Download the app
educalingo
powsciagac

Meaning of "powsciagac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POWSCIAGAC IN POLISH

powsciagac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POWSCIAGAC

ciagac · dociagac · dosiagac · naciagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · nie dociagac · obciagac · ociagac · odciagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POWSCIAGAC

powsadzac · powschodzic · powsciag · powsciaganie · powsciagliwie · powsciagliwosc · powsciagliwy · powsciagnac · powsciagnac sie · powsciagniecie · powsciekac sie · powsiadac · powsiasc · powsin · powsinoga · powsinski · powskakiwac · powspierac · powspominac · powstac

POLISH WORDS THAT END LIKE POWSCIAGAC

blagac · dopomagac · magac · poprzyciagac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powyciagac · pozaciagac · przeciagac · przyciagac · rozciagac · sciagac · siagac · wciagac · wsciagac · wyciagac · zaciagac · zasiagac

Synonyms and antonyms of powsciagac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «powsciagac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POWSCIAGAC

Find out the translation of powsciagac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of powsciagac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «powsciagac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

抑制
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

refrenar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

restrain
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

नियंत्रित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كبح
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сдерживать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

conter
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সামলান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

retenir
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghalang
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zurückhalten
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

抑えます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

억제
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngempet
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chế ngự
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தடுத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

काही करु न देणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dizginlemek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

trattenere
65 millions of speakers
pl

Polish

powsciagac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

стримувати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

reține
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συγκράτηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

toom
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hålla tillbaka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

beherske
5 millions of speakers

Trends of use of powsciagac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POWSCIAGAC»

Principal search tendencies and common uses of powsciagac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «powsciagac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about powsciagac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POWSCIAGAC»

Discover the use of powsciagac in the following bibliographical selection. Books relating to powsciagac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
Ich od tego mocą swą groźnie powściągać będę, żeby oni brata mego Wielkiego Króla Państwa nie wojowali: bo ja mam moc ich od tego powściągać, i dla występku ich, każdy będzie karan. Bo Cesarz JMć Turecki przyzwolił, abym tych ...
Jakub Michałowski, 1864
2
Ksiega pamietnicza. (Gedenkbuch aus Handschriften hrsg. von Anton ...
w Państwo jego wtargnąwszy szkodęby mieli uczynić, Ja takowych groźno powściągać będę, i nie każę brata swego Państw wojować, jako swym Kozakom, tak Białogrodzcom i Oczakowcom, i Ozowskim Kozakom, i swym ludziom z niemi się ...
Jakob Michalowski, 1864
3
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Za takie przecież polityczne widoki, za taką synowską życzliwość ku naszej nieszczęśliwej matce, za to że przeznaczamy dla niej szlachetne i zwycięztwo i upadek, kazano nas pociągać pod sąd, kazano surowemi powściągać karami.
Jan Ludwik Zukowski, 1831
4
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
Złe natury naszey namiętnosci powściągać iukra- ^ ' ' ca<5 powinnismy. Znowu rozum przyrodzony, i cd Boga objawiona religia , okazuią, iż czło,wiek nie wedle swych passyi i namiętności żyć , 'ale one powściągać i wstrzymywać powinien.
Andrzej Pohl, 1818
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 836
Powszedniosc zycia codziennego. powsciagac p. powsciagnac. powsciagliwie ~ej «w sposób powsciagliwy, opa- nowany; ze spokojem, umiarkowanie, rozwaznie»: Za- chowywac sie powsciggliwie. Usmiechaó sic powscig- gliwie. Wyrazac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 523
... 224 powołaniec 245 powozić 248 powracać 214 powściągać 252 powstać 197, 226, 252 powstydać się 248 powstydzić się 214 powściągać 248 powściągnąć (się) 138, 214 powścięgliwość 138 powtorzon 253 pozałunek 371 pozbyć 214, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
POWŚCIĄGAĆ, POWŚCIĄGNĄĆ 1. zwykle dk ściągnąwszy uzdę, lejce, zatrzymać w biegu' - b. der. POWŚCIĄGAĆ, POWŚCIĄGNĄĆ 2. poskromić, opanować, ukrócić' powściąg-liwy V,Ad [powściągliw-ość] V,Ad,S [nie-powściągliwy] V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= pospolicieć) become commonplace; (= obojętnieć) become indifferent. powszedniość/! commonness. powściągać pf. 1. (emocje, reakcje, osobę) restrain, rein in; powściągnąć język hołd one's tongue. 2. (lejce) rein in. ~ się pf. restrain o.s., ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach Dawniejszych
W. ŚRODKI POWŚCIAGANIA MIODZIEŻY Nadmieniliśmy wyżej, że zagranicą w początkach tworzenia się uniwersytetów, uczęszczającą na nauki młodzież pod nadzór przełożonych oddawano; by tym bezpieczniej w dobrych obyczajach, ...
Jozef Muczkowski, 1842
10
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...
To mściwć prawo, świeżo urzędowê ustawy, powściągnąć miały, z tego więc powodu, rozwiodły się nad opłatami, któré są godzącémi, fredus, (wehr-fried-geld,) i mają przestępców zasłaniać od zemsty strony skrzywdzonéj, król téż nie raz, ...
Joachim Lelewel, 1818
REFERENCE
« EDUCALINGO. Powsciagac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/powsciagac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN