aristotle and Bacon. The first was ORGANON, the second NOVUM ORGANUM. But the third existed before ...
Petr Demʹi͡anovich Uspenskiĭ, 1923
6
Novum Organum II: Going beyond the Scientific Research Model
—Francis Bacon, Novum Organum In 1620, the Englishman Francis Bacon (1561–1626) published his masterwork Novum Organum, which roughly translates from the Latin to “New Method.” Bacon sought nothing less than a total overhaul of ...
Dr. Chris Edwards, 2014
7
Novum organum scientiarum - Tom 2 - Strona 217
improving natural philosophy, he seems to have proposed to perfect the design of the Lord Bacon's Novum Organum. And it is great pity that a person so well suited to the work did not proceed farther in it. All he has done towards- it, is little ...
Francis Bacon, 1818
8
A critique of Bacon's "Novum Organum," by Basil Montagu, extracted ...
The high estimation by Bacon of the Novum Organum may be collected from various parts of his works. He never mentions it but with the consciousness of its superiority, and the conviction that, in future ages, its worth will be duly appreciated.
Francis Bacon, ‎Basil Montagu, 1821
9
Francisci de Verulamio Novum Organum ... Edited, with notes, by J. ...
... male cavillatus est bionysius in Platonemj verba otiosorum senum ad imperitos juvenes At antiquiores illi ex graecia lmpedoclesy Anaxagoraa Leucippua Pemocrilua Parmenidesy lleraclilua xenapkanesj Philolaua. ua. Lj. ivai/um. organum. is.
King's College London, ‎John Sherren BREWER (Historian), 1620
10
Account of the Novum Organum the Second and Concluding Part [John ...
Further Remarks preparatory to the Inductive IlIet/tod. The last or seventh section into which this former part of the Novum Organum may be divided, is designed to give some further idea of the new method here proposed of interpreting nature.
John Hoppus, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORGANUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term organum is used in the context of the following news items.
1
Eight churches, five cities, one song: Karlsruhe turns 300 with Lawo
Performing Organum, a contemporary organ work composed by Wolfgang Mitterer especially for the occasion, the event was broadcast live via satellite to the ... «PSNEurope, Oct 15»
2
Enlightenment in our midst, if we seize it
The plagiarized passage became known as the jewel of Tertium Organum, published in Russian in 1912 and in English in 1920. Here, in edited form, is Bucke's ... «Melfort Journal, Oct 15»
3
Organum Vivum“: Kefir und Kombucha als Musikinstrument
Die Klänge, die mithilfe von „Organum Vivum“ erzeugt werden, wirken natürlich und elektronisch zugleich. WIRED Germany haben die beiden Medienkünstler ... «WIRED, Jul 15»
4
Les voix d'Organum à Toulouse d'été
Les soirées classiques de Toulouse d'été accueillent ce soir un concert de musique sacrée en l'église des Jacobins. L'Ensemble Organum interprète des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
La Catedral de Huesca acoge un concierto del Coro Organum del …
La santa Iglesia Catedral de Huesca acogerá un concierto que ofrecerá el Coro Organum del Conservatorio Profesional de Música Arturo Soria de Madrid, este ... «Heraldo.es, Jul 15»
6
Marcel Pérès, rozchwytywany artysta, założyciel słynnego Ensemble …
... rozchwytywany artysta, założyciel słynnego Ensemble Organum zaśpiewa z ... w którym znakomity obsypany nagrodami francuski chór Ensemble Organum ... «Radio eM 107,6 FM, Apr 15»
7
Sacrum i profanum na Harendzie
Występ chóru "Organum" pod dyr. Bogusława Grzybka z Krakowa poprzedził wernisaż wystawy "Jan Paweł w twórczości zakopiańskich artystów", którą można ... «Gość Krakowski, Apr 15»
8
Wratislavia Cantans po raz 50.
Trevor Pinnock, Hana Blażikova, Dmitri Sinkovsky, zespoły Il Giardino Armonico, B'Rock, Ensemble Organum, Ensemble Imaginarium czy rosyjski chór ... «Portal Radia Wrocław, Mar 15»
9
Pola Nadziei - rozpoczęła się osiemnasta edycja
Uroczystą Mszą Świętą, a także Wielkopostnym Koncertem Akademickiego Chóru Organum zainaugurowano dzisiaj osiemnastą edycję kampanii Pola Nadziei. «Onet.pl, Mar 15»
10
Oklaski dla Zofii Kilanowicz
W niedzielę 25 stycznia w kościele św. Jana Pawła II w Nowym Targu odbył się koncert chóru "Organum", któremu towarzyszyła m.in. Zofia Kilanowicz. «Gość Krakowski, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Organum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/organum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż