Meaning of "pismo gotyckie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PISMO GOTYCKIE IN POLISH

pismo gotyckie

WHAT DOES PISMO GOTYCKIE MEAN IN POLISH?

Gothic writing

Pismo gotyckie

Gothic script - family of scripts based on the Latin alphabet, with broken and very ornamental contours. The origins of this writing date back to the eleventh century, when the codes from northern France show a clear tendency to exaggerate the Roman letters. Gothic writing has been in use throughout the 13th century and was used in Western and Central Europe until the late Middle Ages. Disbanded by the so-called. Humanist writing in the fifteenth century. Polish print preserved Gothic writing until the seventeenth century. It was not until the end of the 17th century that all the printed books were printed round the Italian. In Bohemia, Gothic prints have been preserved until the 19th century, in Poland until the 18th century, mainly in the post-war period. In the German culture circles and in Germany itself long survived the extension of the Gothic writing in the form of his heir - Neo-Gothic. The script was there in common use until the turn of the 18th and 19th centuries.

Pismo gotyckie – rodzina krojów pisma opartych na alfabecie łacińskim, o łamanych i bardzo ozdobnych konturach. Początki tego pisma datuje się na XI wiek, kiedy w kodeksach pochodzących z Francji północnej można zauważyć wyraźną tendencję do zaostrzania kształtów liter minuskuły romańskiej. W powszechnym użyciu pismo gotyckie występowało od XIII wieku i używane było w Europie Zachodniej i Środkowej do późnego średniowiecza. Wyparte zostało przez tzw. pismo humanistyczne w XV wieku. Druk polski zachował pismo gotyckie do XVII wieku. Dopiero u schyłku XVII wieku pojawiają się już całe książki drukowane okrągłą italiką. W Czechach druk gotycki zachował się do XIX wieku, w Polsce do XVIII wieku głównie w wydawnictwach straganowych. W krajach kręgu kultury niemieckiej i w samych Niemczech długo przetrwało przedłużenie pisma gotyckiego w postaci jego dziedziczki — pisma neogotyckiego. Pismo to było tam w powszechnym użyciu do przełomu XVIII i XIX wieku.

TRANSLATION OF PISMO GOTYCKIE

Find out the translation of pismo gotyckie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pismo gotyckie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pismo gotyckie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 哥特体
• Translator Polish - Spanish: Blackletter
• Translator Polish - English: Blackletter
• Translator Polish - Hindi: Blackletter
• Translator Polish - Arabic: Blackletter
• Translator Polish - Russian: Blackletter
• Translator Polish - Portuguese: blackletter
• Translator Polish - Bengali: ব্ল্যাকলেটার
• Translator Polish - French: Blackletter
• Translator Polish - Malay: huruf hitam
• Translator Polish - German: Blackletter
• Translator Polish - Japanese: ブラックレター
• Translator Polish - Korean: 흑자체
• Translator Polish - Javanese: Blackletter
• Translator Polish - Vietnamese: Blackletter
• Translator Polish - Tamil: ப்ளாக்லெட்டர்
• Translator Polish - Marathi: ब्लॅकलेटर
• Translator Polish - Turkish: Blackletter
• Translator Polish - Italian: Blackletter
• Polish: pismo gotyckie
• Translator Polish - Ukrainian: Blackletter
• Translator Polish - Romanian: Blackletter
• Translator Polish - Greek: Blackletter
• Translator Polish - Afrikaans: Blackletter
• Translator Polish - Swedish: blackletter
• Translator Polish - Norwegian: Gotisk

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PISMO GOTYCKIE»

Discover the use of pismo gotyckie in the following bibliographical selection. Books relating to pismo gotyckie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Pismo drukarskie - Strona 10

Kształt tego dostojnego i surowego pisma powstawał przez stulecia działalności średniowiecznych kopistów. ... Drukarskie pisma gotyckie miały w ciągu wieków wiele form czystych i mieszanych, prostych i pochyłych, geometrycznych i ...

Andrzej Tomaszewski, ‎Henryk Janowski, 1989

Co mówią stare rękopisy - Strona 66

Jeśli chodzi o pismo, w przypadku produkcji książek w Europie, królowało wtedy pismo gotyckie w najrozmaitszych odmianach. Te odmiany zależały głównie od obszaru geograficznego. Pismo było bardziej strzeliste i pełne ostrych ...

Roman Sosnowski, ‎Piotr Tylus, 2010

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych

2. 1 0. Pismo w różnych okresach historycznych: a) pismo obrazkowe, b) hieroglify egipskie, c) litery alfabetu fenickiego, d) kapitała rzymska, e) minuskuta karolińska, f) pismo gotyckie, g) pismo nowożytne - renesansowe, h) pismo barokowe, ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Zarys dziejów pisma łacińskiego - Strona 187

Nazywano ją na kontynencie pismem angielskim*. 5.2.1.7. Kraje niemieckie i skandynawskie. Rozwój pisma gotyckiego w krajach niemieckich i krajach języka niemieckiego oraz w Skandynawii wyłamał się z ewolucji pisma w Europie.

Aleksander Gieysztor, 1973

Poligrafia książki - Strona 38

Pismo nUTENBERG nadał swym czcionkom charakter pisma gotyckiego, używanego wówczas po- J wszechnie w księgach rękopiśmiennych Europy i$ P środkowej. Wybrał pismo najpiękniejsze w for- 1 y mie, o najszlachetniejszym rysunku, ...

Jan Kuglin, 1968

Z dziejów i techniki książki - Strona 37

Wielką rolę odegrała w ujednoliceniu i rozpowszechnieniu tego pisma sławna reformakluniacka. Pismo gotyckie. Dokonywająca się około połowy XII w. zmiana stylu w budownictwie pod przewodnictwem Francji północnej wprowadza ...

Józef Grycz, 1951

Rozwój pisma łacińskiego w Polsce XVI-XVIII wieku: studium ...

Trzonki liter b, d, h, k, l są proste i pozbawione gotyckich pętelek. Moduł pisma wynosi około 1,3, pochylenie 10°, a linia wyróżnia się stosunkowo niniejsza grubością i nieznacznym reliefem, co mogłoby sugerować pewne modyfikacje w ...

Jan Słowiński, 1992

Nauki pomocnicze historii XIX i XX wieku - Strona 34

Dość powszechne tłumaczenie zasięgu pisma gotyckiego przyczynami religijnymi i rosnącą świadomością narodową obszarów, na których zwyciężyła reformacja, nie wyjaśnia takich właśnie granic, mieszczą się w nich bowiem także obszary ...

Ireneusz Ihnatowicz, 1990

Dzieje ksiąźki. I wyd. polskie, znacz, rozszerone - Strona 55

Przy końcu XII i w XIII stuleciu litery pisma karolińskiego stają się węższe, bardziej kanciaste i ścieśnione, a jednocześnie mocniej cieniowane; tak dochodzi do powstania nowej formy: pisma gotyckiego. na tebsr. G: ttap cnmim hsfa- Ą ftefiŚ ...

Svend Dahl, 1965

Skryptoria cystersów filiacji portyjskiej na Śląsku do końca XIII w

Dukt tego kopisty zaliczamy do pisma romańsko-gotyckiego z pierwszej połowy XIII w. na co wskazuje minuskulne a włoskie z małym haczykiem na górze, c, współistnienie prostego d z okrągłym h, r proste, t, ligatura ct (majuskuły z powodu ...

Andrzej Wałkówski, 1996

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISMO GOTYCKIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pismo gotyckie is used in the context of the following news items.

Nasza Historia. Kraków drukowany

Ungler - choć cudzoziemiec - uważał, że należy wydawać książki w języku narodowym i przystosował szwabachę (pismo gotyckie) do polskich głosek. Początki ... «Dziennik Polski, Aug 15»

Historia twojej rodziny

... w Niemczech w druku stosowano tzw. pismo gotyckie, czyli czcionkę, z której ... w odczytaniu jest tzw. sutterlina, czyli odręczna odmiana pisma gotyckiego. «Gazeta Wyborcza, Oct 10»

Jak pismo trafia do komputera

... domowego i małych firm. Te specjalistyczne odczytują pismo gotyckie (Abbyy FineReader OCR XIX), a jeszcze inne potrafią rozpoznawać formularze i faktury. «CHIP, Sep 09»