Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prokrusta łoże" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROKRUSTA ŁOŻE IN POLISH

prokrusta łoże play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PROKRUSTA ŁOŻE

prokonsulat
prokonsumencki
prokonsumpcyjny
prokop
prokopiuk
prokopiusz z cezarei
prokreacja
prokreacyjny
prokreatywny
prokrust
prokrustowy
proksemiczny
proksemika
proksenos
proktolog
proktologia
proktologiczny
prokura
prokuracja
prokurator

POLISH WORDS THAT END LIKE PROKRUSTA ŁOŻE

apanaże
komeraże

Synonyms and antonyms of prokrusta łoże in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «prokrusta łoże» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROKRUSTA ŁOŻE

Find out the translation of prokrusta łoże to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of prokrusta łoże from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prokrusta łoże» in Polish.

Translator Polish - Chinese

普鲁克床
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cama de Procusto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Procrustes bed
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Procrustes बिस्तर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سرير Procrustes
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Procrustes кровать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Procusto cama
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Procrustes বিছানা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

lit de Procuste
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

katil Procrustes
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Prokrustes -Bett
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

プロクラステスベッド
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

프로크루스테스 의 침대
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Procrustes amben
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giường Procrustes
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Procrustes படுக்கையில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Procrustes बेड
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Procrust yatak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

letto Procuste
65 millions of speakers

Polish

prokrusta łoże
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Procrustes ліжко
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lui Procust pat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Προκρούστη κρεβάτι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Procrustes bed
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Prokrustes säng
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Procrustes seng
5 millions of speakers

Trends of use of prokrusta łoże

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROKRUSTA ŁOŻE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «prokrusta łoże» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about prokrusta łoże

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PROKRUSTA ŁOŻE»

Discover the use of prokrusta łoże in the following bibliographical selection. Books relating to prokrusta łoże and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Śmierć Władysława IV: dramat w 5 aktach - Strona 45
Ja szablę mam starą przy boku I doświadczyłem jej, doświadczę może: Wiem zaś, że sejmy to Prokrusta łoże Gdzie królom członki zdrowe się odcina: Wiem – i bez sejmu pójdę na Turczyna. Kanclerz zaciągom pożałował wosku – Ja pożałuję ...
Józef Szujski, 1876
2
Stanisław Wyspiański - Strona 363
Łoże Prokrustałoże męczarni, tortur. Prokrust według mitologii greckiej był zbójcą, który każdego spotkanego podróżnego zapraszał do domu na nocleg, kładł do łóżka i w zależności od tego, czy okazało się ono za długie, czy za krótkie, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Stanisław Wyspiański, 1967
3
Dawność kulturowa w literaturach słowiańskich drugiej połowy XX ...
Minotaur - winny nie - winny morderca niewinnego Minotaura Wniosek Damastes - Prokrustes, łoże Damastes - Prokrustes, łoże Prokrusta - ocena negatywna Prokrusta ocena pozytywna („cel uświęca środki" - słuszność idei ...
Marian Kaczmarek, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu. Instytut Filologii Polskiej, 1993
4
Sto baśni ludowych - Strona 402
cki — dalej, ciągle, daleko prencyzna — księżniczka Prokrusta łoże — znane z mitologii greckiej łoże tortur, sporządzone przez okrutnego zbója Prokrusta prowiąsło — powrósło prógować — próbować próhno — suche ...
Helena Kapełuś, ‎Julian Krzyżanowski, 1957
5
Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku
ele oznacza dla ducha, godnego tego imienia, dla ducha mianowicie wzniosłego, jak najdalszego od tego, żeby zagadki drugiego świata kłaść na łoże Prokrusta 1 zdrowego rozumu, ponieważ jedyną miarą i wagą ziemską, ...
Jacek Baluch, 1983
6
Powieść niedługo napiszę prześliczną: młode lata Henryka Sienkiewicza
215 Goupil — wielka francuska firma antykwarska mająca oddziały w Anglii i Stanach Zjednoczonych str 216 loże Prokrustałoże legendarnego rozbójnika greckiego, przywiązywał on do tego łoża schwytane ofiary skracając lub rozciągając ...
Eugeniusz Szermentowski, 1959
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 633
PROKRUSTOWY rec. prokrustowe loze «o niezwykle trudnej sytuacji, skomplikowanym, meczacym potozeniu; o sytuacji, w której próbuje sie zestawiaó nieprzy- stawalne sfery, fakty, usilnie dostosowuje sie cos do jakiegoé schematu, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Sensacje z dawnych lat - Strona 315
Sto lat leżymy okuci w kajdany, Kat nas rozciągnął na Prokrusta łoże... Krew i łzy próżne, jęk nie wysłuchany. Za co nas karzesz — o, Boże! Starce mrą, dzieci rodzą się w niewoli, A gniewu twego nic zbłagać nie może. Kiedyż twa łaska od mąk ...
Roman Kaleta, 1986
9
Dzieła Józefa Szujskiego: Serya 2 - Strona 109
Ja szablę mam starą przy boku I doświadczyłem jej, doświadczę może: Wiem zaś, że sejmy to Prokrusta łoże, Gdzie królom członki zdrowe się odcina: Wiem – i bez sejmu pójdę na Turczyna. Kanclerz zaciągom pożałował wosku – Ja pożałuję ...
Józef Szujski, 1887
10
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[mebel] loze z baldachimem; lózko podwójne; lózko malzeñskie; lóz- ko pojedyncze; lózko mlodziezowe; lózko ... w noclegowni,); liczba lózek; [seks] sceny, sprawy lózkowe; [przymus ograniczenia] Prokrusta, prokrustowe lozeî JAKIE?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prokrusta łoże [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/prokrusta-loze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż