Meaning of "pismo hieroglificzne" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PISMO HIEROGLIFICZNE IN POLISH

pismo hieroglificzne

WHAT DOES PISMO HIEROGLIFICZNE MEAN IN POLISH?

Hieroglyphic writing

Pismo hieroglificzne

The script of ancient Egypt is based on three types of hieroglyphics: phonetic, ideographic and deterministic. The correct layout allows you to create a default or precise layout of spoken words. If needed, the ancient Egyptians used the alphabet - a group of one-syllable characters representing 24 sounds. The vowels were not recorded, hence the name would be better. In Egyptian hieroglyphic writing, a given sign could be one of three functions depending on the context. Only symbols representing deities were the only symbols. At present we do not know the exact pronunciation of hieroglyphs, because it is a language extinct. We only assume phonetic values ​​that have been established in the same way as the Coptic language, and also based on Greek passages. ↑ Bridget McDermont, Reading Egyptian Hieroglyphs, p.

Pismo starożytnego Egiptu opiera się na 3 rodzajach hieroglifów: znakach fonetycznych, ideograficznych oraz determinatywach. Odpowiedni ich układ pozwala tworzyć domyślny lub precyzyjny układ zdania mówionego. W razie potrzeby starożytni Egipcjanie używali alfabetu - grupy znaków jednospółgłoskowych reprezentujących 24 dźwięki. Samogłoski nie były zapisywane, stąd właściwsza byłaby nazwa abdżad. W egipskim piśmie hieroglificznym dany znak mógł pełnić jedną z trzech funkcji zależnie od kontekstu. Jednoznacznymi symbolami były tylko znaki reprezentujące bóstwa. Obecnie nie jest nam znany dokładny sposób wymowy hieroglifów, ponieważ jest to język wymarły. Jedynie przypuszczamy wartości fonetyczne, które ustalono na podobieństwo języka koptyjskiego, a także bazując na greckich podaniach.

TRANSLATION OF PISMO HIEROGLIFICZNE

Find out the translation of pismo hieroglificzne to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pismo hieroglificzne from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pismo hieroglificzne» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 象形文字
• Translator Polish - Spanish: escritura jeroglífica
• Translator Polish - English: hieroglyphic writing
• Translator Polish - Hindi: चित्रलिपि लेखन
• Translator Polish - Arabic: الكتابة الهيروغليفية
• Translator Polish - Russian: иероглифическое письмо
• Translator Polish - Portuguese: escrita hieroglífica
• Translator Polish - Bengali: চিত্রলিপিতে বর্ণমালাসংক্রান্ত
• Translator Polish - French: écriture hiéroglyphique
• Translator Polish - Malay: yg sukar dibaca
• Translator Polish - German: Hieroglyphenschrift
• Translator Polish - Japanese: 象形文字の書き込み
• Translator Polish - Korean: 상형 문자 쓰기
• Translator Polish - Javanese: hieroglyphic
• Translator Polish - Vietnamese: chữ tượng hình
• Translator Polish - Tamil: சித்திர
• Translator Polish - Marathi: चित्रलिपीत लिहिलेला
• Translator Polish - Turkish: hiyeroglif gibi
• Translator Polish - Italian: scrittura geroglifica
• Polish: pismo hieroglificzne
• Translator Polish - Ukrainian: ієрогліфічне письмо
• Translator Polish - Romanian: scris hieroglific
• Translator Polish - Greek: ιερογλυφική ​​γραφή
• Translator Polish - Afrikaans: hiëroglifisch skryf
• Translator Polish - Swedish: hieroglyfernas
• Translator Polish - Norwegian: hieroglyfer

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PISMO HIEROGLIFICZNE»

Discover the use of pismo hieroglificzne in the following bibliographical selection. Books relating to pismo hieroglificzne and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Egipt: od Kairu do Abu Simbel i Synaju - Strona 15

PISMO HIEROGLIFICZNE hieroglifów. Starożytni Egipcjanie albo wykuwali swoje hieroglify na kamiennych płaskorzeźbach. Podróż zmarłych doAbydos (detal, Dolina Notabli, Grobowiec Kikiego) Przykład papirusu przechowywanego w ...

Abbas Chalaby, 1995

Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 397

KP Pismo demotyczne. Uproszczona postać stegip. flis- ma hieroglificznego (zob. Hieroglify), powstała w VII w. n.e. Służyło do celów życia codziennego. Grec. demotikós 'ludowy'. KP Pismo egipskie (starożytne). Istniało już na pocz.

Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993

Hipnoza

To właśnie w okresie jej panowania powstało pismo hieroglificzne. W rzeczywistości to hieroglify były jednym z pierwszych rodzajów pisma, a łacina zwyczajnie je uporządkowała. A gdyby tak spróbować przetłumaczyć ten napis na hieroglify?

Bartłomiej Basiura, 2015

Księgoznawstwo - Strona 19

fonetyczny. Charakter ideogramów miały egipskie hieroglify i asyryjskie pismo klinowe, a także znaki pisma chińskiego (które ten charakter zachowały do dziś). Z biegiem czasu we wszystkich tych pismach zaczęła występować tendencja do ...

Kazimierz Rzewuski, 1987

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 446

pismo pismo obowiązującymi zasadami moralnymi i społecznymi, naruszające akceptowane powszechnie wartości, ... na gładkiej korze drzew np. buków, grabów, jesionów, i charakteryzuje się czarnymi owocnikami w kształcie hieroglifów; ...

Halina Zgółkowa, 2000

Wybór źródeł do historii Staroźytnego Wschodu: do poł. I ... - Strona 51

PISMO EGIPSKIE Alan Gardiner, Egyptian Grammar, III ed. Oxford-London 1907, p. 6 im (The Egypti- an Writing). Egipskie pismo hieroglificzne rozwinęło się na bazie pierwotnego pisma piktograficznego. Ograniczenie piktogramów jako ...

Julia Zabłocka, ‎Tadeusz Zawađski, 1966

Dzieje - Strona 234

że w odróżnieniu od demotyki hieratyka stanowi de facto jedynie uproszczony co do formy wariant pisma hieroglificznego. Określenie pisma jako hieratycznego, kapłańskiego poświadczone jest po raz pierwszy na papirusie z II w. n.e. (PTeb.

Agatharchides, 2007

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 299

'związany z uroczystymi rytuałami religijnymi': Pieśni hieratyczne, towarzyszące obrzędom. () Pismo hieratyczne 'pismo staroegipskie, powstałe w wyniku znacznego uproszczenia hieroglifów': W znakach pisma hieratycznego z trudem można ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1926

„Pismo hieroglificzne” wymaga umiejętności rozumiejącego i współczującego czytania. Dziecko upośledzone jest tekstem szczególnie trudnym, pełnym luk i niejasności. Twarz dziecka niepełnosprawnego jest szczególnym zobowiązaniem.

Anna Sobolewska, 2009

Antropologia słowa: zagadnienia i wybór tekstów - Strona 355

Hieroglif, który czyta sic „ankh", moze na przyklad znaczyc albo „zycie", albo „ucho". Jesli jednak ma miec to ostatnie znaczenie, towarzyszy mu obraz ucha, sluzacy jako determinatyw. Nawet w epoce, gdy pismo egipskie przeksztaleilo sic w ...

Grzegorz Godlewski, ‎Andrzej Mencwel, ‎Roch Sulima, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISMO HIEROGLIFICZNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pismo hieroglificzne is used in the context of the following news items.

Tajemnice królów

... ze Starożytnym Egiptem są piramidy, których tajemnica budowy nie została dotąd do końca wyjaśniona, a także mumie, czy też pismo hieroglificzne. «Lubimyczytac.pl, Jun 15»

Seks sprzed naszej ery

Majowie rozwinęli pismo hieroglificzne i dwudziestkowy system liczbowy, prowadzili obserwacje astronomiczne i posługiwali się precyzyjnymi systemami ... «Interia, Apr 15»

Z dłoni mozna odczytać przeszłość, teraźniejszość i przyszłość

... czeka nas koniec świata. Cywilizacja Majów miała znaczące osiągnięcia: astronomia, matematyka, pismo hieroglificzne, monumentalne piramidy schodkowe. «Gazeta Lubuska, Jan 10»

PISMO, JEGO POWSTANIE I ROZWÓJ

Biblia to Pismo Święte, a więc pismo, w którym Słowo Boże przemówiło do ludzi ..... Pismo hieroglificzne stworzone zostało przez Egipcjan i przeszło swoją ... «Opoka, Jun 09»