Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przechowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZECHOWANIE IN POLISH

przechowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZECHOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZECHOWANIE

przechorowac
przechorowac sie
przechorowywac
przechow
przechowac
przechowac sie
przechowalnia
przechowalniany
przechowalnictwo
przechowalniczy
przechowalnik
przechowalnosc
przechowawca
przechowawczy
przechowek
przechowywac
przechowywac sie
przechowywacz
przechowywaczka
przechowywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZECHOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of przechowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przechowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZECHOWANIE

Find out the translation of przechowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przechowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przechowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

存储
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

almacenamiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

storage
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भंडारण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تخزين
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

хранение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

armazenamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্টোরেজ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

stockage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

simpanan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Lagerung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ストレージ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

저장
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

panyimpenan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lưu trữ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சேமிப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

स्टोरेज
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

depolama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

immagazzinamento
65 millions of speakers

Polish

przechowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зберігання
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

depozitare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποθήκευση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stoor
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lagring
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lagring
5 millions of speakers

Trends of use of przechowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZECHOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przechowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przechowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZECHOWANIE»

Discover the use of przechowanie in the following bibliographical selection. Books relating to przechowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Elementy prawa - Strona 399
Umowy przechowania i składu. I. Przez umowę przechowania przechowawca zobowiązuje się zachować w stanie nie pogorszonym rzecz ruchomą oddaną mu na przechowanie. Zakres umowy przechowania, która dawniej nazywana była ...
Jerzy Wiszniewski, 1976
2
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 601
Kozdslał XXX UMOWA PRZECHOWANIA § 110. Pojęcie przechowania i jego unormowanie I. Uwagi wstępne. Stosunkowo rozpowszechnionym rodzajem świadczenia usługi, jest przechowanie cudzej rzeczy przez pewien okres czasu w ...
Witold Czachórski, 1970
3
Prawo cywilne - Strona 240
Nie może jednak oddać rzeczy na przechowanie innej osobie, chyba że jest do tego zmuszony przez okoliczności. Powinien wówczas zawiadomić o tym składającego i w takim wypadku przechowawca odpowiada tylko za brak należytej ...
Władysław Górski, ‎Edmund Kitłowski, 1974
4
Rocznik - Tom 18 - Strona 355
Rozdział II CHARAKTER PRAWNY DEPOZYTU MUZEALNEGO W ŚWIETLE PRAWA POLSKIEGO § 1. Ujęcie depozytu w przepisach kodeksu cywilnego W ujęciu kodeksu cywilnego przez umowę przechowania przechowawca zobowiązuje ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, 1974
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 118
przechować poch. od prze- / chować; czas. dokonany; przechowam, przechowasz, przechowaj, przechował, przechowaliśmy [przechowaliśmy] przechowalibyśmy [przechowalibyśmy], przechowany; rzecz, przechowanie; niedokonany ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Prawo turystyczne - Strona 283
Szczególnie ważne znaczenie ma identyfikacja pozostawiającego samochód na strzeżonym parkingu ze względu na znaczną z reguły wartość takiego przedmiotu przechowania. W orzecznictwie słusznie uznano, że nie jest znakiem ...
Jerzy Gospodarek, 2001
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Podobnie zwyczajne jest przechowywanie cudzych pieniędzy lub innych rzeczy wartościowych i dokumentów. Każdy bez wyjątku, kto tylko nie ma bezpiecznej na nie kryjówki, a obawia się kradzieży, powierza je do przechowania krewnym, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Przykładem zobowiązania pierwszego rodzaju jest przytoczone wyżej zobowiązanie z umowy przechowania pod warunkiem, że jest ono nieodpłatne. Przykładem zobowiązania drugiego rodzaju jest zobowiązanie wynikające z odpłatnego ...
Jacek Boratyński, 2005
9
O uprawie lasów - Strona 198
-O zbieraniu i przechowaniu zołędzi. Zołądź jara dojrzewa na początku , ozima w koń- cu października. Wcześnie opadająca zwykle bywa próżną i robaczywą, a ta, co później się wykrusza, nikłą i nie całkiem wykształconą. Wtenczas ją przeto ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
10
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 77
Środki finansowe, których Rzymianie nie wykorzystywali na pokrycie wydatków, oddawali na przechowanie bankierom229. W źródłach prawnych i rzymskiej literaturze nieprawniczej Źródła dotyczące depozytów zostały zebrane przez ...
Piotr Niczyporuk, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZECHOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przechowanie is used in the context of the following news items.
1
Prezydent podziękował luteranom za przechowanie wiary i polskości
Prezydent Andrzej Duda podziękował polskim luteranom za przechowanie polskości i swej wiary na Śląsku Cieszyńskim. - Jesteśmy chrześcijanami i Polakami i ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Prezydent Duda podziękował luteranom za przechowanie wiary i …
Prezydent Duda podziękował luteranom za przechowanie wiary i polskości. 18:58 ... luteranom za przechowanie polskości i swej wiary na Śląsku Cieszyńskim. «Polska Agencja Prasowa, Oct 15»
3
Kupiony na bazarze obraz to skradziony oryginał autoportretu …
Dzieło Kossaka trafiło na przechowanie do bydgoskiego Muzeum Okręgowego. Kradzież w Górkach Wielkich miała miejsce w 1993 r. Łupem nieznanych wciąż ... «wPolityce.pl, Jun 15»
4
Lekarz: W Wielkanoc ludzie oddają swoich starych rodziców na …
Wielkanoc coraz rzadziej kojarzy mi się z radością, a coraz częściej z tym, że ludzie oddają swoich starych rodziców czy dziadków na przechowanie do szpitala ... «Wprost 24, Apr 15»
5
Google Play Muzyka pozwoli na przechowanie 50 000 utworów
Muzyka w Google Play to nie tylko odtwarzacz plików audio stworzony przez firmę Google dla Androida. To przede wszystkim usługa chmurowa, która pozwala ... «Softonet, Feb 15»
6
XVII-wieczny dzwon ćwierć wieku leżał w stodole. Ksiądz oddał go …
Ksiądz oddał go na przechowanie. dmilo publikacja: 25.01.2015 aktualizacja: ... Kapłan poprosił o jego przechowanie. – Mimo że minęło 25 lat, kościół do tej ... «TVP, Jan 15»
7
Das Safe, czyli jak przechować metale poza systemem bankowym.
Sposobów na przechowanie metali jest kilka. Rok temu opisywałem w jaki sposób można przechować złoto / srebro w Szwajcarskim Viamacie. O ile magazyn w ... «Newsweek Polska, Aug 14»
8
Stawki powinny być podobne za przechowanie auta
Urząd skarbowy płacąc dozorcy za przechowanie pojazdu na parkingu, powinien uwzględnić stawki stosowane przez inne podmioty, prowadzące tego typu ... «Rzeczpospolita, Apr 14»
9
Przed Świętami rodziny porzucają starszych krewnych w szpitalach …
Przed Świętami rodziny porzucają starszych krewnych w szpitalach. Młodzi ludzie chętnie oddają „na przechowanie” starsze i chore osoby. opublikowano: 18 ... «wPolityce.pl, Apr 14»
10
Przechowywanie dokumentacji spółki z oo po zakończeniu likwidacji
To, komu dokumentacja może zostać oddana na przechowanie oraz jak długo należy ją przechowywać zostało uregulowane odrębnie w przypadku różnych ... «Moja Firma, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przechowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przechowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż