Meaning of "parownik" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PAROWNIK IN POLISH

parownik

WHAT DOES PAROWNIK MEAN IN POLISH?

evaporator

Parownik

Evaporator - a type of heat exchanger in which one of the operating factors evaporates. In the evaporator of the refrigerant for stable operation of the system always requires some minimum superheating of the refrigerant. This usually amounts to about 60 to 70% of the difference between room temperature and evaporation temperature. Thus, at a evaporation temperature of -8 ° C and a temperature in the 0 ° C chamber, the overheating of the medium should be approximately 5 K. In the steam boiler this is the portion of the heating surface where water is converted to steam. In distillery the evaporator is a hermetic, cylindrical-conical tank, with a water vapor supply, operates under pressure. The evaporator evaporates potatoes or cereals, during which the tissue structure of the raw material is destroyed. When leaving the evaporator, the raw material is a uniform brown mass. Evaporation lasts up to 1.5 hours. the mash goes to the mash.

Parownik – rodzaj wymiennika ciepła, w którym jeden z czynników roboczych ulega odparowaniu. W parowniku chłodni dla stabilnej pracy układu zawsze jest wymagane pewne minimalne przegrzanie czynnika chłodniczego. Wynosi ono najczęściej ok. 60 do 70% różnicy pomiędzy temperaturą w pomieszczeniu a temperaturą odparowania. A zatem przy temperaturze odparowania –8 °C i temperaturze w komorze 0 °C przegrzanie czynnika powinno wynosić ok. 5 K. W kotle parowym jest to ten fragment powierzchni ogrzewalnej, w którym następuje przemiana wody w parę wodną. W gorzelnictwie parownik jest zbiornikiem hermetycznym, cylindryczno-stożkowym, z dopływem pary wodnej, działa pod ciśnieniem. W parowniku odbywa się parowanie ziemniaków lub zboża, podczas którego następuje zniszczenie struktury tkankowej surowca. Po opuszczeniu parownika surowiec ma postać jednolitej brązowej masy. Parowanie trwa do 1,5 h. Po parowaniu surowiec tzw. zacier wędruje do kadzi zaciernej.

TRANSLATION OF PAROWNIK

Find out the translation of parownik to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of parownik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parownik» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 蒸发器
• Translator Polish - Spanish: evaporador
• Translator Polish - English: evaporator
• Translator Polish - Hindi: बाष्पीकरण करनेवाला
• Translator Polish - Arabic: المبخر
• Translator Polish - Russian: испаритель
• Translator Polish - Portuguese: evaporador
• Translator Polish - Bengali: evaporator
• Translator Polish - French: évaporateur
• Translator Polish - Malay: penyejat
• Translator Polish - German: Verdampfer
• Translator Polish - Japanese: 蒸発器
• Translator Polish - Korean: 증발기
• Translator Polish - Javanese: evaporator
• Translator Polish - Vietnamese: máy chưng cho khô
• Translator Polish - Tamil: ஆவியாக்கி
• Translator Polish - Marathi: evaporator
• Translator Polish - Turkish: buharlaştırıcı
• Translator Polish - Italian: evaporatore
• Polish: parownik
• Translator Polish - Ukrainian: випарник
• Translator Polish - Romanian: evaporator
• Translator Polish - Greek: εξατμιστή
• Translator Polish - Afrikaans: verdamper
• Translator Polish - Swedish: förångare
• Translator Polish - Norwegian: fordamperen

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PAROWNIK»

Discover the use of parownik in the following bibliographical selection. Books relating to parownik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 478

Rozdział przepływu świeżego gazu w parowniku następuje odpowiednio do ustawień. Anestezjolog nie ma na to bezpośredniego wpływu. Również w tego typu parowniku tylko część świeżych gazów jest doprowadzana do komory parowania ...

Reinhard Larsen, 2013

Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 321

Jego podstawowe zespoły to sprężarka 1, skraplacz 2 i parownik 5. Parownik umieszcza się w przedziale osobowym pojazdu, a skraplacz w przedziale silnika, przed chłodnicą. W układzie tym krąży czynnik chłodniczy1). W parowniku ciekły ...

Seweryn Orzełowski, 2008

Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...

Dalej podczas rozprężania w parowniku następuje przyjmowanie ciepła z otoczenia, czyli oziębienie wnętrza samochodu. Właściwym przepływem środka chłodzącego steruje zespół zaworów, a ruch powietrza przez wymienniki ciepła ...

Jerzy Ocioszyński, 2011

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 429

Polqczenia: • Odparowac roztwór w parowniezee. Por. naczynie. parownik poch, od parowac,: rzecz. r. m.; D. parownika. N. parownikiem, /. тп. M. B. parowniki. D. parowników; 1. techniczny „element parowych urzadzeñ chlodniezych w postaci ...

Halina Zgółkowa, 2000

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...

