Meaning of "potencjał" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF POTENCJAŁ IN POLISH

potencjał

WHAT DOES POTENCJAŁ MEAN IN POLISH?

Potential

Potencjał

Potential - scalar field defining a certain vector field. In the case of a force field, which is a vector field, potential is called potential energy. For many forces considered in physics, a concept of potential energy can be introduced, eg for fields of gravitational, electrostatic, or elastic forces. However, there is no magnetic field. An essential condition for finding the potential is the lack of vorticity of the vector field. Mathematically, this means that the rotation of the field is zeroed at every point. Existence of the potential simplifies many calculations, such as the amount of work needed to move a body from one potential force field point to another field point is equal to the potential difference calculated at these points.

Potencjał - pole skalarne określające pewne pole wektorowe. W wypadku pola sił, które jest polem wektorowym, potencjał nazywa się energią potencjalną. Dla wielu sił rozpatrywanych w fizyce da się wprowadzić pojęcie energii potencjalnej, np. dla pola sił grawitacyjnych, elektrostatycznych czy sił sprężystych. Potencjału nie ma jednak np. pole magnetyczne. Istotnym warunkiem możliwości znalezienia potencjału jest brak wirowości pola wektorowego. Matematycznie oznacza to, że rotacja pola zeruje się w każdym punkcie. Istnienie potencjału pozwala uprościć wiele obliczeń, np. ilość pracy koniecznej do przemieszczenia ciała z jednego punktu pola sił potencjalnych do drugiego punktu pola jest równa różnicy potencjałów obliczonych w tych punktach.

TRANSLATION OF POTENCJAŁ

Find out the translation of potencjał to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of potencjał from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «potencjał» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 潜力
• Translator Polish - Spanish: potencial
• Translator Polish - English: potential
• Translator Polish - Hindi: संभावित
• Translator Polish - Arabic: محتمل
• Translator Polish - Russian: потенциал
• Translator Polish - Portuguese: potencial
• Translator Polish - Bengali: সম্ভাব্য
• Translator Polish - French: potentiel
• Translator Polish - Malay: berpotensi
• Translator Polish - German: Potenzial
• Translator Polish - Japanese: ポテンシャル
• Translator Polish - Korean: 가능성
• Translator Polish - Javanese: potensial
• Translator Polish - Vietnamese: khả năng
• Translator Polish - Tamil: சாத்தியமான
• Translator Polish - Marathi: संभाव्य
• Translator Polish - Turkish: potansiyel
• Translator Polish - Italian: potenziale
• Polish: potencjał
• Translator Polish - Ukrainian: потенціал
• Translator Polish - Romanian: potențial
• Translator Polish - Greek: δυνητικός
• Translator Polish - Afrikaans: potensiaal
• Translator Polish - Swedish: potentiell
• Translator Polish - Norwegian: potensial

9 POLISH BOOKS RELATING TO «POTENCJAŁ»

Discover the use of potencjał in the following bibliographical selection. Books relating to potencjał and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...

Jednym z czynników różnicujących regiony jest zgromadzony na ich terenie potencjał rozwojowy, wyrażający pewien unikatowy zbiór zasobów, warunkujący osiągnięty poziom rozwoju oraz możliwości implikowania wzrostu i rozwoju ...

Jarosław Michał Nazarczuk, 2013

Potencjał innowacyjny wybranych miast Polski a ich rozwój gospodarczy

Na postawie powyższej analizy można wydzielić trzy podstawowe wy‐miary (rodzaje) potencjału innowacyjnego. Pierwszy z nich jest to potencjał oparty na rozwiniętym sektorze badawczym. Skupia on wokół siebie najwięk‐szą liczbę ...

Piotr Siłka, 2012

Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 237

Największy potencjał warunków solarnych do stosowania helioterapii w ciągu całego roku występuje w Regionie Południowo-wschodnim oraz w środkowej części Regionu Centralnego. Wiosną pozytywnie wyróżnia się Region Nadmorski, ...

Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013

Zabawa, święto, profanacja: potencjał kulturotwórczy zabawy w ...

Pierwsza dotyczy samej zabawy i jej potencjału kulturotwórczego w ujęciu teoretycznym i historycznym. Druga odnosi się do jej statusu i praktyki we współczesności. Analizy podjęte w pierwszej części książki będą służyć opisaniu zabawy ...

MARCIN JAWORSKI, 2016

Programowanie gospodarczo-obronne - Strona 105

Badanie i pomiar potencjału gospodarczo-obronnego (możliwości gospo- darczo-obronnych) służy przede wszystkim budowie bazy informacyjnej polityki i strategii bezpieczeństwa państwa. W przeważającej mierze mają one charakter prac ...

Mirosław Sułek, 2008

Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 13

Tworzą one potencjał rozwojowy, którego uruchomienie wymaga wewnętrznej i zewnętrznej stymulacji. Jej wystąpienie jest związane z oddziaływaniem podwójnego układu sił, które tkwią w zasobach niematerialnych organizacji, a zwłaszcza ...

Adam Stabryła, 2012

Elektrotechnika podrecznik - Strona 73

W każdym obwodzie elektrycznym wolno nam jeden dowolnie wybrany węzeł uziemić (nadać potencjał równy zeru), gdyż nie wpływa to na wartość prądu w obwodzie. Uziemienie wybranego zacisku powoduje ustalenie się w obwodzie ...

Stanisław Bolkowski, 2005

Miłosny potencjał kobiety: (miłość uzdrawiająca)

In addition, it teaches the practice of total body orgasm. This is the first book to make this ancient knowledge available to the West.

Maneewan Chia, 2006

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 159

Wskutek tego wysokiego gradientu stężeń jonów w spoczynku panuje w aksonie różnica potencjału pomiędzy dwiema stronami błony (potencjał przezbłonowy) –70 do –90 mV, przy czym strona wewnętrzna w porównaniu z zewnętrzną jest ...

Reinhard Larsen, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POTENCJAŁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term potencjał is used in the context of the following news items.

Marco Reus pewny swego: Borussia Dortmund ma potencjał, by …

Zdaniem pomocnika Borussii Dortmund jego klub ma potencjał, by sięgnąć po trofeum Ligi Europy w tym sezonie. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. «Onet.pl, Nov 15»

Ekspert „Klubu Jagiellońskiego”: Partia Razem dokonała …

Ma potencjał, by zbudować nową lewicę ... stronie jest entuzjazm, emocje i potencjał, by budować nową lewicę - mówi politolog Piotr Trudnowski, ekspert Klubu ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Siatkówka. Milena Radecka: Impel Wrocław ma potencjał, aby …

Na pewno mamy potencjał, aby walczyć o tytuł. Jeżeli wszystkie zawodniczki będą zdrowe i nasza współpraca będzie się dobrze układać, to nie widzę żadnych ... «Sport.pl, Oct 15»

Piechociński: warto wzmacniać potencjał polskich firm rodzinnych

Warto wzmacniać potencjał polskich firm rodzinnych, przed nimi jest wielka przyszłość - powiedział szef PSL Janusz Piechociński. Przypomniał, że ludowcy ... «Onet.pl, Oct 15»

Eksporterzy mają potencjał

Pomimo dobrego zachowania akcji w tym roku (od początku stycznia zyskały ponad 50 proc.) analitycy widzą w nich potencjał. Za spółką przemawia ekspansja ... «Parkiet, Oct 15»

Dla Capgemini jest potencjał na Śląsku

Śląsk ma potencjał dla Capgemini oraz całego sektora usług outsourcingowych - przekonuje w rozmowie z portalem wnp.pl Marcin Nowak, dyrektor ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»

Poseł Twojego Ruchu: Tylko 5-10 procent społeczeństwa ma …

Są narzędzia do zbadania zainteresowań, kompetencji, do wytyczenia takich szerokich ścieżek, opartych na wiedzy o tym, jaki masz potencjał. Najpierw ... «Radio Gdańsk, Oct 15»

Produkcja prądu z kogeneracji. Polska ma największy potencjał w UE

Polska ma bowiem największy potencjał w zakresie kogeneracji w UE, ale go nie ... Nasz potencjał kogeneracyjny należy do największych w Unii Europejskiej, ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»

Brzeszcze mają potencjał

Te trzy oferty pokazują, że kopalnia Brzeszcze ma potencjał i może przynosić komuś zyski. Wierze, że komisja, która będzie rozpatrywać oferty wybierze ... «Portal Trybuny Górniczej, Sep 15»

MegaBaza edukacyjna Perspektywy ®

Równego Traktowania, otwierając konferencję w Kancelarii Premiera, podczas której zostały zaprezentowane wyniki Raportu „Potencjał kobiet dla branży ... «Perspektywy, Sep 15»