Download the app
educalingo
panurg

Meaning of "panurg" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PANURG IN POLISH

panurg


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PANURG

augsburg · brandenburg · burg · cherbourg · chirurg · coburg · demiurg · dramaturg · duisburg · edynburg · ein feste burg · erenburg · flensburg · fryburg · gettysburg · ginzburg · habsburg · hamburg · hindenburg · homburg

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PANURG

pantomimika · pantomimista · pantomina · pantopizm · pantopon · pantostat · pantotenowy · pantotenowy kwas · pantum · panturecki · panturkizm · panty · panufnik · panujacy · panurga owce · panwia · panwiowy · panzerfaust · panzoocja · panzootia

POLISH WORDS THAT END LIKE PANURG

johannesburg · kardiochirurg · koburg · lejbchirurg · likurg · luksemburg · magdeburg · marburg · meklemburg · merseburg · metalurg · neubrandenburg · neurochirurg · oldenburg · oranienburg · orenburg · orienburg · petersburg · poszturg · ravensburg

Synonyms and antonyms of panurg in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panurg» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PANURG

Find out the translation of panurg to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of panurg from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panurg» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

巴奴日
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Panurgo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Panurge
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Panurge
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Panurge
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Панург
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Panurge
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Panurge
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Panurge
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Panurge
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Panurge
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Panurge
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Panurge
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Panurge
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Panurge
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Panurge
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Panurge
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Panurge
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Panurge
65 millions of speakers
pl

Polish

panurg
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Панург
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Panurge
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Panurge
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Panurge
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Panurge
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Panurge
5 millions of speakers

Trends of use of panurg

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANURG»

Principal search tendencies and common uses of panurg
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «panurg».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about panurg

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PANURG»

Discover the use of panurg in the following bibliographical selection. Books relating to panurg and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gargantua i Pantagruel
Na co odpowiedział Epistemon: — Tyleśmy mądrzy z tego, co z tamtego. Wówczas rzekł Panurg: — Lord, if you be so vertuous of intelligence, as you be naturally releaved to the body, you should have pity of me: for nature hath madeus equal, ...
François Rabelais, 2015
2
Gargantua und Pantagruel: Erotik Edition Klassik
Panurg. In Gottes Namen. Nur gebt mir Rath. Was rathet ihr mir? Stülphändsch. Nichts. Panurg. Soll ich freyn? Stülphändsch. Ich dacht' nicht dran. Panurg. Ich werd also nicht freyn. Stülphändsch. Ich kanns nicht hindern. Panurg. Und frey ich ...
François Rabelais, 2014
3
Samtliche Schriften - Tom 3 - Strona 340
Araspe. panurg. Joachim. panurg. (rrhi,i.) Schon gut, schon gut. Es ist noch eine Gerechtigkeit in der Welt. Es ist noch eine, sag ich, es ist noch eine, ob man 5 sie gleich ziemlich suchen muß. Und das ist mein Glück, nnd das ist anch dein ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1887
4
Lessing and the Language of Comedy - Strona 153
The following passage is taken from this second scene, and occurs just before Panurg and Joachim, enraged, leave. Again, this passage accurately reflects the general style of the scene : Panurg. ... O ich bin durch die Schulen durch. Ich weiß ...
Michael M. Metzger, 1966
5
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
Wie Panurg Burgvogt von Salmigundien ward, und wie er sein Korn in der Grun aß. . . . . . . . . - 35l 3. Kapitel. Wie Panurg die Schuldner und Borger lobt. . – 356 4. Kapitel. Fortsetzung der Panurgischen Lobred auf die Schuldner und Gläubiger.
François Rabelais, ‎Gottlob Regis, 1832
6
Gargantua: und Pantagruel - Tom 1 - Strona 1124
Man ficht hier, wie Panurg Burgvogt von Salmigunbien ward, und wie er sein Korn in der Grün aß: worunter ich nichts anders verstehn kann als irgend eine Pfründe, die Montluc entweder von Anton von Bourbon, «der der Kinigin von Navarra, ...
François Rabelais (écrivain), 1841
7
Szkice o poezji obscenicznej i satyrycznej Andrzeja Krzyckiego
32 Koszyrski, abstrahując od dokonanego przezeń ożenku, ma znamienny rys osoby Panurga. Pomijając rozważania Bachtina nad dyskusją Rabelais'go z „tradycją galijską" i innymi koncepcjami kobiety, toczoną za pomocą „ogniowej próby ...
Witold Wojtowicz, 2002
8
Rat geben: Zu Theorie und Analyse des Beratungshandelns
Doch schon am nächsten Tag und im neunten Kapitel bittet Panurg um den Rat, ob er sich wohl auch einmal verheiraten solle. Ich zitiere den Anfang des Kapitels (in der Übersetzung von Gottlob Regis). Panurg seufzt: Und so geht es denn ...
Michael Niehaus, ‎Wim Peeters, 2014
9
Piękne banialuki ku najlepszej prawdzie wyłożone: czyli alegoria ...
Panurg z Księgi czwartej nie jest już kpiarskim, jakże sympatycznym hultajem, lecz raczej podstarzałym maniakiem, powodowanym miłością do samego siebie (philautia), która w augustyniańskiej perspektywie jest przede wszystkim ...
Jan Miernowski, 2000
10
Kot w worku: czyli z dziejów powiedzeń i nazw - Strona 23
Barany Panurga W książce Franciszka Rabelais'go Gargantua i Pan- tagruel jeden z towarzyszy Pantagruela, Panurg, w czasie podróży okrętem wdaje się w rozmowę z pewnym kupcem imieniem Jendorek, który przewoził na tym statku ...
Władysław Kopaliński, 1975

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANURG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panurg is used in the context of the following news items.
1
Ложь или квасной патриотизм: побеждает ли Россия в …
... место быть, пишет, в частности, блогер panurg: «Что-то товарищи меня последнее время начали напрягать бездумноурашные тексты и возгласы. «ИА REGNUM, Aug 15»
2
Как все мы стали голландцами
panurg:Жаль что голландцы остановились... 22/09/2013, 10:21. Автор явно рвёт волосы на своём волосатом заду по поводу того что педофилию в ... «inoСМИ.Ru, Sep 13»
3
Barany Panurga
Rzeczony Panurg zakupił je od niejakiego Jednorka po długim i niezbyt miłym targu, a zapędzając je na pokład statku, wyrzucił za burtę przywódcę ich stada. «Opoka, Sep 13»
4
Hommage à Serge Benattar
Il faut unir notre communauté qui semble parfois désorganisée, voire égarée en suivant comme des moutons de Panurg e, si j'ose dire, des manifestations non ... «crif, Jul 13»
5
Neuf choses à retenir sur le meeting de Fillon
... la gueule usée les bras tous neufs comme tout son gouvernement il font tout pour faire monter le fn et vous suivez comme des moutons de panurg. Répondre. «Paris Match, Feb 13»
6
“I dadi di temi”
... del giudice Brigliadoca (che fu Bridoye); Massimo Mirani è il cancelliere Triboulet; Monica Porcellato nei panni dell'imputata Clara Panurga e Giuliana Adezio, ... «informazione.it, Apr 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Panurg [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/panurg>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN