Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pompatyczny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POMPATYCZNY IN POLISH

pompatyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POMPATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POMPATYCZNY

pompa
pompa dyfuzyjna
pompa elektromagnetyczna
pompa paliwowa
pompa prozniowa
pompa wirowa
pompa wtryskowa
pompadour
pompatycznie
pompatycznosc
pompatyczyc
pompeja
pompejanski
pompeje
pompejusz
pompela
pompiarz
pompidou
pompier
pompierski

POLISH WORDS THAT END LIKE POMPATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonyms and antonyms of pompatyczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pompatyczny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMPATYCZNY

Find out the translation of pompatyczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of pompatyczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pompatyczny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

自大的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pomposo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pompous
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

गर्वित
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أبهى
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

напыщенный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

pomposo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আত্মম্ভরী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pompeux
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sombong
190 millions of speakers

Translator Polish - German

pompös
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

尊大な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

화려한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pompous
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kiêu ngạo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆடம்பரமான
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

pompous
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

şatafatlı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pomposo
65 millions of speakers

Polish

pompatyczny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

пихатий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pompos
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πομπώδης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

luisterryk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pompösa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pompøs
5 millions of speakers

Trends of use of pompatyczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMPATYCZNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pompatyczny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pompatyczny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POMPATYCZNY»

Discover the use of pompatyczny in the following bibliographical selection. Books relating to pompatyczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 330
550 POMPATYCZNY PoMROle. sti velikoí'he, gospodafhni sprevod; Rag. vrés, hvasta; ' Нозз. щапство, шаство, щащепйе, щегольство, велел;— . POMRUGLIWY POMSTA. Wspanialych zmyslów szwank w nim nie pomrozi. Chi-oec. Luk.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Sekretne życie Rudolfa Hessa
pompatyczny,. ton, więc odpowiedzia powaZnie, Ze Zycie ibezpiecze"stwo Hessa leZą w rękach Brygady Gwardii,jest zatem. ipso. facto bezpieczny,. Hess odpar ,Ze on, Smith, nie ma pojęcia,co się dzieje,czym rozzo9ci swojego rozmówcę, ...
Stephen McGinty, 2012
3
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 500
pompatyczny pompatyczny — <fec> napuszony, nadęty, nadmiemie i przesadnie uroczysty: pompatyczna przemowa, pompatyczny mówca, utwór, głupiec > pompa: robić coś z pompą pompatycznie, pom- patyczność poncho // ponczo (n) ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
4
Czerwony Byk
Rozsypali się sprawnie, a jemu przypomniał się pompatyczny instruktażowy film, który nakręciła dla nich w Stanach wytwórnia. W czołówce lektor spoza kadru, który ukazywał majestatycznie mielący śmigłami przestwór bombowiec, głosił: ...
Mirosław M. Bujko, 2007
5
Rozwoj umiejetnosci mowienia i pisania w jezyku angielskim - Strona 77
no tu przekształcanie stylu formalnego w oficjalny/urzędowy lub nawet ,, pompatyczny". Studenci osiągali to dzięki stosowaniu niewłaściwego słownictwa i frazeologii, np. *I must announce you some bad news (po przywitaniu się z matką ...
Maria Wysocka, 1989
6
Grand Hotel Oriental - Strona 146
Nawet mnie pogtaskates... Nie po tym, co nadstawiates. Nie, nie po tym, Tom. Dawno juz powinienem byt sobie podciac... Pompatyczny szantazysta! Pompatyczny - si. Szantazysta - nie. Przy zyciu trzy- maja. mnie juz tylko dwie rzeczy: pamiec ...
Ewa Kuryluk, 1997
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 173
-ulewa pompa 2: pompatyczność pom pa, Dpy, Cpie. Pompa to 1 przesadny rzźnl przepych i okazałość. Ślub był skromny, bez pompy.. Z wielką pompą otwarty został dzisiaj w naszym Tjeśeie nowy hotel. ▻ Także uroczystość, zwłaszcza »rz ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 495
W Prusach, tak jak w całej Europie, obiekty wznoszone w tej epoce były zwykle masywne i pompatyczne. Dominowały tematy patriotyczne. Opublikowane w roku 1904 studium twierdziło, że w poprzednich latach wzniesiono 372 pomniki ...
Christopher M. Clark, 2009
9
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy
Do przesady skromny Mikołaj II, będący pod tym względem zupełną odwrotnością Wilhelma „Raptownego”, nigdy by sobie na taką pompatyczność nie pozwolił. W ogóle ironią losu jest to, że najpotężniejszym narodem Europy rządził wtedy ...
Jan Sobczak, 2009
10
Zimowa opowieść
Poczu się wręczjak lobbysta, kiedy męZczyzna, na którego odda swoje dwana9cie gosów w Five Points, wygra wybory zmiaZdZącą przewagą. W przeddzie" wyborów by niezwykle zadowolony zsiebie. atwo wzmocni sobie ten pompatyczny ...
Mark Helprin, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMPATYCZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pompatyczny is used in the context of the following news items.
1
Zadarli z władzą, już nie żyją. Tajemnicze zgony
Pogrzeb był pompatyczny. Lud stolicy, ustawiony wzdłuż przejazdu kolumny żałobnej, ze łzami w oczach żegnał towarzysza „Tomasza”. Od razu zaczęłą się ... «fakt.pl, Nov 15»
2
Strategie pourazowe
Tekst tak w kontekście do sprawy głupi i pompatyczny, że można pęknąć ze śmiechu. O ile, oczywiście, nie jest się lemingiem i nie potrzebuje się żadnej z ... «Interia, Oct 15»
3
Koło kogo usiądziemy w Lubaniu?
O ławeczki, na których na stałe siedzą rozmaite osoby zasłużone w danym mieście. Taka ławeczka to pomnik, ale nie jest pompatyczny, monumentalny. «eLuban.pl, Oct 15»
4
Janusz Radek: nagrałem płytę, która jest jak ciastko z nadzieniem
Jednak bardzo często opowiadając w piosence o ludzkich wartościach, wpadamy w pompatyczny nastrój i niepotrzebny dydaktyzm. Mówienie o rzeczach ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Deus Ex: Mankind Divided z animowanym trailerem z okazji …
Filmik – jak można się było spodziewać – jest pompatyczny i ocieka klimatem pełnym przemocy i konfliktów na tle politycznym i moralnym. Warto zwrócić uwagę ... «PlanetaGracza.pl, Oct 15»
6
Romantycznie u św. Barbary - radioem.pl
Na wstępie usłyszeliśmy - bodaj pierwszy raz wykonany na festiwalu - dość pompatyczny, a przy tym majestatyczny utwór Césara Francka - Grand Choeur C-dur ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
7
Steven Spielberg wróci na szczyt?
... ale nie było to wielkie kinowe wydarzenie) i ultraamerykański i pompatyczny „Lincoln”, którego ratowała wyłącznie wybitna kreacja Daniela Day-Lewisa. «Polityka, Aug 15»
8
Andrzej Duda wygłosił pierwsze orędzie. Co się w nim znalazło?
Orędzie Andrzeja Dudy miało charakter dość pompatyczny i emocjonalny. Konkretnych propozycji nie padło za wiele – prezydentowi chodziło bardziej o ... «Blasting News, Aug 15»
9
Steven Tyler z pierwszym klipem country
... „Love Is Your Name”. Podobał Wam się romantyczny, gitarowy i nieco pompatyczny klimat tego kawałka? Zobaczcie, jak wygląda teledysk do tego numeru! «Antyradio, Jul 15»
10
Ściana Wschodnia w centrum Warszawy - co sprawia, że jest tak …
Ten pompatyczny układ miała zrównoważyć wschodnia pierzeja ul. Marszałkowskiej, która do dziś zadziwia swoją lekkością i przemyślaną kompozycją. Tak też ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pompatyczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pompatyczny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż