Download the app
educalingo
placzliwy

Meaning of "placzliwy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PLACZLIWY IN POLISH

placzliwy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PLACZLIWY

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PLACZLIWY

placka · plackarnia · plackiem · plackowaty · placowe · placowka · placowy · placuszek · placyd · placyda · placyk · placz · placzacy · placzebny · placzek · placzennica · placzka · placzliwie · placzliwosc · placznica

POLISH WORDS THAT END LIKE PLACZLIWY

nieuciazliwy · nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · przerazliwy · robaczliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

Synonyms and antonyms of placzliwy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «placzliwy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PLACZLIWY

Find out the translation of placzliwy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of placzliwy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «placzliwy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

哀怨
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

lastimero
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

plaintive
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

दर्दनाक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حزين
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

жалобный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

lamentoso
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অশ্রুপূর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

plaintif
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menangis
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

klagend
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

悲しげな
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

슬픈듯한
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tearful
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rên rỉ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கண்ணீர்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

दुःखकारक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ağlamaklı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

lamentoso
65 millions of speakers
pl

Polish

placzliwy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

жалібний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

jalnic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θρηνώδης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

klagend
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

plaintive
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

klag
5 millions of speakers

Trends of use of placzliwy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLACZLIWY»

Principal search tendencies and common uses of placzliwy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «placzliwy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about placzliwy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PLACZLIWY»

Discover the use of placzliwy in the following bibliographical selection. Books relating to placzliwy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 139
Placzliwy, Slav. truchliwy'". Po smiechu zwykle placza, po placzu sie smiejq. Pat. Poca. 541. Placz sobie kiedy cheiala uczynila, I kiedy chciala wzad go hamowala. P. Kohan. Jer. 102. Placz jalowy, zmyslony. Cn. Ad. 855. (placze, choc mu sie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 158
146; Na glosz gych barzo placzlywy wstajpil bog w zywoth panny Mariey MW 65a; Gemebunda voce, placzlywem glossem, ait ad Johannem XV p. post. Kaluin 275; Bonifatius, papyesz myly, placzliwy<mi> proszbamy zklonyony, wyelkye ...
Kazimierz Nitsch, 1970
3
Bedeker tatrzański - Strona 50
liwy (Placlive) (2 126 m n.p.m.) wznosi się ponad trzema dolinami: Smutną na północy, Żarską na południowym zachodzie i Jamnicką na południowym wschodzie. Jego granitowy masyw wiąże z główną granią trzy grzbiety ...
Ryszard Jakubowski, 2000
4
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 91
Stroskana matka. KRAS. — Stroskany ani łez zatrzymać, ani języka pohamować nie mógł. PILCH. — Próżno stroskana ręce załamuje. KARP. — Strapionego, żalem stroskanego syna .... z domu wypędzają. SIEMASZKO. PŁACZLIWY (ros.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Blisko- znaczne: placzliwie, jçkliwie, zalosnie, przeciagle. zawodzacy poch, od zawodzic2; przym.; zawodzaca, zawodzace; nie stopniuje sie; „placzliwy, zalosny, przepojony smutkiem; przeciagry": Z oddali dochodziry do nas zawodzace glosy ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 67
Głupiec płaczliwy. Ten innych wielkiém o sobie rozumieniem przechodzi; ztąd zawsze ma się za skrzywdzonego. W ciągłych dla siebie uwielbieniach, zawsze nad własną wartością unosząc się, zawsze w zachwyceniach dla swoich rzadkich I ...
Michał Wiszniewski, 1842
7
Nalȩcz: romans z dziejów polskich. Przez autora "Pojaty." - Strona 239
A gdy do gospody wracal, ujrzal pçdem przez rynek lecacy ku sobic tlum placzliwy 2vdostwa, na czele l.túrego stary Jonasz , blady i zadyszaly, padlszy przed koniem królewskim , szarpal na sobie odziez, wofajac zalosnie: »ßiada mi, biada!
Feliks Bernatowicz, 1848
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 257
placzliwy': Inne dziecioki to bywajom skrzeble. Isia to byla skrzeblo, caly rok plakala Kramsk koniń; Wp. JR skrzecz 'duza sosna, pień sosnowy': Maz. JR skrzeczki 'skwarki': Po witopsiónim szmalca “ostanó sktzéczki Jeleń tcz; Maz ...
Jadwiga Wronicz, 2009
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 88
Za trumną szła rodzina i kilka płaczek. płacz li wy, -wi. -liw-szy. 1 Ktoś, kto jest płaczliwy, tatwo się wzrusza, rozczula i często płacze. ..płaczliwe dziecko. ▻ Także o czymś właściwym takiej osobie. Wymizerowaną twarz kobiety wykrzywił ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Gramatyka języka polskiego - Strona 172
placzliwy, placzliwy — » placzliwie - tymi slowotwórstwo interesuje siç z obu punktów widzenia. Istnieja. tez wyrazy, które pochodza. od innych, ale same nie sa. podstawami dla innych, np. powybierac <— wybierac, wlasnosciowy ...
Henryk Wróbel, 2001
REFERENCE
« EDUCALINGO. Placzliwy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/placzliwy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN