Meaning of "pismo sylabiczne" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PISMO SYLABICZNE IN POLISH

pismo sylabiczne

WHAT DOES PISMO SYLABICZNE MEAN IN POLISH?

Alphabetical and syllabic writing

Pismo alfabetyczno-sylabiczne

Alphabetical syllabus, abugida - a type of alphabet in which one letter represents the entire syllable with the "default" vowel. The default vowel is usually neutral, but it can have different colors depending on the language, eg Hindi, Bengali, or Tibetan. The base of the letter is usually the consonant, and the syllables in the syllable, other than the default, are written with the addition of various diacritic marks, although there are also separate characters for vowel writing. The name "abugida" used by linguists was taken over by P. T. Daniels of Ethiopian alphabet Ge'ez from the first four letters in this alphabet: aləf, bet, gäməl, dənt. The syllabic alphabet should be distinguished from the syllabary. These letters do not show any similarity, even though all these syllables contain the "k" consonant. The syllabic alphabet should also be distinguished from abdżadu, in which the vowels are often not recorded, so that in some words the same consonants occur in the letter. Eg.

Alfabet sylabiczny, abugida – rodzaj alfabetu, w którym jedna litera reprezentuje zasadniczo całą sylabę wraz z "domyślną" samogłoską. Samogłoska domyślna najczęściej jest dość neutralna, typu szwa, jednak w zależności od języka może mieć różne zabarwienie np. w hindi, w języku bengalskim lub w języku tybetańskim. Podstawą litery jest najczęściej spółgłoska, a występujące w sylabie samogłoski inne niż domyślna zapisuje się za pomocą dodania różnorodnych znaków diakrytycznych, choć istnieją również odrębne znaki do zapisu samogłosek. Sama nazwa "abugida" używana przez językoznawców została przejęta przez P. T. Danielsa z etiopskiego określenia alfabetu ge'ez od pierwszych czterech liter w tym alfabecie: aləf, bet, gäməl, dənt. Alfabet sylabiczny należy odróżnić od sylabariusza. Litery te nie wykazują żadnego podobieństwa, mimo że wszystkie te sylaby zawierają spółgłoskę "k". Alfabet sylabiczny należy także odróżnić od abdżadu, w którym często nie zapisuje się samogłosek, tak że w niektórych słowach występują w piśmie same spółgłoski. Np.

TRANSLATION OF PISMO SYLABICZNE

Find out the translation of pismo sylabiczne to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pismo sylabiczne from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pismo sylabiczne» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 的音节文字
• Translator Polish - Spanish: escritura silábica
• Translator Polish - English: syllabic writing
• Translator Polish - Hindi: शब्दांश लेखन
• Translator Polish - Arabic: كتابة مقطعي
• Translator Polish - Russian: слоговой записи
• Translator Polish - Portuguese: escrita silábica
• Translator Polish - Bengali: দলমাত্রিক লেখা
• Translator Polish - French: écriture syllabique
• Translator Polish - Malay: menulis suku kata
• Translator Polish - German: Silbenschrift
• Translator Polish - Japanese: 音節の書き込み
• Translator Polish - Korean: 음절 쓰기
• Translator Polish - Javanese: nulis silabis
• Translator Polish - Vietnamese: âm tiết bằng văn bản
• Translator Polish - Tamil: அசை எழுத்து
• Translator Polish - Marathi: शब्दावयवांचा लेखन
• Translator Polish - Turkish: hece yazma
• Translator Polish - Italian: scrittura sillabica
• Polish: pismo sylabiczne
• Translator Polish - Ukrainian: складової записи
• Translator Polish - Romanian: scris silabic
• Translator Polish - Greek: συλλαβική γραφή
• Translator Polish - Afrikaans: lettergrepige skrif
• Translator Polish - Swedish: stavelse skrift
• Translator Polish - Norwegian: syllabiske skriving

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PISMO SYLABICZNE»

Discover the use of pismo sylabiczne in the following bibliographical selection. Books relating to pismo sylabiczne and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 187

LE A • PISOWNIA FONETYCZNA zaleta. jest niewielka liczba znaków, którymi mozna utrwalié kazdy ... Pismo sylabiczne rozwinçto siç m.in. w starozytnej Mezopotamii (dolina Tygry- su i Eufratu) i Fenicji (dzisiejsze tereny ...

Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych

Miejsce występowania Ameryka Północna (szczepy Czejenów, Czirokezów) i Środkowa pisma Majów i Azteków, Syberia ... HiSTORJA pisMA Rodzaj pisma Daty Pismo obrazkowe Pismo sylabiczne Pismo literowe Pisma wywodzące się z ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 398

Pismo japońskie. Ideograflczno-sylabiczne pismo Japończyków; wywodzi się z -» pisma chiń. -» Ideo- gramów chiń. używa się w p. jap. zgodnie z ich pierwotnym znaczeniem. W VII — VIII w. n.e. opracowano w Japonii system posługiwania ...

Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993

Studia językoznawcze - Strona 88

Nie będę tu przedstawiał faktów szczegółowo 6, zaznaczę tylko, że po pierwsze, pismo sylabiczne cypryjskie, używane jeszcze w IV w. przed n. e., wykazuje prawie wszystkie te właściwości, które charakteryzują pismo linearne B, a w tym ...

Jan Safarewicz, 1967

Eskimosi: kultura, język, folklor - Strona 45

Wymienione publikacje przyczyniły się do spopularyzowania pisma sylabicznego wśród Eskimosów. Z drobnymi zmianami pismem tym posłużono się także w wydawnictwach literatury religijnej dla Indian Czipeła, koczujących na południe od ...

Marian Adamus, 1989

Człowiek, informacja, społeczeństwo - Strona 30

Droga ta nie wszędzie była jednaka; nie wszędzie te same etapy poprzedzały wynalezienie pisma sylabicznego lub alfabetycznego. W krajach Azji Południowo-Wschodniej do dziś przetrwało pismo ideograficzne. Pismo sylabiczne znali już ...

Ireneusz Ihnatowicz, 1989

Zarys dziejów pisma łacińskiego - Strona 29

zawierających próby pisma starannego i powszedniego, które wszystkie świadczą, że funkcją pisma jest także ... kolejno od góry ku prawej: 1) środki wyrazu: pismo przedmiotowe, rebus, pismo sylabiczne, pismo dźwiękowe, 2) środki treści ...

Aleksander Gieysztor, 1973

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 649

Wypowiadac sic pisemnie. pisemny «odnoszacy sic do pisma: utrwalony na pismie. wyrazony za pomocq pisma; ... w którym po- szczególnym dzwiekom odpowiadajg oddzielne znaki — litery» A Pismo sylabiczne «pismo, w którym kaz- dej ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 122

pisaó na brudno • pisaó na czysto • pismo blokowe • pismo fonetycz- ne • pismo fonologiczne • pismo hieratyczne • pismo ... pismo lineame • pismo taciñskie • pismo nutowe • pismo obrazkowe • pismo runiczne • pismo sylabiczne • pismo tek- ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002

Wstęp do językoznawstwa afrykańskiego - Strona 117

Pismo, to podobne do pisma sabejskiego z Południowej Arabii prze - trwało do dziś i jest stosowane do zapisu ... Jest to pismo sylabiczne, znaki mają formę piktogramów /pismo "obrazkowe"/ i w swoim czasie było bardzo rozpowszechnione.

Zygmunt Frajzyngier, ‎Uniwersytet Warszawski. Studium Afrykanistyczne, 1969

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISMO SYLABICZNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pismo sylabiczne is used in the context of the following news items.

Indyjska rupia ma swój symbol

Jest nim połączenie litery „R” z alfabetu łacińskiego i znaku „ra” z dewanagari (pismo sylabiczne, używane m.in. do zapisu sanskrytu i hindi). Kombinacja ta ... «TVP, Jul 10»