PAROWNIK MATHER PLATTA wnetrza specznialego wtókna i utrwalaó sie, taczac sie z nim chemicznie lub fizycznie. Czas trwania, temperatura i wilgotnosó páry uzaleznione sa od zastosowanej grupy barwników (np. bezposrednie, ...

Marta Michałowska, 2006

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 35

Lada chłodnicza witrynowa 1 - półka zewnętrzna, 2 - parownik witryny, 3 - świetlówka, 4 - półka szklana, 5 - osłona parownika, 6 - termostat, 7 - przewód ssący, 8 - agregat, 9 - przewód tłoczny, 10 - automatyczny zawór rozprężny, 11 - żarówka ...

Ryszard Jargoń, 2010

Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: Transactions of the Institute ...

[10] Wallis G. B., One-dimensional two-phase flow, McGraw-Hill, 1969. Wrzenie i przepływ dwufazowy w pionowych rurach parowników z naturalną cyrkulacją Streszczenie Problem tytułowy został rozpatrzony dla czterech typów parowników, ...

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1993

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 145

W parowniku odbywa się parowanie, co przedstawia linia 6-1, która zamyka obieg. Skutek chłodniczy parownika Q0 = il - i6 Praca sprężarki AL = i2 - il = Q - Q0 Skutek chłodniczy skraplacza Q = i2 - i5 Stosunek skutku chłodzenia parownika ...

Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, elektrotechnika

Przykładowe zastosowanie czujnika w impulsowo działającym układzie odszraniania parowników ilustruje schemat układu przedstawiony na rysunku 2. W skład układu wchodzi wyłącznik 10, czujnik 11, przekaźnik 12 oraz stycznik 13.

Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1972

Atom w służbie ludzkości - Strona 85

Wężownica z tym chłodziwem przechodzi przez parownik (rys. 19.). Para wytworzona w parowniku porusza turbinę, po czym skroplona w odpowiednim skraplaczu wraca z powrotem do parownika. Można również stosować wodę wrzącą, jaK ...

Tadeusz Felsztyn, 1958

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAROWNIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parownik is used in the context of the following news items.

Powietrzna pompa ciepła - rozsądna alternatywa

W tej pierwszej znajdują się wentylator, powietrzny wymiennik ciepła, będący zarazem parownikiem pompy, sprężarka i zawór rozprężny. W drugiej ... «Budujemy Dom, Oct 15»

Sprężarka klimatyzacji – do czego służy i dlaczego się psuje?

Nawet parownik klimatyzacji ma swój odpowiednik w układzie chłodzenia, którym jest nagrzewnica. To, co najbardziej różni układ klimatyzacji od układu ... «Autokult.pl, Aug 15»

Dlaczego klimatyzacja nie chłodzi? Najczęstsze awarie i błędy …

Drugi wymiennik ciepła to parownik, w którym czynnik ulega rozprężeniu, przez co temperatura spada do bardzo niskiej, a opływające ją powietrze trafia do ... «Autokult.pl, Aug 15»

Jak używać klimatyzacji latem? Nie przesadź bo zachorujesz

Biorą w tym udział kompresor, skraplacz, osuszacz, zawór rozprężający, parownik oraz oczywiście dmuchawy, które wprowadzają do kabiny przyjemny chłód. «Wirtualna Polska, Aug 15»

Poranny makijaż Caitlyn Jenner zajmuje jej aż 1,5 godziny!

„Kładzie się spać z wazeliną na twarzy, żeby ją dobrze nawilżyć, ale wcześniej wkłada twarz pod parownik, potem nakłada maskę i przez 20 minut robi sobie ... «VIVA-TV.PL, Jul 15»

Jak latem dbać o klimatyzację w samochodzie?

Składa się on z takich elementów jak sprężarka, parownik oraz skraplacz. Po włączeniu klimatyzacji czynnik chłodzący, krążący w zamkniętym obiegu, jest ... «Senior.pl, Jun 15»

Powietrzna pompa ciepła - zasada działania

Czynnik chłodniczy o podwyższonej temperaturze i ciśnieniu oddaje ciepło w skraplaczu (7) i poprzez elektroniczny zawór rozprężny (5) powraca do parownika ... «Budujemy Dom, Jun 15»

Awarie LPG: co może się zepsuć?

Problemy może sprawiać parownik. Ciągłe oszronienie mechanizmu oznacza, że instalacja jest uruchamiana zbyt wcześnie (przed właściwym nagrzaniem ... «Onet.pl, Jun 15»

Sprzęty kuchenne dla miłośników kuchni azjatyckiej

Bambusowy parownik to azjatyckie naczynie do gotowania na parze. Można go ustawić na woku lub garnku. Potrawy przyrządzane na parze są nieodłącznym ... «Blasting News, Jun 15»

Dlaczego serwis klimatyzacji najlepiej wykonać na wiosnę?

Powietrze zaczyna krążyć zaczynając od dmuchawy poprzez filtr kabinowy, parownik i na wymienniku ciepła kończąc. Problemem jest parownik, na którym ... «Autokult.pl, Apr 15»